Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Falbe mit Aalstrich
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dunfarve med ål
en
dun with dorsal band list
es
caballo bayo con raya de mulo
,
caballo bayo con raya dorsal
fr
cheval café au lait avec raie de mulet
,
cheval fauve
it
fulvo con striscia dorsale
nl
isabel met aalstreep
pt
cavalo baio
,
cavalo baio com risca dorsal
sv
black häst
,
black häst med ål
Fall mit mehreren Verursachern
Deterioration of the environment
bg
случаи, когато са налице няколко причинители
cs
způsobení ekologické újmy více provozovateli
,
způsobení škod více stranami
da
flere skadevoldere
en
multi-party causation
,
multiple party causation
es
causalidad compartida
,
pluralidad de operadores
et
mitme kahjutekitajaga juhtum
fi
usean aiheuttajan vastuu
fr
causalité multiple
ga
cúisíocht ilpháirtí
hu
több fél által okozott kár
it
pluralità degli autori del danno
lt
kelių šalių atsakomybė
mt
ħsara kkawżata minn ħafna partijiet
nl
door meer partijen veroorzaakte schadegevallen
pl
wielostronne związki przyczynowe
pt
responsabilidade partilhada
ro
cauzalitate multiplă
sk
zapríčinenie škôd viacerými stranami
sl
primer z več povzročitelji
sv
vållande av flera parter
Fallschirm mit an der Basis befestigten Fangleinen
Air and space transport
da
faldskærm med faldskærmsliner befæstiget i kantsømmen
en
hem rigged parachute
es
paracaídas de cordones encastrados
fi
helmakiinnitteinen laskuvarjo
fr
parachute à suspentes cousues sur bord d'attaque
it
paracadute a fascio funicolare periferico
nl
valscherm met aan de zoom bevestigde draaglijnen
pt
paraquedas de sustentação à bainha
Fallschirm mit geformter Kappe
TRANSPORT
da
faldskærm med formet canopy
el
αλεξίπτωτο σχηματόμορφο
en
shaped parachute
es
paracaídas de forma
fi
muotokaistainen laskuvarjo
fr
parachute en forme
it
paracadute sagomato
pt
paraquedas rebaixado
Fallschirm mit Handauslösung
TRANSPORT
el
αλεξίπτωτο με χειροκίνητο άνοιγμα
en
manual chute
,
manual parachute
es
paracaídas de apertura manual
fi
käsin laukaistava laskuvarjo
fr
parachute à déclenchement manuel
it
paracadute manuale
nl
handbediende parachute
pt
paraquedas manual
sv
fallskärm med handutlösning
Fallschirm mit Handauslösung
TRANSPORT
de
Fallschirm mit verzögerter Handauslösung
el
αλεξίπτωτο επιβράδυνσης
en
retarder chute
,
retarder parachute
es
paracaídas de retardo
fi
apuvarjo
fr
parachute à retardement
it
paracadute a ritardo
nl
vrij valscherm
pt
paraquedas retardador
sv
hjälpfallskärm