Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
travagem por desembraiagem do fuso de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
bremsning af spindelen med udkobling/koblingsbremse
de
Spindelbremse mit entkuppelung einer Ringzwirnmaschine
el
πέδηση αδραχτιού με συμπλέκτη αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
braking of the spindle with clutch
es
frenado de la púa por embrague
fr
freinage de la broche débrayable
,
freinage de la broche par poulie
sv
bromsning av spindel med bromskoppling
travagem por meio de desembraiagem da polia dos fusos de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
bremsning af spindelen med koblingsbremse/udkobling på etagetvindemaskine
de
Spindelbremse mit Entkuppelung einer Zwirnmaschine
el
φρενάρισμα αδρακτιού με συμπλέκτη αδελφωτικής-στριπτικής
en
braking of the spindle with clutch of an uptwister
es
frenado de la púa por embrague de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
freinage de la broche par poulie débrayable d'un moulin
sv
bromsning av spindel med bromskoppling i tvinnmaskin
travagem por meio de travão do fuso de um retorcedor ascendente
Technology and technical regulations
da
bremsning af spindelen med bremse på etagetvindemaskine
de
Spindelbremse mit Bremse einer Zwirnmaschine
el
φρενάρισμα αδρακτιού με φρένο αδελφωτικής-στριπτικής
en
braking of the spindle with brake of an uptwister
es
frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de recorrido ascendente
fr
freinage de la broche par frein d'un moulin
sv
bromsning av spindel med knäbroms i tvinnmaskin
,
bromsning av spindel med spindelbroms i tvinnmaskin
travagem por meio de travão do fuso de um retorcedor de anéis
Technology and technical regulations
da
bremsning af spindelen med bremse på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Spindelbremse einer Ringzwirnmaschine
el
πέδηση αδρακτιού αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
braking of the spindle with brake of a ring doubling and twisting frame
es
frenado de la púa por freno de una continua de retorcer de anillos
fr
freinage de la broche par frein d'un continu à retordre à anneau
sv
bromsning av spindel med knäbroms i ringtvinnmaskin
,
bromsning av spindel med spindelbroms i ringtvinnmaskin
travão de um fecho de correr
Technology and technical regulations
da
øvre endestykke i lynlås
de
Anfangsteil eines Reißverschlusses
el
πάνω στοπ φερμουάρ
en
top-stop of a slide fastener
fi
vetoketjun yläpääte
fr
arrêt d'une fermeture à glissière
sv
toppstopp
,
överänddel
travessia de um país terceiro
FINANCE
da
transit gennem et tredjeland
de
Durchfuhr durch ein Drittland
el
διέλευση από τρίτη χώρα
en
crossing of a third country
es
travesía de un país tercero
fr
traversée d'un pays tiers
it
attraversamento di un paese terzo
nl
doortocht door een derde land
trealamh um choscánú
TRANSPORT
da
bremseudstyr
de
Bremsanlage
el
εξοπλισμός πέδησης
en
braking equipment
es
equipo de frenado
fi
jarrulaitteet
fr
équipement de freinage
hr
kočni sustav
it
impianto di frenatura
nl
remsysteem
pl
urządzenia hamowania
pt
equipamento de frenagem
,
sistema de travagem
sv
bromsutrustning
trecho de transição entre duas curvas de um rio
TRANSPORT
da
strømkryds
de
Uebergang
el
τμήμα συναρμογής καμπυλών ποταμού
en
cross over
,
crossing
fi
poikittaismatalikko
fr
tronçon de transition entre deux courbes d'une rivière
it
tronco di flusso di un meandro
nl
krommingsovergang
sv
övergångssträcka
treffen Sie Vorkehrungen,um
TRANSPORT
de
ARNG
,
en
ARNG
,
arrange
fr
ARNG
,
prenez des dispositions pour
it
ARNG
,
fare in maniera per
trem de estiragem de um laminador
Technology and technical regulations
da
trækanordning på strækværk
de
Streckwerk einer Strecke
el
τραβηκτικό σύστημα σύρτη
en
drafting arrangement of a drawing frame
es
dispositivo de estirado de un manuar
fi
venytyskoneen venytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage d'un banc d'étirage
sv
sträckverk i sträckmaskin
Dostopnost