Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives
EUROPEAN UNION
LAW
da
det parti, der opnår det største antal mandater i parlamentsvalget/parlamentsvalgene
de
die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat
en
the party which,at a general election,wins the greatest number of seats
it
il partito che ha conquistato il maggior numero di seggi alle elezioni politiche
nl
de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt
pt
o partido que obtém o maior número de lugares nas eleições legislativas
le plus âgé des candidats est élu
EUROPEAN UNION
LAW
da
den ældste af kandidaterne vælges
de
der älteste Bewerber ist gewählt
en
the older candidate is elected
it
è eletto il candidato più anziano di età
nl
de kandidaat welke de hoogste leeftijd heeft,is gekozen
pt
é eleito o candidato mais idoso
le plus avancé
Humanities
da
mest avancerede
,
nyeste
,
state-of-the-art-
el
[ουσ.] αιχμής
en
state-of-the-art
es
de última generación
,
más avanzado
,
punta
fi
huippu-
,
uusin
fr
de pointe
,
it
avanzatissimo
,
d'avanguardia
,
di punta
,
modernissimo
nl
allerlaatst
,
allernieuwst
,
geavanceerd
,
hoog ontwikkeld
,
ontwikkeld
,
top-
,
ultramodern
pt
de ponta
sv
modernaste
,
senaste
le plus bas ordre connu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
die niedrigste bekannte Stufe
en
the lowest known rank
le plus bel aveu des insuffisances du système antérieur
EUROPEAN UNION
LAW
de
das deutlichste Eingeständnis der Mängel des früheren Systems
le plus doucement possible
Maritime and inland waterway transport
en
dead slow
es
poco a poco
le plus haut degré de libération possible
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den størst mulige liberalisering
de
das Hoechstmass an Liberalisierung
el
ο υψηλότερος βαθμός ελευθερώσεως
en
the highest possible degree of liberalisation
it
il più alto grado possibile di liberalizzazione
nl
de grootst mogelijke mate van vrijheid
pt
o mais alto grau possível de liberalização
sv
högsta möjliga liberaliseringsgrad
Dostopnost