Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Normalizacija uporabnikov drog
Ljudi, ki uporabljajo droge, je v procesu pomoči potrebno obravnavati kot vse druge uporabnike.
Oblike dela na področju drog / substanc
Bolj nevtralen izraz, za opisovanje dejavnosti, ki so zasnovane kot strokovni odzivi na uporabo drog/substanc.
obravnava odvisnosti od drog
bg
лечение за употреба на наркотици
cs
léčba drogové závislosti
da
stofbehandling
de
Drogenbehandlung
el
θεραπεία ουσιοεξάρτησης
en
drug treatment
es
tratamiento por drogas
et
narkomaaniaravi
fi
huumehoito
fr
traitement de la toximanie
,
traitement pour usage de drogue
ga
cóireáil drugaí
hr
liječenje ovisnosti
,
tretman ovisnosti
hu
kábítószer-használók kezelése
it
trattamento della tossicodipendenza
lt
narkomanijos gydymas
,
priklausomybės nuo narkotikų vartojimo gydymas
,
priklausomybės nuo narkotinių ir psichotropinių medžiagų vartojimo gydymas
lv
narkotiku lietotāju ārstēšana
mt
kura għad-droga
nl
drugshulpverlening
,
hulpverlening voor problemen met drugs
pl
leczenie uzależnienia od narkotyków
pt
tratamento da toxicodependência
ro
tratament pentru consumul de droguri
sk
protidrogová liečba
sv
narkotikabehandling
Odtegnitev drog
Pojem, s katerim opredeljujemo vsiljeno zahtevo ali lastno odločitev za prekinitev ali zmanjšanje količini uporabljene droge. Doživljanje odtegnitve droge je lahko blago ali hudo, odvisno od: 1. trajanja uživanja drog 2. vrste droge 3. starosti 4. fizičnega zdravja 5. psiholoških značilnosti in 6. vrsta metode, ki se jo uporabi pri odtegnitvi (odtegnitev v domačem okolju ob spremstvu strokovnega tima – zdravnik, medicinska sestra in bližnja oseba; ambulantna odtegnitev – ob spremstvu zdravnika in bolnišnična odtegnitev).
odvisnost od drog
bg
наркотична зависимост
cs
drogová závislost
da
narkotikamisbrug
,
stofafhængighed
de
Drogenabhängigkeit
,
Drogensucht
el
ουσιοεξάρτηση
en
drug dependence
es
drogodependencia
et
narkosõltuvus
,
uimastisõltuvus
fi
huumeriippuvuus
fr
dépendance à la drogue
ga
spleáchas ar dhrugaí
hr
ovisnost o drogi
hu
drogfüggőség
,
kábítószer-függőség
it
tossicodipendenza
lt
priklausomybė nuo narkotikų vartojimo
lv
narkotiku atkarība
mt
dipendenza fuq id-droga
nl
drugsafhankelijkheid
pl
uzależnienie od narkotyków
pt
toxicodependência
ro
dependență de droguri
sk
drogová závislosť
sv
drogberoende
odziv na uporabo drog
bg
ответни действия срещу употребата на наркотици
cs
opatření zaměřená na užívání drog
da
tiltag over for stofbrug
de
Maßnahme gegen den Drogenkonsum
el
μέτρα αντιμετώπισης της χρήσης ναρκωτικών
en
response to drug use
es
respuesta al consumo de drogas
et
narkootikumidevastane võitlus
,
narkootikumitarbimise vastane võitlus
fi
huumeidenkäytön torjunta
fr
réponse aux problèmes posés par l'usage de drogue
ga
freagairt ar úsáid drugaí
hr
odgovor na zlouporabu droga
hu
kábítószer-fogyasztásra adott válasz
,
válaszlépés
it
risposta al consumo di droga
lt
atsakomoji kovos su narkotikų vartojimu priemonė
lv
pasākumi pretnarkotiku jomā
mt
rispons għall-użu tad-droga
nl
reactie op drugsgebruik
pl
odpowiedź na zjawisko używania narkotyków
pt
resposta ao consumo de drogas
ro
răspuns la consumul de droguri
sk
opatrenia vo vzťah k užívaniu drog
,
reakcie vo vzťah k užívaniu drog
sv
narkotikaanvändning
,
åtgärd för att minska