Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esponjado fabricado por superposición de capas
de
Schaumstoff durch Überschichten
,
durch Überschichten hergestellter Schaumstoff
el
αφρώδες υλικό πολλών στρώσεων
en
buit-up foam slab
fr
mousse préparée par superposition de plusieurs couches
it
blocco formato a strati
nl
gecacheerd schuim
pt
estrutura sanduíche
esposa que haya sido abandonada por su marido
EUROPEAN UNION
LAW
da
en hustru,der er blevet forladt af sin mand
de
Ehefrau,die von ihrem Ehemann verlassen ist
el
σύζυγος που εγκατέλειψε ο σύζυγός της
en
wife deserted by her husband
fr
épouse abandonnée par son mari
it
moglie abbandonata dal marito
nl
door haar echtgenoot verlaten vrouw
pt
esposa abandonada pelo seu marido
espumagem por injeção de dióxido de carbono
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overskumming med carbondioxid
de
Ueberschaeumen mit Kohlendioxid
el
άφρισμα με προσθήκη διοξειδίου του άνθρακος
en
carbon dioxide fobbing
es
espumaje por inyección de dióxido de carbono
fi
hiilidioksidista johtuva ylikuohuminen
fr
moussage par injection de dioxyde de carbone
it
schiumatura mediante immissione di diossido di carbonio
nl
overschuimen met behulp van kooldioxyde
sv
överskumning med kolsyra
espumagem por jato de água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
højtryksindsprøjtning
de
Hochdruckeinspritzung
el
άφρισμα με προσθήκη νερού υπό πίεση
en
water jet fobbing
es
espumaje por inyección de agua a presión
fi
korkeapainevesisuihkuvaahdotus
fr
moussage par injection d'eau sous pression
it
schiumatura mediante immissione d'acqua sotto pressione
nl
overschuimen met behulp van waterinjectie
sv
jetuppskumning
espumagem por ultrassons
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overskumning med ultralyd
de
Ueberschaeumen durch Ultraschall
el
άφρισμα με υπερήχους
en
ultrasonic fobbing
es
espumaje por ultrasonido
fi
ultraäänivaahdotus
fr
moussage par ultrasons
it
schiumatura ad ultrasuoni
nl
ultrasonoor overschuimen
sv
uppskumning med ultraljud
espumagem por vibração mecânica com martelos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
banke
de
Klopfen
el
άφρισμα
en
tapping
es
espumaje por martilleo
fi
kopautus
fr
moussage par martèlement
it
schiumatura per tamburellamento
nl
tikken
sv
uppskumning genom slag
espuma modificada por combustión
da
skum, som er gjort brandsikkert
de
brandsicherer Schaumstoff
el
αφρός τροποποιημένος ως προς την καύση
en
CMF
,
combustion-modified foam
fr
mousse conçue pour résister à la combustion
it
schiuma alterata dalla combustione
nl
schuim dat aangepaste brandbaarheidseigenschappen heeft
pt
espuma modificada para resistir à combustão
esquema com disjuntor e meio por saída
Electronics and electrical engineering
de
Anderthalb-Leistungsschalter-Anordnung
el
διάταξη ενάμιση διακόπτη ανά αναχώρηση
en
one and a half breaker arrangement
es
esquema con un interruptor y medio por salida
fi
puolitoistakatkaisijajärjestelmä
fr
schéma à un disjoncteur et demi par départ
it
disposizione a tre interruttori per ogni coppia di partenze
sv
en och en halvbrytarställverk
esquema con dos interruptores por salida
Electronics and electrical engineering
da
dupleks
,
understation med dobbelt samleskinne
de
Zwei-Leistungsschalter-Anordnung
el
διάταξη δύο διακοπτών ανά αναχώρηση
en
two-breaker arrangement
fi
kaksikatkaisijajärjestelmä
fr
schéma à deux disjoncteurs par départ
it
disposizione a due interruttori per ogni partenza
pt
esquema de dois disjuntores por saída
sv
dubbelbrytarställverk
esquema director de redes transeuropeas por carretera
TRANSPORT
Europe
da
styringsplan for et transeuropæisk vejnet
de
Leitschema für die transeuropäischen Straßennetze
el
ρυθμιστικό σχέδιο των διευρωπαϊκών οδικών δικτύων
en
Master Plan for a European road transport network
es
plan director de la red transeuropea de carreteras
fr
schéma directeur des réseaux transeuropéens dans le secteur des transports routiers
it
piano generale di reti stradali transeuropee
nl
Richtschema voor Transeuropese wegverbindingen
pt
Plano Diretor das Redes Rodoviárias Transeuropeias
Dostopnost