Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indsigelse med udbetaling
FINANCE
Communications
da
spærring af udbetaling
de
Einspruch gegen eine Auszahlung
,
Sperren einer Zahlung
el
αντίρρηση σε πληρωμή
en
objection to a paiement
es
oposición a un pago
fi
maksukielto
fr
opposition à un paiement
it
opposizione ad un pagamento
nl
verzet tegen uitbetaling
pt
oposição a um pagamento
sv
spärrad utbetalning
indsigelse mod skatteansættelse i forbindelse med fejlagtig skatteberegning
FINANCE
de
Eigenanzeige
,
Selbstanzeige
el
διορθωτική δήλωση
en
amended return
,
corrected return
es
declaración rectificatoria
fi
korjaava veroilmoitus
fr
déclaration rectificative
it
dichiarazione di rettifica
nl
aangifte van wijziging
pt
declaração de substituição
sv
ändringsdeklaration
indskuddet betales med aktiebreve
LAW
de
Anteile für die Einlagen erhälten
el
μετοχή που παρέχεται ως αντάλλαγμα για την εισφορά
en
security issued in return for the contribution(made)
es
aportación retribuida mediante título
fr
apport rémunéré par titre
it
conferimento remunerato mediante titolo
nl
met aandeel beloond inbreng
pt
entrada remunerada através de título
indskud med aftalt løbetid
Financial institutions and credit
da
aftaleindlån
,
aftaleindskud
,
de
Einlage mit einer vereinbarten Laufzeit
en
deposit with agreed maturity
es
depósito a plazo
fi
määräaikaistalletus
fr
dépôt à terme
pt
depósito a prazo
indskud med opsigelsesvarsel
Financial institutions and credit
cs
vklad s výpovědní lhůtou
da
indlån på opsigelse
,
indskud på opsigelse
,
opsigelsesindlån
,
opsigelsesindskud
de
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit redeemable at notice
es
depósito disponible con preaviso
et
etteteatamistähtajaga lõpetatav hoius
fi
irtisanomisehtoinen talletus
fr
dépôt remboursable avec préavis
ga
taisce infhuascailte ar fhógra
it
deposito rimborsabile con preavviso
lt
įspėjamojo laikotarpio indėlis
mt
depożitu mifdi b'notifika
nl
deposito met opzegtermijn
pl
depozyt zwrotny za wypowiedzeniem
pt
depósito com pré-aviso
ro
depozit rambursabil după notificare
sk
vklad s výpovednou lehotou
sl
vloga na odpoklic
sv
inlåning med uppsägningstid
indskud på anfordring og med aftalt løbetid eller på opsigelse
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
de
täglich fällige Verbindlichkeiten und Verbindlichkeiten mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
el
καταθέσεις όψεως και προθεσμίας ή με προειδοποίηση
en
deposits repayable on demand and with agreed maturity dates or periods of notice
es
depósitos a la vista, a plazo o con preaviso
fi
vaadittaessa maksettavat talletukset ja sellaiset, joilla on sovittu eräpäivä tai irtisanomisaika
fr
dépôts à vue et à terme ou à préavis
nl
onmiddellijk opeisbare spaargelden/spaardeposito's en spaargelden/spaardeposito's op termijn of met opzegging
indskudskapital med fast løbetid
FINANCE
de
Darlehen mit fester Laufzeit
el
δάνειο με καθορισμένη διάρκεια
en
loan with a fixed maturity
es
préstamo a plazo fijo
fr
emprunt à échéance fixe
it
prestito a scadenza fissa
nl
lening met vaste looptijd
pt
empréstimo a prazo fixo
indspilning med konstant amplitude
Electronics and electrical engineering
de
Aufzeichnung mit konstanter Amplitude
el
εγγραφή σταθερού εύρους
en
constant amplitude recording
es
registro de amplitud constante
fi
vakioamplituditallennus
fr
enregistrement à amplitude constante
it
registrazione con ampiezza costante
nl
geluidsregistratie met constante amplitude
pt
gravação a amplitude constante
sv
inspelning med konstant amplitud
indspilning med konstant skærehastighed
Electronics and electrical engineering
da
optagelse med konstant hastighed
de
Aufzeichnung mit konstanter Schnelle
,
Schallaufzeichnung mit konstanter Geschwindigkeit
el
εγγραφή σταθερής ταχύτητας
en
constant velocity recording
es
registro de velocidad constante
fi
vakionopeustallennus
fr
enregistrement sonore à vitesse constante
,
enregistrement à vélocité constante
it
registrazione con velocità costante
,
registrazione sonora a velocità costante
nl
geluidsregistratie met constante snelheid
pt
gravação a velocidade constante
sv
inspelning med konstant tvärhastighet
Dostopnost