Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Trampeln (Drehschwingungen starrer Achsen um eine Drehachse parallel zur Längsachse)
fr
martèlement (oscillations des essieux rigides autour d'un axe de rotation parallèlement à l'axe longitudinal)
transferência de fonte especificada para um alvo não identificado
Communications
da
handfrom
de
Handfrom
el
εκμεταπομπή
en
handfrom
es
transferencia a objetivo no identificado
fi
avoin tukiasemanvaihto
nl
handfrom
sv
handfrom
transferência de fonte não identificada para um alvo especificado
Communications
da
handto
de
Handto
el
προσμεταπομπή
en
handto
es
transferencia a un objetivo asignado
fi
suunnattu tukiasemanvaihto
nl
handto
sv
handto
transferência de poderes para um Governo civil
LAW
da
overdrage magten til en civil regering
de
zugunsten einer Zivilregierung zurücktreten
el
παράδοση της εξουσίας σε πολιτική κυβέρνηση
en
transfer of power to a civilian government
es
entregar el poder a un gobierno civil
fr
passation des pouvoirs en faveur d'un gouvernement civil
it
trasmettere i poteri a un governo civile
nl
overdracht van de bevoegdheden aan een burgerlijk gezag
transferência de um crédito
FINANCE
da
overførsel af et tilgodehavende
de
Forderungsuebergang
,
Forderungsuebertragung
el
μεταφορά πίστωσης
en
transfer of a claim
es
transferencia de un título de crédito
fr
transfert de créance
it
trasferimento di un credito
nl
overdracht van een vordering
transição de um eletrão livre
Electronics and electrical engineering
da
frielektron overgang
de
Freielektronenübergang
el
μετάβαση ελεύθερου ηλεκτρονίου
en
free-electron transition
es
transición del electrón libre
fi
vapaitten elektronien kulku
,
vapaitten elektronien siirto
fr
transition de l'électron libre
it
transizione dell'elettrone libero
nl
overgang van vrije elektronen
sv
övergång av fri elektron
transição discreta de um contador em anel
Electronics and electrical engineering
da
ringtæller med diskret overgang
de
Ringzähler mit Einzelübergang
el
δακτυλιοειδής απαριθμητής ξεχωριστής εξόδου μετάβασης
en
ring-counter discrete transition
es
transición discreta de contador de anillo
fr
compteur en anneau à transition discrète
it
contatore ad anello a transizione discreta
nl
ringteller met discrete overgang
sv
ringräknare med diskreta övergångar
transição para um sistema decimal
da
overgang til decimalsystem
de
Einführung des Dezimalsystems
el
καθιέρωση δεκαδικού συστήματος
en
decimalization
es
adopción del sistema decimal
,
paso al sistema decimal
fr
décimalisation
it
decimalizzazione
nl
decimalisering
transístor alimentador de um nixie
Electronics and electrical engineering
da
driver transistor til nixie-rør
de
Anzeigeröhren-Treibertransistor
el
κρυσταλλοτρίοδος οδηγός λυχνίας ψηφιακών ενδείξεων nixie
,
τρανζίστορ οδηγός λυχνίας ψηφιακών ενδείξεων nixie
en
nixie-driver transistor
es
transistor mando de indicación
fi
näyttöputken käyttötransistori
fr
transistor de politage de "nixie"
it
transistore per il pilotaggio di tubi nixie
nl
nixie-stuurtransistor
sv
drivtransistor för nixie-rör
transmissão de uma marca registada em nome de um agente
LAW
da
overdragelse af agentvaremærke
de
Übertragung einer Agentenmarke
el
μεταβίβαση σήματος που έχει καταχωρηθεί επ'ονόματι ειδικού πληρεξουσίου
en
transfer of a trade mark registered in the name of an agent
es
cesión de una marca registrada a nombre de un agente
fr
transfert d'une marque enregistrée au nom d'un agent
it
trasferimento di un marchio registrato a nome di un agente
lv
tādas preču zīmes nodošana, kas reģistrēta uz starpnieka vārda
nl
overgang van een merk ingeschreven op naam van een gemachtigde