Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esquileo hecho una vez por año
da
enkelt klip
de
Einjahresschur
el
απλή αράχνη
en
single clip
fi
vuotuisvilla
fr
tonte d'une année
it
tosa annuale
pt
velo de um ano
sv
enkelt klipp
esquinadeira de desbobinagem por rotação
da
afviklings-gatter
de
Abwickelgatter
el
ικρίωμα ξετυλίγματος
en
developing creel
es
fileta a desarrollamiento
fr
cantre à dérouler
it
cantra a svolgimento
pt
esquinadeira de desbobinagem tangencial
sv
avdragsställ
estabilização natural por envelhecimento
Technology and technical regulations
da
naturlig ældning
de
natürliche Alterung
,
natürliches Altern
el
φυσική γήρανση
en
natural ageing
es
envejecimiento natural
,
estabilización por envejecimiento
fi
luonnollinen vanheneminen
fr
stabilisation naturelle par vieillissement
,
vieillissement
it
invecchiamento naturale
nl
natuurlijke veroudering
sv
naturlig åldring
estabilização passiva por rotação
Communications
Information technology and data processing
da
passiv rotationsstabilisering
de
passive Spinstabilisation
el
παθητική σταθεροποίηση με αυτοπεριδίνηση
en
passive-spin stabilization
es
estabilización giroscópica pasiva
,
estabilización pasiva por espín
,
estabilización pasiva por rotación
fi
passiivinen spin-stabilisaatio
fr
stabilisation passive par rotation
it
stabilizzazione passiva per rotazione
nl
passieve rotatiestabilisatie
sv
stabilisering genom passiv rotation
estabilização por adição
TRANSPORT
da
kemisk jordstabilisering
de
chemische Bodenverfestigung
el
χημική σταθεροποίηση
en
stabilization by admixture
fi
kemiallinen maanlujitus
fr
stabilisation chimique
nl
chemische grondstabilisatie
sv
kemisk stabilisering
estabilização por cisalhamento
da
shearstabilisering
,
stabilisering ved vridning af kraftlinjer
de
Scherstabilisierung
el
σταθεροποίηση με αποκοπή
,
σταθεροποίηση με ψαλίδισμα
en
shear stabilisation
es
estabilización por cizallamiento
fi
leikkausstabiloituminen
fr
stabilisation par cisaillement
it
stabilizzazione di taglio
nl
schuifstabilisatie
sv
shearstabilisering
,
skjuvstabilisering
estabilização por colocação baixa do centro de gravidade
TRANSPORT
da
stabilisering med lavt beliggende tyngdepunkt
de
Stabilisierung durch tiefe Schwerpunktlage
el
σταθεροποίηση λόγω κέντρου βάρους
en
stabilization by low center of gravity
fi
vakautus alhaalla sijaitsevan painopisteen avulla
fr
stabilisation par position basse du centre de gravité
it
stabilizzazione con basso centro di gravità
nl
stabilisering door zwaartepunt onder rail
sv
stabilisering genom låg tyngdpunkt
estabilização por contacto
ENVIRONMENT
da
kontaktstabilisering
de
Kontaktstabilisation von Belebtschlamm
el
επαφή σταθεροποίησης
en
contact stabilization
es
contacto-estabilización
,
estabilización por contacto
fi
kontaktistabilointi
fr
contact de stabilisation
ga
cobhsú teagmhála
nl
stabilisatiecontact
pt
contacto/estabilização
,
sv
kontaktstabilisering
estabilização por contacto
ENVIRONMENT
da
kontaktstabilisering af aktiv-slam
de
Schlammstabilisierung durch Belüftung
el
σταθεροποίηση με επαφή
en
contact stabilization
es
estabilización por contacto
fi
kontaktistabilointi
fr
stabilisation par contact
nl
contactstabilisatie
sv
kontaktstabilisering
estabilização por dupla rotação
Communications
Information technology and data processing
da
dobbelt-rotations-stabilisering
de
Dual-Spin-Stabilisation
el
σταθεροποίηση διπλοπεριδίνησης
en
dual-spin stabilization
es
estabilización por doble rotación
fi
dual-spin-vakautus
,
kaksoiskiertovakautus
fr
stabilisation par double rotation
it
stabilizzazione per doppia rotazione
nl
dubbele-rotatiestabiliteit
sv
stabilisering genom dubbelspinn