Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
este diferendo é submetido ao Tribunal de Justiça por compromisso
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvistigheden forelægges Domstolen i henhold til en voldgiftsaftale
de
diese Streitigkeit wird beim Gerichtshof auf Grund eines Schiedsvertrags anhaengig gemacht
el
η διαφορά αυτή υποβάλλεται στο Δικαστήριο δυνάμει συμβάσεως διαιτησίας
en
the dispute is submitted to the Court of Justice under a special agreement between the parties
fr
ce différend est soumis à la Cour de justice en vertu d'un compromis
it
tale controversia viene sottoposta alla Corte di giustizia in virtù di un compromesso
nl
dit geschil wordt aan het Hof van Justitie voorgelegd krachtens een compromis
sv
tvisten hänskjuts till domstolen enligt ett särskilt avtal mellan parterna
éster de poliglicerol y de alcoholes obtenidos por reducción de los ácidos oléico y pálmico
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 489
,
ethere af polyglycerol og alkohol fremstillet ved reduktion af oliesyre og palmitinsyre
en
E 489
,
ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids
es
E=489
,
fr
E 489
,
éther de polyglycérol et d'alcools obtenus par réduction des acides oléique et palmitique
nl
E 489
,
ether van polyglycerol en van de door middel van reductie van olie- en palmitinezuren verkregen alcoholen
ésteres glicéricos de ácidos gordos obtidos a partir do óleo de soja oxidado por aquecimento
da
E479
,
termisk oxideret sojaolie omsat med mono-og diglycerider af spisefedtsyrer
de
E479
,
durch Erhitzen oxydiertes Sojaoel mit Mono-und Diglyzeriden von Speisefettsaeuren
en
E479
,
oxidatively thermally polymerised soya bean oil interacted with mono-and di-glycerides
fi
E 479b
,
termisesti hapetettu ja polymeroitu soijaöljy
fr
E479
,
esters glycériques d'acides gras obtenus à partir d'huile de soja oxydée par chauffage
it
E479
,
olio di soia ossidato mediante riscaldamento e fatto reagire con dei mono-gliceridi e dei di-gliceridi d'acidi grassi alimentari
nl
E479
,
glycerolesters van thermisch geoxydeerde sojaolievetzuren
,
thermisch geoxydeerde sojaolie verkregen door reactie met mono-en diglyceriden van vetzuren
pt
E479
,
sv
E 479b
,
termiskt oxiderad sojaolja i reaktion med mono-och diglycerider av fettsyror
esterilidade por cruzamento
da
konjugationssterilitet
de
Konjugationssterilität
el
στειρότης μέσω συζεύξεως
en
conjugation sterility
fr
stérilité par croisement
esterilização por calor
da
varmesterilisation
de
Hitzesterilisation
el
θερμική αποστείρωση
en
heat sterilization
es
esterilización por calor
fr
stérilisation au Poupinel
,
stérilisation par la chaleur
,
stérilisation à la chaleur sèche
it
sterilizzazione a calore secco
,
sterilizzazione a secco
,
sterilizzazione con calore secco
nl
sterilisatie door warmte
,
warmtesterilisatie
esterilização por contrato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
entreprenør-dampdesinfektion
de
Lohndaempfung
el
αποστείρωση από εταιρία
en
contract steaming
es
esterilización por contratista
fr
stérilisation par entrepreneur
it
sterilizazzione contrattuale
nl
loonstomen
esterilização por filtração
cs
filtrace
,
sterilizace filtrací
,
sterilizační filtrace
,
sterilní filtrace
da
sterilfiltration
de
Sterilfiltration
en
filter sterilisation
,
filtration
,
sterile filtration
,
sterilisation by filtration
,
sterilising filtration
fr
stérilisation par filtration
pl
sterylizacja przez filtrowanie
sl
filtrska sterilizacija
esterilização por irradiação
da
strålesterilisering
de
Sterilisation mit Strahlen
el
αποστείρωση με ακτινοβολία
en
sterilization by irradiation
es
esterilización por irradiación
fr
stérilisation par irradiation
it
sterilizzazione con radiazioni ionizzanti
nl
sterilisatie door middel van bestraling
Dostopnost