Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
servizz ta' trasport ta' passiġġieri
TRANSPORT
bg
пътническа услуга
cs
osobní doprava
,
osobní přeprava
da
personbefordring
de
Personenverkehrsdienst
el
υπηρεσία μεταφοράς επιβατών
en
passenger service
es
servicio de pasaje
et
reisijateveoteenus
fi
matkustajaliikennepalvelu
fr
service de transport de passagers
ga
seirbhís do phaisinéirí
,
seirbhís paisinéara
it
servizio passeggeri
lt
keleivių vežimo paslauga
lv
pasažieru pārvadājumu pakalpojums
nl
passagiersdienst
pl
usługa przewozu pasażerskiego
ro
serviciu de transport de pasageri
sk
osobná doprava
sl
potniška storitev
sv
passagerartransport
servizz ta' viċinat
SOCIAL QUESTIONS
cs
místní služba
da
service i lokalsamfundet
de
kundennahe Dienstleistung
,
lokale Dienstleistung
el
εκ του σύνεγγυς υπηρεσίες
en
neighbourhood service
es
servicio de cercanía
et
lähikonnas osutatav teenus
fi
lähipalvelu
fr
service de proximité
ga
seirbhís chomharsanachta
,
seirbhís sa chomharsanacht
it
servizio zonale
lt
rajonų paslaugos
lv
vietējie pakalpojumi
nl
lokale dienstverlening
,
plaatselijke dienstverlening
pl
usługa sąsiedzka
pt
serviço de proximidade
ro
serviciu de proximitate
sk
komunálna služba
,
miestna služba
sl
storitve na lokalni ravni
sv
tjänst i närmiljön
Servizz tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni
Parliament
bg
Служба по структурни политики и политика на сближаване
cs
Odbor strukturální politiky a politiky soudržnosti
da
Kontoret for Struktur- og Samhørighedspolitik
de
Dienststelle Struktur- und Kohäsionspolitik
el
Υπηρεσία Διαρθρωτικής Πολιτικής και Πολιτικής για τη Συνοχή
en
Structural and Cohesion Policy Service
es
Servicio de Políticas Estructurales y de Cohesión
et
Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika teenistus
fi
Rakenne- ja koheesiopolitiikkajaosto
fr
Service Politiques structurelles et de cohésion
ga
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
hr
Služba za strukturnu i kohezijsku politiku
hu
Strukturális és Kohéziós Politikai Szolgálat
it
Servizio Politiche strutturali e di coesione
lt
Struktūrinės ir sanglaudos politikos tarnyba
lv
Struktūrpolitikas un kohēzijas politikas dienests
mul
04A1020
nl
dienst Structuur- en Cohesiebeleid
pl
Wydział ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
pt
Serviço das Políticas Estruturais e de Coesão
ro
Serviciul pentru politici structurale și de coeziune
sk
útv...
Servizz tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni
Parliament
da
Kontoret for Struktur- og Samhørighedspolitik
en
Structural and Cohesion Policy Service
fi
Rakenne- ja koheesiopolitiikkajaosto
fr
Service Politiques structurelles et de cohésion
ga
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
it
Servizio Politiche strutturali e di coesione
mul
04A4020
nl
dienst Structuur- en Cohesiebeleid
pl
Wydział ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
Sessjoni Speċjali ta' l-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Diżarm
United Nations
da
SSOD
,
særlig samling i Generalforsamlingen om nedrustning
de
Abrüstungssondertagung
,
Sondertagung über Abrüstung
el
Ειδική σύνοδος της Γενικής Συνέλευσης για τον αφοπλισμό
en
SSOD
,
Special Session of the General Assembly on Disarmament
es
período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas dedicado al desarme
fi
aseidenriisunnan erityisistunto
fr
session extraordinaire consacrée au désarmement
,
session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée au désarmement
it
SSOD
,
sessione speciale dell'Assemblea Generale delle Nazioni Unite dedicata al disarmo
lv
Ģenerālās asamblejas speciālā sesija par atbruņošanās jautājumiem
mt
SSOD
,
nl
SSOD
,
bijzondere zitting van de Algemene Vergadering over ontwapening
pl
specjalna sesja Zgromadzenia Ogólnego ONZ na temat rozbrojenia
,
specjalna sesja na temat rozbrojenia
pt
Sessão Extraordinária sobre Desarmamento
sl
posebno zasedanje Generalne skupščine o razoroževanju
sv
generalförsamlingens extra session om nedrus...
sessjoni ta' ħidma
cs
pracovní setkání
da
workshop
de
Arbeitsgruppe
,
Arbeitskreis
,
Arbeitstagung
,
Seminar
,
Studientagung
,
Workshop
el
σεμινάρια υπό μορφήν "εργαστηρίων"
en
workshop
es
taller
et
õpikoda
fi
työpaja
,
workshop
fr
atelier
ga
ceardlann
hu
munkaértekezlet
,
műhelytalálkozó
it
laboratorio
,
workshop
lt
praktinis seminaras
lv
darbseminārs
,
seminārs
mt
workshop
pl
warsztaty
pt
ateliê
,
oficina
sk
seminár
,
workshop
sl
delavnica
sv
workshop
sessjoni ta’ offerti
bg
кръг на наддаване
,
кръг на търга
cs
nabídkové kolo
da
budrunde
de
Gebotsrunde
el
γύρος υποβολής προσφορών
en
bidding round
es
ronda de ofertas
et
pakkumisvoor
fi
tarjouskierros
fr
tour d'enchères
ga
babhta tairisceana
hu
ajánlattételi forduló
it
procedura di aggiudicazione
,
round
lt
kainos siūlymo etapas
lv
solīšanas kārta
nl
biedronde
pl
runda aukcyjna
pt
ronda de licitação
ro
sesiune de licitație
sk
ponukové kolo
sl
krog zbiranja ponudb
sv
budrunda
setgħa ta' implimentazzjoni
EUROPEAN UNION
da
gennemførelsesbeføjelse
de
Durchführungsbefugnis
el
εκτελεστική αρμοδιότητα
en
implementing power
es
competencia de ejecución
,
competencia ejecutiva
fr
compétence d'exécution
it
competenza d'esecuzione
nl
uitvoerende bevoegdheid
pt
compêtencia de execução
setgħa ta' persważjoni
bg
мека сила
da
blød magt
de
Soft Power
el
ήπια δύναμη
en
soft power
es
poder atrayente
,
poder blando
,
poder no coactivo
,
poder simbólico
et
pehme jõud
fi
pehmeä valta
fr
"soft power"
,
pouvoir d'influence
,
pouvoir de convaincre
,
puissance douce
ga
cumhacht lách
it
potere di persuasione
,
potere leggero
lt
švelnioji galia
lv
maigā vara
nl
soft power
,
zachte macht
pl
miękka siła
,
siła przekonywania
,
soft power
pt
capacidade de influência
,
poder brando
,
poder persuasivo
sk
mäkká moc
sv
"soft power"
,
mjuk makt
Dostopnost