Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poměrná jednotka napětí
en
pu grid voltage
ga
voltas greille in aghaidh an aonaid
hr
napon mreže u pu
lt
tinklo įtampa santykiniais vienetais
lv
tīkla spriegums relatīvās vienībās
mt
voltaġġ tal-grilja ta' 1pu
nl
pu-netspanning
pl
napięcie wyrażone w jednostkach względnych
pt
tensão da rede de 1 pu
ro
tensiunea rețelei electrice în unități relative
sl
enotina vrednost omrežne napetosti
pracovní napětí
bg
работно напрежение
da
arbejdsspænding
de
Betriebsspannung
el
τάση λειτουργίας
en
WV
,
normal voltage
,
working voltage
es
tensión de régimen
,
tensión del trabajo
et
tööpinge
fi
käyttöjännite
fr
tension de fonctionnement
,
tension de régime
,
tension de service
ga
voltas normálta
hu
üzemi feszültség
it
tensione di esercizio
lt
darbinė įtampa
lv
darba spriegums
mt
voltaġġ normali
,
voltaġġ operatorju
nl
werkspanning
pl
napięcie robocze
pt
tensão de funcionamento
,
tensão de regime
,
tensão de serviço
ro
tensiune de lucru
sk
pracovné napätie
sl
obratovalna napetost
sv
arbetsspänning
sdružené napětí
da
fase til fase spænding
el
πολική τάση
,
τάση γραμμής
en
line-to-line voltage
,
phase-to-phase voltage
es
tensión de línea
,
tensión entre fases
fi
pääjännite
fr
tension composée d'un réseau triphasé
ga
voltas pas go pas
hr
linijski napon
,
međufazni napon
it
tensione concatenata
,
tensione fase-fase
lt
linijinė įtampa
lv
starpfāžu spriegums
mt
voltaġġ linja għal linja
,
voltaġġ ta' sistema 3-phase
,
voltaġġ ta' sistema trifażi
nl
fase-fasespanning
,
gekoppelde spanning
,
lijnspanning
pl
napięcie międzyfazowe
pt
tensão composta
,
tensão composta de uma rede trifásica
,
tensão entre fases
ro
tensiune de linie
sl
medfazna napetost
sv
huvudspänning
směrnice o zařízeních nízkého napětí
ECONOMICS
da
lavspændingsdirektivet
de
Niederspannungsrichtlinie
el
οδηγία για τη χαμηλή τάση
en
Directive 2006/95/EC
,
Directive 2006/95/EC on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits
,
LVD
,
low voltage directive
es
Directiva "Baja tensión"
et
madalpingedirektiiv
fi
pienjännitedirektiivi
fr
directive basse tension
hu
alacsonyfeszültségi irányelv
,
kisfeszültségi irányelv
lv
Zemsprieguma direktīva
mt
direttiva dwar il-voltaġġ baxx
nl
richtlijn "laagspanning"
pl
dyrektywa o niskim napięciu
sk
smernica o nízkom napätí
sl
direktiva o nizki napetosti
sv
lågspänningsdirektivet
střední užitečné napětí oblasti
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (зона)
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (zone )
de
mittlere Nutzspannung (Gebiet)
el
μέση ωφέλιμη τάση ζώνης
en
mean useful voltage (zone)
es
tensión útil media de zona
et
tsooni keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä alueellinen jännite
fr
tension moyenne utile (zone)
ga
limistéar meánvoltais úsáidigh
hu
hatásos átlagfeszültség
,
övezet hatásos átlagfeszültsége
it
tensione utile media della zona
lt
vidutinė naudingoji zonos įtampa
lv
zonas vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju taż-żona
nl
gemiddelde nuttige spanning in een zone
pl
średnie napięcie użytkowe strefy
pt
tensão eficaz média - zona
ro
tensiunea utilă medie (zonă)
sk
stredné užitočné napätie (zóna)
sl
(območje) povprečne uporabne napetosti
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning i en zon
střední užitečné napětí vlaku
Land transport
ENERGY
bg
средно полезно напрежение (влак)
da
gennemsnitlig nyttespænding ved strømaftager (tog)
de
mittlere Nutzspannung (Zug)
el
μέση ωφέλιμη τάση σε αμαξοστοιχία
en
mean useful voltage (train)
es
tensión útil media del tren
et
rongi keskmine kasulik pinge
fi
keskimääräinen käytettävä junakohtainen jännite
fr
tension moyenne utile (train)
ga
meánvoltas úsáideach (traein)
hu
hatásos átlagfeszültség
,
közepes hasznos feszültség
,
villamos vontatójármű hatásos átlagfeszültsége
it
tensione utile media del treno
lt
vidutinė naudingoji traukinio įtampa
lv
vilciena vidējais derīgais spriegums
mt
voltaġġ utli medju
,
voltaġġ utli medju tat-tren
nl
gemiddelde nuttige spanning van een trein
pl
średnie napięcie użytkowe pociągu
pt
tensão eficaz média - comboio
ro
tensiunea utilă medie (tren)
sk
stredné užitočné napätie (vlak)
sl
povprečna uporabna napetost (vlaka)
sv
medelvärde för kontaktledningsspänning för tåg
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
anspannen
(glagol)
sl napeti,
napenjati,
vpreči,
vpregati,
zapreči,
zapregati
en flex,
brace,
harness
sq mbërthej
anziehen
(glagol)
sl pritegniti,
pritegovati,
privlačiti,
privabiti,
privabljati,
primamiti,
primamljati,
mamiti,
obleči,
obláčiti,
obleči si,
obuti,
obuvati,
obuti si,
nategniti,
nategovati,
napeti,
napenjati,
pretegniti,
pretegovati,
zategniti,
zategovati,
priviti,
privijati,
obleči,
obláčiti,
obuti,
obuvati
en attract,
draw,
allure,
lure,
woo,
put on,
slip on,
stretch,
strain,
tauten,
string,
draw in,
screw,
screw down,
tighten,
tighten up,
put on,
put on shoes
sq josh,
heq,
tërheq,
vesh,
mbath,
vesh
hr obući,
oblačiti,
obući,
oblačiti