Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test pieces welded with electrodes with basic sheaths
Electronics and electrical engineering
da
prøvestænger svejset med basiske elektroder
de
mit kalkbasisch umhuellten Elektroden geschweisste Proben
es
probetas soldadas con electrodos con revestimientos básicos
fr
éprouvettes soudées avec des électrodes à enrobage basique
it
provette saldate con elettrodi basici
nl
met basische elektroden gelaste proefstaven
pt
provetes soldados com elétrodos com revestimento básico
test piece taken from the core
Iron, steel and other metal industries
da
prøve udtaget af kernematerialet
de
Kernprobe
,
aus dem Kern entnommene Probe
el
δοκίμιο προερχόμενο από τον πυρήνα
es
muestra tomada del núcleo
,
probeta tomada del nucleo
fr
éprouvette prélevée à coeur
it
provetta prelevata al centro
nl
proefstuk genomen uit de kern
pt
provete tomado do núcleo
sv
prov uttaget från materialets kärna
test piece with at least one rolling skin
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestav med mindst een overflade med valsehud
de
Probe mit mindestens einer Flaeche im Walzzustand
,
Probe mit mindestens einer Walzhaut
,
Probe mit mindestens einer Walzoberflaeche
el
δοκίμιο με μία τουλάχιστο επιφάνεια έλασης
es
probeta en la que se ha conservado una superficie delaminación por lo menos
fr
éprouvette comportant au moins une peau de laminage
it
provetta con almeno una superficie di laminazione
nl
proefstaaf met ten minste één walshuid
,
proefstaaf met ten minste één walsoppervlak
pt
proveta compreendendo pelo menos uma pele de laminagem
sv
provstav med minst en yta med valshud
test pile
TRANSPORT
Building and public works
da
prøvepæl
de
Probepfahl
el
δοκιμαστικός πάσσαλος
en
trial pile
fr
pieu d'essai
it
palo di prova
nl
proefpaal