Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autosampler-rek
Natural and applied sciences
da
autosampler
de
automatisches Probenahmegestell
el
αυτόματος δειγματοδότης
en
autosampler rack
es
gradilla de automuestreador
fi
näytteidenvaihtaja
fr
baie d'échantillonneur automatique
it
batteria autocampionatrice
pt
sistema automático de alimentação
sv
autosampler-ställ
axiale rek
da
enakset trækbelastning
de
Axialverformung
el
αξονική παραμόρφωση
en
axial strain
es
deformación axial
fr
contrainte axiale
it
deformazione assiale
pt
deformação axial
bedraad rek
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kablet stativ
de
verdrahteter Rahmen
,
verdrahtetes Gestell
el
καλωδιωμένο ικρίωμα
,
συρματωμένο πλαίσιο
en
wired rack
es
bastidor cableado
fi
langoitettu teline
fr
baie câblée
it
scaffale cablato
nl
bedraadrek
pt
bastidor cablado
sv
förbundet stativ
,
kablat stativ
blijvende deformatie door rek
da
blivende forlængelse
de
bleibende Dehnung
el
μόνιμη επιμήκυνση
,
υπολειμματική επιμήκυνση
en
elongation set
,
tension set
es
deformación remanente por tracción
fi
jäännösvenymä
fr
allongement résiduel
it
deformazione a trazione
pt
alongamento residual
sv
kvarstående töjning
blijvende rek
Iron, steel and other metal industries
da
blivende forlængelse
de
bleibende Dehnung
el
μόνιμη επιμήκυνση
en
permanent elonqation
es
alargamiento remanente
fi
pysyvä venymä
fr
allongement rémanent
it
allungamento permanente
nl
plastische rek
pt
alongamento permanente
sv
kvarstående förlängning
blijvende rek
Iron, steel and other metal industries
da
blivende forlængelse
de
bleibende Dehnung
el
μόνιμη επιμήκυνση
en
permanent elongation
,
permanent set
es
alargamiento remanente
fi
pysyvä venymä
fr
allongement permanent
,
allongement rémanent
,
allongement rémanent pour cent
it
allungamento permanente
,
allungamento residuo
nl
blijvende uitrekking
pt
alongamento percentual
sv
kvarstående töjning
breektijd en rek na breuk
Iron, steel and other metal industries
da
varighed af belastningen til brud og krybeforlængelse
de
Beanspruchungsdauer bis zum Bruch und Zeitstandbruchdehnung
en
rupture time and strain value at rupture
es
tiempo de rotura y alargamiento de rotura
fr
temps de rupture et allongement de rupture
it
tempo di rottura e allungamento di rottura
pt
tempo de rutura e alongamento de rutura
deformatie door rek
de
Zugdehnung
en
elongation strain
es
deformación por tracción
fr
allongement par traction
it
deformazione sotto trazione
pt
deformação ao alongamento
de rek wordt gemeten met behulp van een rekmeter
Iron, steel and other metal industries
da
ændringen af målelængden skal måles med et extensometer
de
Dehnungsmesser
,
Extensometer
,
Laengenaenderungsmessgeraet
en
elongation is measured with a strain gauge
es
los alargamientos se miden con un extensómetro
fr
les allongements sont mesurés au moyen d'un extensomètre
it
gli allungamenti vengono misurati per mezzo di un estensimetro
pt
os alongamentos são medidos por meio de um extensómetro