Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
3)andere uitzonderlijke kosten
da
andre ekstraordinære udgifter
el
λοιπές έκτακτες ζημίες
en
other exceptional and extraordinary expenses
es
gastos extraordinarios
fi
muut kustannukset
fr
autres charges exceptionnelles
ga
costais eisceachtúla urghnácha eile
it
altri oneri straordinari
nl
buitengewone lasten
,
overige buitengewone lasten
sv
övriga jämförelsestörande och extraordinära kostnader
aan de terugreis verbonden kosten
POLITICS
de
aus dem Rücktransport erwachsende Kosten
el
δαπάνες επιστροφής
en
costs arising from return transport
es
gastos del viaje de retorno
fr
frais résultant du voyage de retour
it
oneri dirivanti dal trasporto di ritorno
pt
despesas resultantes da viagem de regresso
aangerekende kosten
da
fakturerede gebyrer
de
Gebührenaufstellung
el
τιμολογημένα έξοδα
en
charges applied
es
gastos facturados
fr
frais facturés
sk
poplatky uvalené
aangerekende kosten voor de bewaring van containers
FINANCE
da
demurragegebyr, der opkræves i forbindelse med containerdeponering
de
Gebührenerhebung für verzögerte Containerrückgabe
el
επιβάρυνση καθυστέρησης για την καθυστέρηση εκφόρτωσης των εμπορευματοκιβωτίων
en
charge levied in respect of container detentions
es
gasto de detención correspondiente a la detención de contenedores
fr
redevance due au titre des conteneurs détenus
it
onere riscosso per la detenzione dei contenitori
pt
encargo relativo à permanência dos contentores
aangroeiende kosten
ECONOMICS
en
incremental costs
nl
incrementele kosten
,
oplopende kosten
,
periodiek toenemende kosten
,
stijgende kosten
aanpak op basis van kosten
FINANCE
TRANSPORT
de
kostengebundenes Konzept
en
cost-based approach
es
tarificación basada en los costes
fi
kustannuksiin perustuva lähestymistapa
sv
kostnadsbaserad metod
aan te rekenen kosten
FINANCE
de
einzubeziehende Aufwendungen
,
einzubeziehender Aufwand
en
costs to be taken into account
es
cargas incorporables
fr
charges incorporables
nl
aan te rekenen lasten
,
in de kostprijs op te nemen kosten
,
in de kostprijs op te nemen lasten
aanvullende kosten
FINANCE
de
Zusatzkosten
en
assessed costs
es
cargas supletorias
fr
charges supplétives
nl
anvullende lasten
pt
encargos supletivos
aanvullend salaris en vergoeding extra kosten detachering
de
Gehalts- und Mehrkostenausgleich Abordnung
el
εξισωτική αποζημίωση για την απόσπαση
en
secondment allowance differential
fr
indemnité différentielle de détachement
it
indennità differenziale di comando
aanvullend salaris en vergoeding extra kosten detachering
FINANCE
da
forskelstillæg ved midlertidig tjeneste i anden stilling
de
Gehalts- und Mehrkostenausgleich Abordnung
en
secondment allowance differential
fr
indemnité différentielle de détachement
it
indennità differenziale di comando