Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treoir um rogha straitéiseach mhíleata
Defence
de
MSOD
,
Weisung für militärstrategische Optionen
el
MSOD
,
Οδηγία περί στρατηγικών στρατιωτικών επιλογών
en
MSOD
,
Military Strategic Option Directive
es
MSOD
,
directiva de opción militar estratégica
fi
MSOD
,
sotilaallista strategiavaihtoehtoa koskeva ohje
fr
DOSM
,
directive d'option stratégique militaire
hu
a katonai stratégiai alternatívákról szóló irányelv
it
MSOD
,
direttiva di opzione militare strategica
nl
MSOD
,
richtlijn voor militaire strategische opties
pt
Directiva de Opção Militar Estratégica
,
MSOD
sk
Smernica o strategickej vojenskej variante
sl
direktiva vojaško strateške opcije
Treoir um Uasteoireannacha Astaíochta Náisiúnta
de
NEC-Richtlinie
,
Richtlinie über nationale Emissionshöchstmengen
en
NEC Directive
,
NECD
,
National Emission Ceilings Directive
it
NECD
,
direttiva 2001/81/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2001, relativa ai limiti nazionali di emissione di alcuni inquinanti atmosferici
,
direttiva NEC
,
direttiva sui limiti nazionali di emissione
nl
NEC-richtlijn
,
Richtlijn 2001/81/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2001 inzake nationale emissieplafonds voor bepaalde luchtverontreinigende stoffen
,
richtlijn nationale emissieplafonds
pl
dyrektywa w sprawie krajowych poziomów emisji
trepidação de um veículo
TRANSPORT
da
rystebevægelse
de
Schüttelbewegung
,
Schütteln
el
κίνηση με κλονισμούς
,
κίνηση με τραντάγματα
en
shaking of a vehicle
es
movimiento de zarandeo
fr
mouvement de tamis
,
tamis
it
moto di scuotimento
,
moto di setacciamento
,
moto di trepidazione
,
moto di trepidazione
,
movimento di setacciamento
,
movimento di trepidazione
nl
schudbeweging
pt
vibração de um veículo
tribunal territorialmente mais qualificado para conhecer de um litígio
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret,der geografisk mest hensigtsmæssigt kan træffe en afgørelse i tvistemålet
de
Gericht,das örtlich am ehesten berufen ist,den Rechtsstreit zu entscheiden
el
το κατά τόπο αρμόδιο δικαστήριο για να επιληφθεί μιας διαφοράς
en
the State's court which is most appropriate to assume jurisdiction
es
el juez que está más calificado territorialmente para conocer de un litigio
fr
juge territorialement le plus qualifié pour connaître d'un litige
it
giudice maggiormente qualificato dal punto di vista territoriale a conoscere di una controversia
nl
rechter die territoriaal gezien het meest in aanmerking komt om van een geschil kennis te nemen
tributar um imóvel
LAW
de
einen Grundbesitz besteuern
en
to assess a real estate
,
to levy a rate on a building
fi
kantaa veroa kiinteistöstä
fr
imposer un immeuble
it
tassare un immobile
nl
een onroerend goed belasten
,
een onroerende zaak belasten
sv
beskatta fast egendom
Trimmung um die Querachse
de
Höhentrimmung
,
en
longitudinal trim
fi
pituussäätö; pituustrimmi
nl
lengtetrim
triturador de um cilindro
Building and public works
da
valseknuser med kun en valse
de
Einzelwalzenbrecher
el
μονοκύλινδρος θραυστήρ
,
μονοκύλινδρος τριβεύς
en
single-roll crusher
es
trituradora de un rodillo
fi
tavallinen valssirouhin
fr
broyeur à un cylindre
it
frantoio a un rullo
sv
valskross med en vals
troca de um pagamento por outro pagamento
FINANCE
Financial institutions and credit
da
en betaling skal udveksles mod en betaling
en
exchange of payment against payment
fr
échange d'un paiement contre un autre paiement
mt
skambju ta’ pagament kontra pagament
pl
wymiana jednej płatności na drugą
trombose de um seio venoso
da
sinusthrombose
de
Sinusthrombose
en
thrombosinusitis
,
thrombosis of a sinus
it
trombosi di un seno venoso
nl
sinusthrombose
,
sinusthrombosis
trust sobre um bem imóvel
LAW
Demography and population
da
trust vedrørende en fast ejendom
de
trust in bezug auf eine unbewegliche Sache
el
"trust" επί ακινήτου
en
trust attaching to immovable property
es
trust sobre un bien inmueble
fr
trust portant sur un bien immobilier
it
trust aventi ad oggetto un bene immobile
nl
trust inzake een onroerend goed
Dostopnost