Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
segretarjat komuni tar-reġistru ta' trasparenza
Parliamentary proceedings
bg
общ секретариат на регистъра за прозрачност
,
съвместен секретариат на регистъра за прозрачност
cs
společný sekretariát rejstříku transparentnosti
da
fælles åbenhedsregistersekretariat
de
gemeinsames Transparenz-Register-Sekretariat
el
κοινή Γραμματεία του Μητρώου Διαφάνειας
en
joint Transparency Register Secretariat
es
Secretaría Común del Registro de transparencia
et
läbipaistvusregistri ühissekretariaat
fi
avoimuusrekisterin yhteinen sihteeristö
fr
secrétariat commun du registre de transparence
ga
Comhrúnaíocht an Chláir Trédhearcachta
hr
zajedničko tajništvo registra transparentnosti
hu
az átláthatósági nyilvántartás közös titkársága
it
segretariato comune del registro per la trasparenza
lt
Skaidrumo registro jungtinis sekretoriatas
lv
Pārredzamības reģistra kopīgais sekretariāts
nl
Gezamenlijke Secretariaat van het Transparantieregister
pl
wspólny sekretariat rejestru służącego przejrzystości
pt
secretariado comum do registo de transparência
ro
secretariatului comun al registrului de transpar...
Segretarju Ġenerali/Rappreżentant Għoli għall-Politika Estera u ta' Sigurtà Komuni, tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
генерален секретар на Съвета / върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност
cs
generální tajemník Rady Evropské unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
,
generální tajemník, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
da
GS/HR
,
generalsekretær/højtstående FUSP-repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär/Hoher Vertreter
el
ΓΓ/ΥΕ
,
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Ύπατος Εκπρόσωπος για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
en
SG/HR
,
Secretary-General/High Representative
,
Secretary-General/High Representative for the Common F...
Segretarju Ġenerali tan-NU għall-Investigazzjoni tal-Użu Allegat ta’ Armi Bijoloġiċi u ta’ Tossina
United Nations
bg
механизъм на генералния секретар на ООН за разследване на предполагаемо използване на химическо и биологично оръжие
cs
mechanismus generálního tajemníka Organizace spojených národů pro vyšetřování údajného použití chemických a biologických zbraní
da
SGM
,
generalsekretærens mekanisme
,
generalsekretærens mekanisme til efterforskning af påstået anvendelse af kemiske eller biologiske våben eller toksinvåben
de
Mechanismus des Generalsekretärs zur Untersuchung des mutmaßlichen Einsatzes von chemischen, biologischen oder Toxinwaffen
,
Mechanismus des VN-Generalsekretärs
el
μηχανισμός του Γενικού Γραμματέα για τη διερεύνηση καταγγελιών για χρήση βιολογικών και τοξινικών όπλων
en
SGM
,
Secretary-General's Mechanism for Investigation of Alleged Use of Chemical, Biological or Toxin Weapons
,
Secretary-General’s Mechanism
es
Mecanismo del Secretario General para la investigación del presunto uso de armas químicas, biológicas o toxínicas
fr
mécanisme du Secrétaire général
,
mécanisme du Secrétaire g...
segwiment tal-punt ta’ enerġija massima
Soft energy
Electronics and electrical engineering
da
optimal energikonvertering
el
βέλτιστη μετατροπή ενέργειας
en
MPPT
,
maximum power point tracking
es
buscador del punto de conversión óptima de energía
et
maksimumvõimsuse järgimine
fr
conversion optimale d'énergie
ga
rianú pointe uaschumhachta
mt
SPEM
,
pt
sistema seguidor de valor de conversão ótima de energia
sl
sledenje točki največje moči
segwitu kliniku ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
bg
клинично проследяване след пускане на пазара/пускане в действие
cs
následné klinické sledování po uvedení na trh
da
klinisk opfølgning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan für die klinische Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
μετά τη διάθεση στην αγορά κλινική παρακολούθηση
en
PMCF
,
post-market clinical follow-up
es
seguimiento clínico poscomercialización
et
turustamisjärgne kliiniline järelkontroll
fi
markkinoille saattamisen jälkeinen kliininen seuranta
fr
suivi clinique après commercialisation
ga
athleanúint chliniciúil iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni klinikai termékkövetés
it
PMCF
,
follow-up clinico post-commercializzazione
lv
pēc laišanas tirgū veiktā klīniskā pēckontrole
mt
PMCF
,
nl
klinische follow-up na het in de handel brengen
pl
PMCF
,
kliniczne działania następcze po wprowadzeniu do obrotu
,
obserwacje kliniczne po wprowadzeniu do obrotu
pt
ACPC
,
acompanhamento clínico pós-comercialização
ro
monitorizare clinică ulterioară introducerii pe piață
sk
klinické sledovanie po uvedení na trh
sl...
