Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité Permanente da Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espectadores por Ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
da
den stående komité under den europæiske konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe
de
Ständiges Komitee des Europäischen Übereinkommens über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fussballspielen
en
Standing Committee of the European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
fr
Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives, et notamment de matches de football
Comité relativo à execução de projetos de promoção da cooperação e das relações comerciais entre a União Europeia e os países industrializados da América do Norte, do Extremo Oriente e da Australásia
EUROPEAN UNION
TRADE
da
EXPROM-udvalget
,
Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien
de
Ausschuss für die Durchführung von Projekten zur Förderung der Zusammenarbeit und der Handelsbeziehungen zwischen der Europäischen Union und den Industrieländern in Nordamerika, im Fernen Osten und in Australasien
,
EXPROM-Ausschuss
el
Επιτροπή EXPROM
,
Επιτροπή για την εφαρμογή προγραμμάτων που προωθούν τη συνεργασία και τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των βιομηχανικών χωρών της Βορείου Αμερικής, της ΆΑπω Ανατολής και της Αυστραλασίας
en
Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia
,
EXPROM Committee
es
Comité EXPROM
,
Comité para la realización de proyectos que promuevan la cooperación y las r...
Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nas e sobre as frutas e os produtos hortícolas
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Fastsættelse af Maksimalgrænseværdier for Pesticidrester på og i Frugt og Grøntsager
de
Ausschuss für die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Obst und Gemüse
el
Επιτροπή για τον καθορισμό της μέγιστης περιεκτικότητας για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα οπωροκηπευτικά
en
Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables
es
Comité de fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en las frutas y hortalizas
fi
hedelmien ja vihannesten torjunta-ainejäämien enimmäismäärien vahvistamista käsittelevä komitea
fr
Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les fruits et légumes
it
Comitato relativo alla fissazione delle quantità massime di residui di antiparassitari sugli e negli ortofrutticoli
nl
Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groente...
Comité Restrito para os acordos de cooperação entre os Estados-Membros e países terceiros
EUROPEAN UNION
da
Det Snævre Udvalg for Medlemsstaternes Samarbejdsaftaler med Tredjelande
de
Engerer Ausschuss für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern
el
Επιτροπή περιορισμένης σύνθεσης για τις συμφωνίες συνεργασίας των κρατών μελών με τρίτες χώρες
en
Restricted Committee on cooperation agreements between Member States and third countries
es
Comité restringido para acuerdos de cooperación de los Estados Miembros con países terceros
fi
jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden yhteistyösopimusten rajoitettu komitea
fr
Comité restreint pour les accords de coopération des États membres avec des pays tiers
it
Comitato ristretto per gli accordi di cooperazione degli Stati membri con paesi terzi
nl
Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten van de lidstaten met derde landen
sv
Utvalda kommittén för medlemsstaternas samarbetsavtal med tredje land
Comité Restrito para os Acordos de Cooperação Estados-Membros-Países Terceiros
Economic growth
da
Det Snævre Udvalg for Medlemsstaternes Samarbejdsaftaler med Tredjelande
de
Engerer Ausschuß für Kooperationsabkommen der Mitgliedstaaten mit Drittländern
el
επιτροπή περιορισμένης σύνθεσης για τις συμφωνίες συνεργασίας μελών-τρίτων χωρών
en
Restricted Committee for Cooperation Agreements between Member States and third countries
es
Comité restringido de acuerdos de cooperación Estados miembros-Terceros países
fr
Comité restreint pour les accords de coopération "Etats membres-pays tiers"
it
Comitato ristretto per gli accordi di cooperazione Stati membri-Paesi terzi
nl
Beperkt Comité voor de samenwerkingsovereenkomsten Lid-Staten-derde landen
Comités Mistos com os Países da Associação Europeia de Comércio Livre
FINANCE
da
Det Blandede Udvalg med Landene i Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA)
de
Gemischte Ausschüsse mit den Staaten der Europäischen Freihandelsgemeinschaft (EFTA)
el
μεικτές επιτροπές με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών (ΕΖΕΣ)
en
Joint Committees with Countries of the European Free Trade Association
es
Comités mixtos CEE-países de la Asociación Europea de Libre Comercio
fr
Comités mixtes avec les pays de l'Association européenne de libre-échange
it
Comitati misti con i paesi dell'Associazione europea di libero scambio (EFTA)
nl
Gemengde Comités met de landen van de Europese Vrijhandelsassociatie
com os tratores modernos, as alfaias podem ser transportadas ou semitransportadas
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
på moderne traktorer kan arbejdsredskaberne være delvis eller helt ophængte
de
die Arbeitsgeraete kann man bei modernen Schleppern aufsatteln
el
με τους σύγχρονους ελκυστήρες τα εργαλεία μπορεί να είναι ημιφερόμενα η φερόμενα
en
modern tractors can carry mounted implements
fr
avec les tracteurs modernes,les outils peuvent être semi-portés ou portés
it
bij moderne trekkers kan men werktuigen aanbouwen
nl
bij moderne trekkers kan men werktuigen aanbouwen
compatibilidade com os vedantes
Chemistry
da
pakningsresistens
de
Verträglichkeit mit Elastomeren
el
συμβατότητα με ελαστομερή
en
seal compatibility
es
compatibilidad con los elastómeros
fi
tiivisteen ja nesteen yhteensopivuus
fr
comptabilité avec les élastomères
nl
neutraliteit jegens afdichtingen
sv
tätningskompatibilitet
compensação entre os seus lucros e as perdas
FINANCE
da
udligning mellem egne overskud og tab
de
die Gewinne mit den Verlusten verrechnen
el
συμψηφισμός των κερδών και των ζημιών
en
to set the losses against its profits
es
compensación entre sus beneficios y las pérdidas
fr
compensation entre bénéfices et pertes
ga
na caillteanais a fhritháireamh in aghaidh na mbrabús
it
compensazione fra gli utili e le perdite
nl
winst en verlies compenseren