Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hospital med beskyttelsesrum
de
geschlossene Abteilung
en
disaster-proof block
fr
zone hospitalière protégée
it
padiglione protetto
nl
beschermd ziekenhuis
hosta med cyanos
da
hoste med cyanose
de
blauer Husten
el
βήχας με κυάνωση
en
blue cough
es
tos con cianosis
fr
toux avec cyanose
it
tosse con cianosi
nl
kinkhoest
,
pertussis
,
tussis convulsiva
,
tussis quinta
pt
tosse azul
,
tosse com cianose
høster med stængelknuser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mähquetschzetter
el
μηχανοκίνητη χορτοκοπτική-στελεχοθλιπτική μηχανή
en
hay mower and crusher
es
motoguadañadora-acondicionadora
,
motosegadora con dispositivo acondicionador
fr
motofaucheuse-conditionneuse
it
motofalciatrice con schiacciaforaggio
nl
zelfrijdende maaierkneuzer
,
zelfrijdende maaikneuzer
pt
motogadanheira com condicionador
høst med mejetærsker
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mejetærskning
de
Ernte mit Mähdrescher
,
Mähdreschen
,
Mähdrusch
el
θερισμός-αλωνισμός
en
combine harvesting
,
combining
es
recolección con cosechadora
,
recolección por cosechadora
,
siega y trilla
fi
leikkuupuinti
fr
moissonnage-battage
,
récolte à la moissonneuse-batteuse
it
mietitura-baltitura
,
mietitura-trebbiatura
,
raccolta con mietitrebbiatrice
nl
maaidorsen
,
oogst met de maaidorser
pt
ceifa-debulha
,
colheita com a ceifeira-debulhadora
sv
skördetröskning
hoved af spoleaksel med hul
Technology and technical regulations
de
Spindelkopf mit Loch
el
φωλιά με τρύπα
en
head of tongue with hole
es
cabeza de la púa con agujero
fi
reiällinen karan kanta
fr
talon de broche avec trou
pt
base do fuso com furo
sv
spindelhuvud med hål
hoved af spoleaksel med spalte
Technology and technical regulations
de
Spindelkopf mit Schlitz
el
φωλιά με σχισμή
en
head of tongue with slot
es
cabeza de la púa con ranura
fi
raollinen karan kanta
fr
talon de broche avec fente
pt
base do fuso com fenda
sv
spindelhuvud med slits
hovedcylinder på karte med arbejdervalser
Technology and technical regulations
da
hovedtromle på karte med arbejdervalser
de
Haupttrommel eines Krempels mit Arbeiter
el
κεντρικό τύμπανο λαναριστικής μηχανής με εργάτες
en
main cylinder of a card with workers
es
tambor principal de una carda de cilindros
fi
valssikarstan pääsylinteri
fr
tambour principal d'une carde à travailleurs
pt
tambor grande duma carda de rolos
sv
cylinder
hovedkål med grønne blade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kopfkohl
el
κεφαλωτή κράμβη με πράσινα φύλλα
en
drumhead cabbage with green leaves
,
head cabbage with green leaves
es
repollo de hojas verdes
fr
chou cabus à feuilles vertes
it
cavolo cappuccio a foglie verdi
la
Brassica oleracea var.capitata
mt
kaboċċa kkapoċċata
nl
sluitkool met groene bladeren
pt
repolhos de folhas verdes
hovedkanal med sekundære distributionskanaler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hauptkanal mit Nebenkanälen
el
κεντρικός αγωγός με δευτερεύοντες αγωγούς διανομής
en
central duct and lateral distribution ducts
,
central duct with laterals
,
divided centre main
es
conducto central con ramales horizontales
fr
gaine centrale avec gaines de distribution secondaires
it
condotto centrale con diramazioni
nl
centrale leiding met verdeelleidingen
pt
conduta central com condutas de distribuição secundárias
Dostopnost