sejħa għal espressjonijiet ta' interess
EUROPEAN UNION
bg
покана за заявяване на интерес
da
indkaldelse af interessetilkendegivelser
de
Aufruf zur Interessenbekundung
en
CEI
,
call for expression of interest
,
call for expressions of interest
es
convocatoria de manifestaciones de interés
fr
CEI
,
appel de déclarations d'intérêt
,
appel de manifestations d'intérêt
it
invito a manifestare il proprio interesse
nl
oproep tot het indienen van blijken van belangstelling
pl
zaproszenie do wyrażenia zainteresowania
pt
convite à manifestação de interesse
sejħa għal espressjoni ta' interess
Information technology and data processing
da
indkaldelse af interessetilkendegivelse
de
Aufruf zur Interessenbekundung
,
Einladung zur Interessenbekundung
el
πρόσκληση υποβολής προσφορών
en
call for expression of interest
es
anuncio de invitación a manifestación de interés
,
convocatoria de invitación a manifestación de interés
fi
Kiinnostuksenilmaisupyyntö
fr
appel aux déclarations d'intérêt
,
appel de déclarations d'intérêt
,
appel de manifestations d'intérêt
,
appel à manifestation d'intérêt
it
invito a manifestare l'interesse
lt
kvietimas pareikšti susidomėjimą
nl
oproep tot indiening van blijken van belangstelling
,
verzoek om reacties
pt
convite à manifestação de interesse
ro
cerere de exprimare a interesului
sv
Uppmaning till intresseanmälan
sejħa lura ta' prodott mis-suq
Trade
bg
изземване
cs
stažení výrobku z oběhu
,
stažení z oběhu
da
tilbagekaldelse
,
tilbagekaldelse af produkt
de
Produktrückruf
,
Rückruf
el
ανάκληση
en
product recall
,
recall
es
recuperación
,
retirada
,
retirada de productos (del mercado)
et
tagasinõudmine
,
toote tagasinõudmine
,
toote tagasivõtmine
fi
takaisinveto
,
tuotteiden palautusmenettely
fr
rappel
,
rappel du produit du marché
ga
aisghairm táirge
hu
termékvisszahívás
it
richiamo
,
richiamo del prodotto
lt
atšaukimas
lv
atsaukšana
mt
sejħa lura
,
nl
terugroepactie
,
terugroepen
,
terugroeping
pl
odzyskanie produktu
,
wycofanie od użytkowników
,
wycofanie produktu od konsumentów
,
wycofanie z używania
pt
ação de recolha
,
recolha
ro
rechemare
,
rechemare a unui produs
sk
spätné prevzatie
,
stiahnutie od používateľa
sl
odpoklic
,
odpoklic izdelka
sv
återkallelse av produkt
sekwenza ta' aċidu nuklejku
bg
секвенция на нуклеинова киселина
cs
sekvence nukleové kyseliny
da
nukleinsyresekvens
de
Nukleinsäuresequenz
el
αλληλουχία νουκλεϊνικών οξέων
en
nucleic acid sequence
fi
nukleiinihapposekvenssi
hu
nukleinsav-szekvencia
it
sequenza di acidi nucleici
lt
nukleorūgšties seka
lv
nukleīnskābes sekvence
nl
nucleïnezuursequentie
pl
sekwencja kwasu nukleinowego
pt
sequência de ácidos nucleicos
sl
zaporedje nukleinskih kislin