Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
componedor para os correios
Communications
da
poststempel
de
Poststempel
el
σφραγίδα με σταθερές και μεταβαλλόμενες ενδείξεις για ταχυδρομεία
en
post office composing stick
,
post office setting stick
es
componedor de correos
fr
composteur pour bureau de poste
it
compositoio postale
nl
poststempel
compressa com aquecimento elétrico para os olhos
da
elektrisk opvarmet øjenkompres
el
ηλεκτρικός θερμαινόμενος επίδεσμος για τα μάτια
en
electrically heated compress for the eyes
es
compresa calentadora eléctrica para los ojos
fr
compresse oculaire chauffante électrique
it
compressa riscaldante elettrica per gli occhi
nl
elektrisch verwarmd oogkompres
compromisso entre os parâmetros
da
kompromis vedrørende parametre
de
Kompromiß zwischen Parametern
el
αντιστάθμιση παραμέτρων
en
parametric trade-off
es
compromiso entre los parámetros
fi
parametrikompromissi
fr
compromis entre les paramètres
it
compromesso tra i parametri
nl
afweging van de parameters
sv
kompromiss i parameterval
comunicação com os serviços de Controlo de Tráfego Aéreo
da
ATC-kommunikation (luftfartskontrol/flyveleder-kommunikation)
de
Funksprechverkehr mit der Flugverkehrskontrollstelle
el
επικοινωνία ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
en
ATC
,
air traffic control communication
es
comunicaciones con ATC
fi
yhteydenpito lennonjohtoon
fr
communications ATC
it
comunicazioni ATC
,
controllo della circolazione aerea
nl
communicatie met de verkeersleiding
sv
ATC-kommunikation (flygkontrolltjänst)
comutação pública e os sistemas de apoio
da
OSS
,
driftsstøttesystem
de
Betriebssupportsystem
,
OSS
el
OSS
,
σύστημα στήριξης λειτουργίας
en
OSS
,
operating support system
es
OSS
,
sistema de sustentación operacional
fi
OSS
,
käytön tukijärjestelmä
fr
OSS
,
système de soutien à l'exploitation
it
OSS
,
sistema di supporto operativo
pt
OSS
,
comutador do recetor de ar comprimido para os instrumentos
Electronics and electrical engineering
da
vindkedelomskifter
de
Steuerluft-Windkesselschalter
,
Windkesselschalter
en
air receiver switch
,
instrument air receiver switch
es
conmutador del colector del aire de instrumentación
it
Interruttore del polmone di aria compressa
pt
disjuntor do recetor de ar comprimido para os instrumentos
,
interruptor do recetor de ar comprimido
,
interruptor do recetor de ar comprimido para os instrumentos
conceder os montantes necessários
Tariff policy
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
die erforderlichen Zahlungen gewähren
en
to make provision for payments required
es
autorizar los pagos necesarios
fr
octroyer les versements nécessaires
it
concedere i versamenti necessari
nl
de nodige uitkeringen toekennen
condições em que os transportadores não residentes podem efetuar serviços de transporte num Estado-Membro
EUROPEAN UNION
LAW
da
betingelser, under hvilke transportvirksomheder har adgang til at udføre interne transporter i en Medlemsstat, hvor de ikke er hjemmehørende
de
Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Verkehr innerhalb eines Mitgliedstaats,in dem sie nicht ansässig sind
el
όροι υπό του οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές μεταφορές ενός κράτους μέλους μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σ'αυτό
en
conditions under which non-resident carriers may operate transport services within a Member State
es
condiciones con arreglo a las cuales los transportistas no residentes podrán prestar servicios de transportes en un Estado miembro
fi
edellytykset,joilla muut kuin jäsenvaltiossa asuvat liikenteenharjoittajat saavat harjoittaa liikennettä siellä
fr
conditions d'admission de transporteurs non résidents aux transports nationaux dans un Etat membre
it
condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro
nl
voorwaarden waaronder vervoerondernemers worden toe...
condutor de máquina de isolar os cabos-indústria elétrica
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pressefører
de
Kabelmaschinenarbeiter
el
χειριστής μηχανής μονώσεως ηλεκτρικών αγωγών
en
electric cable sheathing equipment operator
fr
conducteur de machine à isoler les câbles
it
addetto alla macchina per l'isolamento di cavi
nl
bediener van machines voor kabelisolering
,
kabelisoleerder
conduzir os habitantes ao desenvolvimento económico a que aspiram
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at lede befolkningerne frem til den økonomiske udvikling, som de tilstræber
de
die Einwohner der von ihnen erstrebten wirtschaftlichen Entwicklung entgegenfuehren
el
οδηγούνται οι κάτοικοι στην οικονομική ανάπτυξη που επιδιώκουν
en
to lead the inhabitants to the economic development to which they aspire
fr
conduire les habitants au développement economique qu'ils attendent
it
condurre gli abitanti allo sviluppo economico che essi attendono
nl
de inwoners brengen tot de economische ontwikkeling welke zij verwachten
Dostopnost