Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hus med flere kredsløbselementer
Electronics and electrical engineering
de
Mehrfachbauelement
el
πολλαπλό στοιχείο
,
συγκρότημα πολλαπλών στοιχείων
,
συσκευή πολλαπλών στοιχείων
en
multiple device
es
dispositivo múltiple
fi
monilaite-
,
monilaitteinen
fr
dispositif multiple
it
dispositivo multiplo
nl
meervoudige component
pt
dispositivo multiplo
sv
kapsel med flera komponenter
hus med løbegård
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Freilandgehege
en
outdoor pen
es
gallinero de tipo abierto
fr
poulailler extérieur
it
pollaio all'aperto
nl
hok met uitloop
hus med solvarmeanlæg
Health
Construction and town planning
ENVIRONMENT
ENERGY
de
Sonnenenergiehaus
,
Sonnenhaus
en
solar house
fr
maison solaire
it
casa solare
nl
zon-verwarmd huis
hus med solvarmeanlæg
ENERGY
de
Sonnenhaus
en
solar house
fr
maison solaire
it
casa solare
nl
zon-verwarmd huis
husstand med kabelnet
Communications
Information technology and data processing
de
am Kabelnetz angeschlossener Haushalt
el
οικία στην οποία το σήμα διανέμεται
en
home supplied through a cable network
es
hogar al que llega el cable
fr
foyer câblé
it
abitazione privata servita dalle reti via cavo
nl
kabelabonnee
,
op de kabel aangesloten huiskamer
pt
lar servido por rede de cabo
hustelefonsystem med ind- og udgående linjer
Communications
de
Linienwähleranlage mit Amtsanschluß
,
Reihenanlage mit Linientasten
el
ιδιωτική εγκατάσταση ενδοεπικοινωνίας με προσπέλαση)+& δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο
en
house exchange system
es
instalación privada con acceso a la red pública
fi
pikapuhelinjärjestelmä
,
yleiseen keskukseen liitetty
fr
installation privée avec accès au réseau public
it
impianto intercomunicante privato con accesso alla rete publica
nl
lijnkiezerinstallatie met netlijnen
,
serie-installatie met netlijnen
pt
instalação privada com acesso à rede pública
hus till salu med omgående tillträde
LAW
de
Haus zu verkaufen zum sofortigen Besitzantritt
en
house for sale with vacant possession
fi
myytävänä oleva talo,jonka käyttöoikeus(tai hallintaoikeus)siirtyy ostajalle välittömästi
fr
maison à vendre avec jouissance immédiate
it
casa da vendere con entrata in possesso immediata
,
casa da vendere con presa di possesso immediata
nl
te koop met directe aanvaarding
,
te koop,vrij te aanvaarden
pt
casa para venda com ocupação imediata
huvudbrytare med överströmsskydd
Mechanical engineering
Building and public works
da
ledningsadskiller med sikring
de
Trennschalter mit eingebauten Sicherungen
el
ασφαλειοδιακόπτης
en
fused isolator
es
aislante fundido
fi
varoke-erotin
fr
interrupteur à fusibles
,
sectionneur à fusibles
it
sezionatore con fusibili
nl
versmolten scheidingsschakelaar
pt
isolante fundido
huvudpunkt bestämd med autokollimation
da
billedhovedpunkt efter autokollimation
de
kollimierter Rahmenhauptpunkt
el
πρωτεύον σημείο από ευθυγράμμιση
en
collimated principal point
fi
autokollimoitu pääpiste
fr
point principal d'autocollimation
nl
autocollimatie-hoofdpunt
hvad der sker med input fra kilder på land
ENVIRONMENT
el
πορεία των χερσαίων εισροών
en
fate of inputs from land sources
es
destino de las aportaciones procedentes de la tierra
fr
destination des apports provenant de sources terrestres
it
contributo delle sorgenti terrestri
pt
destino das aluviões terrestres