Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to monitor compliance
de
Konformitätskontrolle
es
control de conformidad
fr
contrôle de conformité
it
controllo della conformità
lt
tikrinti atitikimą
nl
toezicht op de conformiteit
pt
controlo de conformidade
sk
monitorovanie dodržiavania
sl
nadzor skladnosti
to monitor goods in transit
Information technology and data processing
da
kontrollen med varer under forsendelse
de
Kontrolle der Transitgüter
el
παρακολούθηση των υπό διαμετακόμιση εμπορευμάτων
es
seguimiento de las mercancías en tránsito
fr
suivi des marchandises en transit
it
controllo delle merci in transito
nl
transitogoederen begeleiden
pt
acompanhamento das mercadorias em trânsito
to monitor implementation of the convention
de
die Durchführung des Abkommens verfolgen
to monitor interrogation
Tariff policy
Information technology and data processing
es
controlar la consulta
fr
contrôler l'interrogation
nl
toezicht houden op de bevragingen
to monitor the activities in the field of cargo shipping
fr
surveiller les activités menées sur le marché du fret
it
controllare le attività nel settore dei trasporti marittimi mercantili
to monitor the payment of advances
FINANCE
da
kontrol med betaling af forskud
de
die Zahlung der Vorschüsse laufend überwachen
fr
suivre le paiement des avances
it
sorvegliare e aggiornare il pagamento degli anticipi
nl
de stand van de betaling der voorschotten blijven volgen
to monitor the permissibility of the transmission of data
Information technology and data processing
es
controlar la licitud de la transmisión de datos
fi
valvoa tietojen välittämisen lainmukaisuutta
fr
contrôler la licéité de la transmission de données
it
controllare la legittimità della trasmissione dei dati
nl
toezien op de rechtmatigheid van de verstrekking van gegevens
sv
övervaka lagenligheten av överföringen av uppgifter
to monitor the use of allocated slots
TRANSPORT
da
tilsyn med udnyttelsen af de tildelte ankomst-eller afgangstidspunkter
de
die Nutzung der zugewiesenen Zeitnischen überwachen
el
παρακολούθηση της χρησιμοποίησης των εκχωρηθέντων χρόνων χρήσης
es
controlar la utilización de las franjas horarias asignadas
fr
surveiller l'utilisation des créneaux attribués
it
sorvegliare l'uso delle bande orarie assegnate
nl
controleren van de gebruikmaking van de toegewezen slots
pt
controlar a utilização das faixas horárias atribuídas
Dostopnost