Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evaporador con refrigeración por aire
Electronics and electrical engineering
da
luftfordamper
,
luftopvarmet fordamper
de
Luft-Kältemittel-Wärmetauscher
,
Verdampfer mit Luftkühlung
,
luftbeaufschlagter Verdampfer
el
εξατμιστής δροσισμού αέρα
en
air-cooled evaporator
es
evaporador de aire
fi
ilmahöyrystin
fr
évaporateur à air
,
évaporateur à refroidissement à air
it
evaporatore raffreddato ad aria
nl
verdamper met warmteopname uit lucht
pt
evaporador a ar
,
evaporador arrefecido a ar
sv
luftförångare
evaporador por inflamação de efeito único horizontal
Electronics and electrical engineering
da
vandret enkeltvirkende ekspansionsfordamper
de
liegender einfachwirkender Entspannungsverdampfer
en
horizontal single-effect flash-type evaporator
es
evaporador por vacío horizontal de simple efecto
it
Evaporatore orizzontale ad effetto singolo del tipo "flash"
evaporador soldado por laminación
Mechanical engineering
da
roll-bond fordamper
de
Roll-bond Verdampfer
el
εξατμιστήρας συγκολλημένος με ελασματοποίηση
en
roll-bond evaporator
fi
roll-bond-höyrystin
fr
évaporateur soudé par laminage
it
evaporatore roll-bond
nl
roll-bond verdamper
pt
evaporador soldado por laminagem
sv
kanalplattförångare med uppblåsta kanaler
evento por defecto
Communications
da
defaults
de
Alternativen
el
προτερόθετα
en
defaults
fi
oletusarvot
fr
défauts
it
default
nl
standaards
sl
plačilne zamude
sv
normalhandlingar
evitar la generación de cargas electrostáticas (por ejemplo, mediante conexión a tierra)
Deterioration of the environment
da
undgå elektrostatisk opladning(f.eks.ved jordforbindelse)
de
elektrostatische Aufladung verhindern(z.B.durch Erden)
el
εμποδίστε τη συσσώρευση ηλεκτροστατικών φορτίων(π.χ.με γείωση)
en
prevent build-up of electrostatic charges(e.g.,by grounding)
fr
éviter l'accumulation de charges électrostatiques(par mise à la terre,par exemple)
it
prevenire la formazione di cariche elettrostatiche(p.es.con messa a terra)
nl
voorkom de opbouw van electrostatische ladingen(o.a.door aarden)
pt
impedir a formação de cargas eletrostáticas (p. ex. por ligação à terra)
examen de oficio de los hechos por la Oficina
LAW
da
Sortmyndighedens prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder
de
Ermittlung des Sachverhalts von Amts wegen
el
εξέταση των πραγματικών περισταστικών από το Γραφείο αυτεπαγγέλτως
en
examination of the facts by the Office of its own motion
fr
instruction d'office des faits par l'Office
it
esame d'ufficio dei fatti da parte dell'Ufficio
nl
ambtshalve onderzoek van de feiten door het Bureau
pt
exame oficioso dos factos pelo Instituto
examen por bloques
Information technology and data processing
da
blokvis gennemsøgning
de
Blockabtastung
el
ομαδική σάρωση
en
block scanning
fi
jakson skannaus
fr
balayage par bloc
it
scansione a blocchi
nl
doorbladeren per blok
,
scannen per blok
pt
varrimento de registos por blocos
sv
blockvis avsökning
,
blockvis skanning
examen por columnas
Information technology and data processing
da
søgning vertikalt
,
vertikal søgning
de
vertikale Suche
el
κατακόρυφη απεικόνιση
en
vertical look-up
fi
vertikaalinen etsintä
fr
consultation verticale
it
consultazione verticale
nl
verticale zoekprocedure
pt
consulta vertical
sv
vertikal sökning
examen por filas
Information technology and data processing
da
horizontal søgning
de
horizontale Suche
el
οριζόντια επισκόπηση
en
horizontal look-up
fi
vaakatasoinen etsintä
fr
consultation horizontale
it
consultazione orizzontale
nl
horizontale opzoeking
pt
consulta horizontal
sv
horisontell sökning
examen por luz rasante
Natural and applied sciences
de
Streiflichtuntersuchung
el
συσκευή πλάγιου φωτισμού
en
testing by oblique light
fi
tarkastus viistovalolaitteella
fr
examen par lumière rasante
nl
onderzoek bij scheerlicht
pt
análise com equipamento de luz rasante
sv
kontroll med hjälp av snedbelysning
Dostopnost