Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estancia por motivos privados
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
lv
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
pt
estada com carácter familiar e particular
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
estanco por barnizado
Mechanical engineering
da
laktætning
de
Lackdichtung
el
στεγανοποίηση με επίχριση
,
στεγανοποίηση με λακάρισμα
en
lacquer seal
,
lacquered sealing
es
obturación lacada
fi
lakkatiiviste
fr
étanchage par vernis
,
étoupage laqué
it
guarnizione a lacca
nl
dichten met lak
pt
isolamento por verniz
sv
lacktätning
Estandarización por edades
de
Altersstandardisierung
en
Age standardization
fr
Standardisation pour l'âge
it
Standardizzazione per età
nl
Leeftijdstandaardisatie
pt
Padronização por idade
estanhador-por imersão
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
varmfortinner
de
Feuerverzinner
,
Verzinner
el
γανωτής
en
tinner
fr
étameur
it
stagnatore
nl
vertinner
estanho cinzento estabilizado por germânio
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
germaniumstabiliseret gråt tin
de
germaniumstabilisiertes a-Zinn
el
φαιός κασσίτερος σταθεροποιημένος με γερμάνιο
en
germanium-stabilised grey-tin
,
germanium-stabilized gray-tin
,
germanium-stabilized grey-tin
es
estaño gris estabilizado de germanio
fi
germaniumstabiloitu harmaa tina
fr
étain gris stabilisé au germanium
it
stagno grigio stabilizzato al germanio
nl
germaniumgestabiliseerd grauw tin
sv
germaniumstabiliserat alfatenn
,
germaniumstabiliserat grått tenn
estanqueidad de cara lateral por contacto
Mechanical engineering
da
frontfladetætning
de
Stirnseiten-Flaechendichtung
el
επίπεδο στεγανοποιητικό μπροστινού τμήματος
en
face portion plane sealing
fr
étanchéité de face latérale par contact
,
étanchéité de face latérale par portée
it
tenuta laterale per contatto
nl
voorvlakafdichting
pt
vedação de face lateral por contacto
sv
plantätning
estanqueidad de la cabeza del diente por contacto
Mechanical engineering
da
fladetætning mellem tandhjul og pumpehus
de
Zahnkopf-Flaechendichtung
el
επιφανειακό στεγανοποιητικό της περιφέρειας κεφαλών γραναζιού
en
surface sealing for addendum
fr
étanchéité de sommet de dent par contact
,
étanchéité de sommet de dent par portée
it
tenuta della testa dei denti per contatto
nl
tandkopafdichting
pt
vedação da cabeça do dente por contacto
sv
plantätning mellan kugghjul och pumphus
estanqueidad por contacto a lo largo de una línea
Mechanical engineering
da
lineær tætning
de
Liniendichtung
el
στεγανοποίηση με γραμμική επαφή
en
linear sealing
fi
lineaarinen tiivistys
fr
le long d'une ligne
,
étanchéité par contact
it
tenuta lungo una linea
nl
lijnafdichting
,
lijnvormige afdichting
pt
vedação linear
sv
linjärtätning
estanqueidad por contacto superficial
Mechanical engineering
da
overfladetætning
de
Flaechendichtung
el
στεγανοποίηση με τη χρήσης δύο επιφανειών
en
surface sealing
fi
pintatiivistys
,
tasotiivistys
fr
étanchéité par portée superficielle
,
étanchéité par portée sur une surface
it
tenuta su una superficie
nl
vlakkendichting
pt
vedação superficial
sv
yttätning
estanqueidad por junta hidráulica
Mechanical engineering
da
væsketætning
de
Fluessigkeitsdichtung
el
στεγανοποίηση με υγρό
en
liquid sealing
fr
étanchéité par joint hydraulique
it
tenuta idraulica
nl
vloeibare pakking
pt
estanquidade por junta hidráulica
,
vedação por junta hidráulica
sv
vätsketätning