Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at slå fra
da
at udkoble
de
ausklinken
,
entkuppeln
,
entriegeln
el
απομανταλώνω
,
αποσυνδέω
en
to delatch
es
desenganchar
it
Sganciare
pt
desengatar
,
desligar
at slå indløb,dødhoved m.v.af
Iron, steel and other metal industries
da
at fjerne indløb,dødhoved m.v.
,
de
Speiser abschlagen
,
Speiser entfernen
,
Steiger abschlagen
,
Steiger entfernen
el
αφαιρώ τις κεφαλές και τα στόμια πλήρωσης
en
remove heads
es
quitar mazarotas
fi
poistaa valukkeet
fr
démasselotter
it
smaterozzare
nl
opkomers verwijderen
sv
taga bort matare
at slå rødder
Natural and applied sciences
da
at roddanne
,
slå rod
de
Wurzel fassen
,
Wurzeln schlagen
,
anwurzeln
,
bewurzeln
el
αποκτώ ρίζες
,
ριζοβολώ
,
ριζώνω
,
ριζώνω
en
to root
,
to take root
es
arraigar
,
echar raíces
,
enraizar
fi
juurtua
fr
prendre
,
prendre racine
,
s'enraciner
it
mettere radici
,
radicare
nl
aanslaan
,
bewortelen
,
wortel schieten
pt
deitar raízes
,
enraizar
,
enraizar-se
sv
rotas
,
slå rot
bedøvning ved at slå dyret for panden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schlagbetäubung
en
concussion stunning
es
aturdido por conmoción
fr
étourdissement par percussion
it
stordimento mediante percussione
nl
kopslag
evne for at slå igen med atomvåben efter selv at være blevet angrebet
Defence
en
second strike capability
fr
capacité de deuxième frappe
Romeinse sla
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindsalat
,
romersk salat
de
Bindesalat
,
Sommerendivie
,
römischer Salat
el
θρίδαξ ο μακρόφυλλος ο ρωμαϊκός
en
cos lettuce
,
romaine lettuce
es
lechuga larga
,
lechuga romana
,
lechugon
fi
sidesalaatti
fr
laitue romaine
it
lattuga romana
la
Lactuca sativa var.longifolia
,
Lactuca sativa var.romana
nl
Roomse latuw
,
bindsla
,
romaine
pt
alface-orelha-de-mula
,
alface-romana
sl
solata vezivka
sv
bindsallat
,
romersk sallat
sla-, spek-, pronk- en snijbonen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brydbønne
,
brækbønne
,
grøn bønne (Phaseolus-arter)
,
havebønne
,
prydbønne
,
umoden bønne i bælg
de
grüne Bohne
fr
haricot vert
nl
sperziebonen
Dostopnost