Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adressering med fullständig avkodning
Information technology and data processing
da
fuldt dekodet valg
de
Auswahl mit vollständiger Dekodierung
el
πλήρως αποκωδικοποιημένη επιλογή
en
fully decoded selection
es
selección con decodificación completa
fr
sélection par décodage complet
it
selezione per decodifica completa
nl
volgecodeerde selectie
pt
seleção por descodificação completa
adressering med söknyckel
Information technology and data processing
da
hashing
de
Hashing
,
Streuspeicherung
el
Hashing
en
hashing
fr
adressage calculé
it
indirizzamento calcolato
nl
hashing
pl
haszowanie
pt
endereçamento calculado
sv
hashing
adresseringsstav med skyder
Communications
de
Beschriftungsleiste
en
signalling strip
fr
réglette d'affichage
it
corso indicatore
nl
indicatiebalk met opschrift
adsorptionsfrysefælde med flydende kvælstof
de
mit Fluessigstickstoff gekuehlte Adsorption
el
με υγρό άζωτο ψυχόμενη προσρόφησις
en
liquid-nitrogen-cooled adsorption
es
adsorción enfriada con nitrógeno líquido
fr
absorption refroidie à l'azote liquide
it
Adsorbimento raffreddato ad azoto liquido
pt
adsorção arrefecida pelo azoto líquido
,
adsorção à temperatura do azoto líquido
,
adsorção à temperatura do nitrogénio líquido
adsorptionsmasse med aktivt kul
Chemistry
de
Aktivkohleadsorptionsbett
el
κλίνη προσροφήσεως ενεργού άνθρακα
en
charcoal adsorption bed
es
lecho de absorción de carbón vegetal
it
Letto di assorbimento a carbone
pt
leito de adsorção de carvão ativado
aducering med avkolning
Iron, steel and other metal industries
da
aduceringsglødning
de
Temperglühung
,
Tempern
el
ανόπτηση για μαλακτοποίηση
en
malleablizing anneal
es
maleabilización
fi
adusointihehkutus
,
temperhehkutus
fr
malléabilisation
it
mallabilizzazione
nl
ferritisch gloeien
pt
maleabilização
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
de
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
en
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
es
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
fr
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).
ga
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis cho...
advokat med bestalling i en af medlemsstaterne
LAW
de
Rechtsanwalt,der in einem der Mitgliedstaaten zugelassen ist
el
δικηγόρος ο οποίος δικαιούται να ασκεί δικηγορία στο έδαφος κράτους μέλους
en
legal practitioner qualified in one of the Member States
es
abogado facultado para ejercer en el territorio de uno de los Estados miembros
fr
avocat habilité à exercer sur le territoire d'un des Etats membres
it
avvocato abilitato ad esercitare in uno Stato membro
lv
kādā dalībvalstī atzīts praktizējošs jurists
nl
in een lidstaat ingeschreven advocaat
pt
advogado habilitado a exercer no território de um Estado-Membro
ædelgas med lav klæbekoefficient
da
ædelgas med lav sticking-koefficient
de
Edelgas mit niedrigem Haftvermögen
el
αδρανές αέριο με μικρό συντελεστή προσκολλητικότητας
en
inert gas with low sticking coefficient
fr
gaz inerte à faible coefficient de liaison
it
gas inerte a basso coefficiente di adesione
nl
edelgas met lage plakkans
æg befrugtet med henblik på insertion
de
zu Implantationszwecken befruchtete Eizelle
el
ωάριο γονιμοποιημένο για εμφύτευση
en
egg fertilised with a view to insertion
es
óvulo fecundado con fines de implantación
fr
ovule fécondé aux fins d'implantation
nl
eicel die bevrucht werd om ingeplant te worden
sv
befruktat ägg för implantation