Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
holdingföretag med blandad verksamhet
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
da
blandet selskab
de
gemischtes Unternehmen
el
εταιρεία συμμετοχής μεικτών δραστηριοτήτων' μεικτή εταιρεία
en
mixed-activity holding company
es
sociedad mixta de cartera
fi
monialan hallintayhtiö
fr
compagnie mixte
it
società di partecipazione mista
nl
gemengde holding
holdingselskab med blandet aktivitet
FINANCE
bg
смесено холдингово дружество
,
холдинг със смесена дейност
cs
smíšená holdingová společnost
da
blandet holdingselskab
,
de
gemischtes Unternehmen
el
μεικτή εταιρεία
,
μεικτή εταιρεία συμμετοχών
en
mixed-activity holding company
es
sociedad mixta de cartera
et
segavaldusettevõtja
fi
monialan hallintayhtiö
,
monialan holdingyhtiö
fr
compagnie holding mixte
ga
cuideachta shealbhaíochta gníomhaíochtaí measctha
hu
vegyes tevékenységű holdingtársaság
it
società di partecipazione mista
lt
mišrią veiklą vykdanti kontroliuojančioji (holdingo) bendrovė
lv
jauktas darbības pārvaldītājsabiedrība
mt
kumpanija azzjonarja ta’ attività mħallta
nl
gemengde holding
pl
holding mieszany
,
spółka holdingowa o profilu mieszanym
pt
companhia mista
ro
societate holding cu activitate mixtă
sk
holdingová spoločnosť so zmiešanou činnosťou
sl
mešani poslovni holding
hold op med at ryge, hvis du vil nedsætte risikoen for dødelige hjerte- og lungesygdomme
Health
AGRI-FOODSTUFFS
de
Wer das Rauchen aufgibt, verringert das Risiko tödlicher Herz- und Lungenerkrankungen
el
το σταμάτημα του καπνίσματος μειώνει τον κίνδυνο θανατηφόρων καρδιαγγειακών και πνευμονικών παθήσεων
en
stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases
es
dejar de fumar reduce el riesgo de enfermedades mortales de corazón y pulmón
fi
Lopettamalla tupakoinnin vähennät vaaraa sairastua kuolemaan johtaviin sydän- ja keuhkosairauksiin.
fr
arrêter de fumer réduit les risques de maladies cardiaques et pulmonaires mortelles
it
smettere di fumare riduce il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari mortali
nl
Stoppen met roken vermindert het risico op dodelijke hart- en longziekten
hologram til projektion med laser
Natural and applied sciences
de
Hologramm mit Laser
el
ολόγραμμα με προβολή με λέιζερ
en
hologram for laser projection
es
Holograma para proyección por láser
fr
hologramme pour projection par laser
it
ologramma per proiezione mediante laser
nl
hologram voor projectie met laserstraal
pt
holograma para projeção por laser
homogen reaktor med fast brændsel
de
fest homogener Reaktor
,
homogener Reaktor mit festem Brennstoff
en
solid fuel homogeneous reactor
fr
réacteur homogène à combustible solide
it
reattore omogeneo a combustibile solido
nl
homogene reactor met vaste splijtstof
sv
homogen reaktor med fast bränsle
homogen reaktor med flydende brændsel
de
fluessig homogener Reaktor
,
homogener Reaktor mit fluessigem Brennstoff
en
liquid fuel homogeneous reactor
fr
réacteur homogène à combustible liquide
it
reattore omogeneo a combustibile liquido
nl
homogene reactor met vloeibare splijtstof
sv
homogen reaktor med flytande bränsle
homogen reaktor med suspension i vatten
da
homogen vandopslemningsreaktor
,
homogen vandsuspensionsreaktor
de
homogener Wassersuspensionsreaktor
en
homogeneous aqueous slurry reactor
fr
réacteur du type homogène à suspension aqueuse
,
réacteur homogène à suspension aqueuse
it
reattore omogeneo a sospensione acquosa
nl
homogene natte-suspensiereactor
sv
homogen vattensuspensionsreaktor
honning med stykker af honningtavler
AGRI-FOODSTUFFS
de
Honig mit Wabenteilen
el
μέλι με τεμάχια κηρήθρας
en
chunk honey
es
miel con trozos de panal
fi
palahunaja
fr
miel avec morceaux de rayons
it
miele con pezzi di favo
nl
brokhonig
,
brokhoning
pt
mel com pedaços de favos
sv
honung i bit
honning med stykker af honningtavler
Animal product
cs
med s plástečky
de
Honig mit Wabenteilen
,
Wabenstücke in Honig
el
σύμμικτο μέλι
en
chunk honey
,
cut comb in honey
es
miel con trozos de panal
,
miel en trozos de panal
fi
leikattu kennohunaja
,
palahunaja
fr
miel avec morceaux de rayons
ga
mil chíre ghearrtha
hr
med s komadima saća
lt
medus su korinio medaus gabaliukais
mt
għasel b'biċċiet ta’ xehda
pl
miód z plastrami
pt
mel com pedaços de favos
sv
honung i bit
hønsehus med løbegård
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandsdrift
,
opdræt på græsmark
,
udendørs svinehold
de
Auslaufhaltung
el
εκτροφή στο ύπαιθρο
en
free range keeping
,
free range management
,
outdoor keeping
es
cria al aire libre
,
crianza a campo abierto
,
crianza en libertad
,
explotación al aire libre
fi
free range-menetelmä
,
laidunkasvatus
fr
élevage en plein air
,
élevage extensif sur libre parcours
it
allevamento all'aperto
nl
bedrijf met scharreldieren
,
pluimveehouderij met scharrelruimte
,
uitloophouderij
pt
criação a céu aberto
sl
stalna proizvodnja v prosti reji
,
stalna prosta reja
sv
utehönshållning
Dostopnost