Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
títulos de um índice importante
FINANCE
Financial institutions and credit
da
aktier mv. i hovedindekser
en
Main Index Equities
pl
akcje objęte indeksem głównym
títulos que possuem um caráter de participação
ECONOMICS
FINANCE
da
anpartsbevis
,
kapitalandel
,
værdipapirer der repræsenterer kapitalinteresse
de
Beteiligungspapier
,
Beteiligungstitel
,
Wertpapier mit Beteiligungscharakter
,
Wertpapiere die Beteiligungscharakter haben
el
νομικός τίτλος
,
συμμετοχικοί τίτλοι
,
τίτλοι συμμετοχής
,
τίτλος συμμετοχής συμμετοχικός τίτλος
en
participating security
,
security of a participating nature
es
acción ordinaria
,
título con carácter de participación
,
título de participación
,
título participativo
fr
papier de participation
,
titre ayant un caractère de participation
,
titre de participation
it
titoli aventi carattere di partecipazione
,
titolo di partecipazione
nl
bewijs van deelneming
,
effect dat het karakter van een deelname heeft
,
participatiebewijs
pt
ação ordinária
,
título com caráter de participação
,
título de participação
,
ro
titlu de participare
sv
vinstandelsbevis
tobhach um chomhionannú
FINANCE
da
udligningsskat
de
Ausgleichsumlage
el
αντισταθμιστική εισφορά
,
εξισωτική εισφορά
en
equalisation levy
,
equalization levy
,
perequation levy
fr
prélèvement de péréquation
tomada a cargo de um requerente de asilo
LAW
Migration
bg
поемане на отговорност за чужденец
,
поемане на отговорността за търсещо убежище лице
cs
převzetí žadatele o azyl
da
overtagelse af en asylansøger
de
Aufnahme eines Asylbewerbers
,
Übernahme eines Asylbewerbers
el
αναδοχή αιτούντος άσυλο
en
taking charge of an asylum seeker
es
asunción de responsabilidad respecto del solicitante de asilo
et
varjupaigataotleja vastuvõtmine
fi
turvapaikanhakijan vastaanotto
fr
prise en charge d'un demandeur d'asile
ga
freagracht a ghlacadh ar iarrthóir tearmainn
hu
menedékkérő átvétele
it
prendere in carico il richiedente asilo
,
presa in carico del richiedente asilo
lt
atsakomybės už prieglobsčio prašytoją perėmimas
,
prieglobsčio prašytojo perėmimas savo žinion
lv
patvēruma meklētāja uzņemšana
mt
teħid tal-inkarigu ta’ persuna li qed tfittex ażil
,
teħid ta’ inkarigu ta’ applikant għall-ażil
nl
overname van een asielzoeker
pl
przejęcie osoby ubiegającej się o azyl
ro
preluarea solicitantului de azil
sk
prevzatie a späťvzatie žiadateľa o azyl
,
prevzatie a vrátenie žiadateľa o azyl
s...
tomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
TRANSPORT
Building and public works
da
hydraulisk automatisk indtagsbygværk med konstant afstrømning
de
hydraulisch selbsttaetiger Regler fuer konstanten Durchfluss
el
αυτορυθμιζομένη υδροληψία σταθεράς παροχής
en
hydraulic constant flow autoregulator
es
toma a caudal constante con compuerta cilíndrica accionada por flotador
fi
hydraulinen automaattinen vakiovirtauksen säädin
fr
prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteur
it
opera di presa a portata costante con paratoia anulare asservita a galleggiante
nl
hydraulisch gestuurde overlaat met constante afvoer
sv
flottörstyrt intag för konstant flöde
tomada de um circuito
TRANSPORT
de
Anzapfen einer Leitung
el
αποτύπωση ενός κυκλώματος
,
χάραξη ενός κυκλώματος
en
tapping of a circuit
es
derivación de un circuito
,
toma de un circuito
fi
väliulosotto
fr
piquage d'un circuit
it
presa di un circuito
nl
aftakking van een kring
sv
avtappning av en krets
tonelagem de um comboio
TRANSPORT
da
togvægt
de
Zuggewicht
el
τονάζ αμαξοστοιχίας
en
tonnage of a train
es
tonelaje de un tren
fr
tonnage d'un train
it
tonnellaggio di un treno
nl
treingewicht
Tonseparationen um Hohlräume
Natural and applied sciences
Chemistry
el
διαφοροποιήσεις αργίλου γύρω από τους πόρους
en
clay separations around pores
es
separaciones de arcilla alrededor de poros
fr
séparations d'argile autour des pores
it
separazioni di argilla attorno ai pori
nl
kleiseparaties rondom poriën
pt
separações de argila à volta dos poros
Tonseparationen um Skelettkörner
Natural and applied sciences
Chemistry
el
διαφοροποιήσεις της αργίλου γύρω από τους σκελετικούς κόκκους
en
clay separations around skeleton grains
es
separaciones de arcilla alrededor de granos del esqueleto
fr
séparations d'argile autour des grains du squelette
it
separazioni di argilla attorno ai granuli dello scheletro
nl
kleiseparaties rondom skeletkorrels
pt
separações de argila à volta dos grãos do esqueleto
topografia de um produto semicondutor
Electronics and electrical engineering
da
et halvlederprodukts topografi
de
Topographie eines Halbbleitererzeugnisses
el
τοπογραφία ενός προϊόντος ημιαγωγών
en
topography of a semiconductor product
es
topografía de un producto semiconductor
fi
puolijohdetuotteen piirimalli
fr
topographie d'un produit semi-conducteur
it
topografia di un prodotto a semiconduttori
nl
topografie van een halfgeleiderprodukt
pl
topografia produktu półprzewodnikowego
,
topografia układu scalonego