couvrir*

sl pokriti, prikriti, pokrivati, zakrivati; pogrniti; odeti; zaviti v, prevleči; pooblačiti; obsuti; kriti, varovati; opravičiti, zagovarjati; prehoditi (prevoziti, preleteti itd) razdaljo; staviti višjo ponudbo (na dražbi); zaskočiti

cover

sl kuverta, ovitek; kritje, pokritje; kritje, zavarovanje; naslovnica, naslovna stran, platnica; pokrov, ovitek, prevleka; depozit; pokriti; kriti, pokriti, pokrivati; tajiti, skrivati

cover

sl pokri(va)ti, zavarovati; obseči, obsegati; razprostreti, razprostirati (se); mrgoleti; skriti, skrivati; tajiti; braniti, (za)ščititi; izplačati, kriti stroške; obdelati; prepotovati, prehoditi; premagati; zadostovati; (z orožjem) meriti; oploditi (žrebec); poročati za tisk; predvidevati; valiti

cover

cover all loss or damage

sl kriti vso škodo

cubrir

sl pokriti, prevleči, pogrniti; kriti, ščititi; preteči (progo); skriti; naskočiti; prikriti; olepšati; odškodovati; zapreti se (pokrov)

cubrir

sl kriti, pokriti, zakriti, prekriti, prekriti, prekrivati; tajiti, prikrivati; zapolniti, napolniti; zadostiti potrebam (po osebju, materialu); poravnati, kriti stroške, biti finančno krit; medijsko pokriti, poročati; pokriti s streho; prepotovati; pokrivati igralca; spariti se

Deckungsgeschäft

sl kriti posel; posel s pokritjem

defray

sl plačati, (stroške) kriti

den Bedarf an etwas decken

sl kriti povpraševanje po čem