Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
um die Abdruckhaeutchen voellig von Resten des Collodiums zu befreien
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
for at fjerne ethvert spor af kollodium fra replikaerne
el
για την αποφυγή κάθε ίχνους κολλοδίου επί των αποτυπωμάτων
en
to ensure the replica is quite free from collodion
es
para tener la seguridad de que la réplica está exenta por completo de colodión
fr
pour écarter toute trace de collodion sur les empreintes
it
per liberare completamente la pellicola della replica dai residui di collodio
nl
om er zeker van te zijn dat de replica geen collodiumresten bevat
pt
para eliminar qualquer vestígio de colódio nas impressões
um die Achse
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
περί τον άξονα
en
about the axis
fr
autour de l'axe
it
attorno all'asse
nl
rond de as
pt
à volta do eixo
Um die Antworten zu erleichtern, ist ein Formblatt als Anlage beigefügt.
EU institutions and European civil service
da
De kan benytte svarskemaet i bilaget.
en
A form for submitting replies is attached.
es
A fin de facilitar las respuestas, se adjunta un formulario en el Anexo [...].
fr
Afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe.
ga
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
it
Si allega un formulario per agevolare le risposte.
mt
Tinsab mehmuża formola għall-finijiet ta' tweġibiet
nl
Gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen.
pl
W celu ułatwienia odpowiedzi w załączniku umieszczono kwestionariusz
um die Bewilligung ansuchen
sl vložiti predlog za izdajo dovoljenja; zaprositi za dovoljenje