Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velikost vzorca
LAW
Insurance
ENVIRONMENT
da
størrelse af prøven
de
Probenvolumen
el
μέγεθος του δείγματος
en
size of the sample
es
volumen de la muestra
et
proovi suurus
fi
näytteen koko
,
näytteen laajuus
fr
volume de prélèvement
it
volume di aria prelevato
lt
mėginio masė
nl
grootte van het monster
pl
wielkość próbki
pt
volume de amostra
sv
provvolym
[banka], jejíž velikost nedovoluje její selhání
Economic policy
Financial institutions and credit
BUSINESS AND COMPETITION
bg
прекалено голяма, за да [бъде оставена да] фалира
da
for stor til at krakke
de
für eine Insolvenz zu groß
,
für einen Konkurs zu gross ("too-big-to-fail")
el
μέγεθος που δεν επιτρέπει την πτώχευση
en
too big to fail
es
demasiado grande para caer
,
demasiado grande para hundirse
,
demasiado grande para quebrar
et
pankrotti minemiseks liiga suur
fi
liian suuri kaatumaan
fr
trop grand pour faire faillite
,
trop gros pour faire faillite
ga
rómhór le cliseadh
hu
túl nagy a bukáshoz
,
túl nagy a csődhöz
,
túl nagy ahhoz, hogy csődbe menjen
it
tbtf
,
troppo grande per fallire
lt
per didelė, kad jai būtų leista žlugti
lv
"pārāk liels, lai bankrotētu"
mt
kbira wisq biex tfalli
nl
"too big to fail"
,
te groot om failliet te gaan
pl
zbyt duży, by upaść
pt
demasiado grande para falir
ro
prea mare pentru a fi lăsat să eșueze
,
„prea mare pentru a se prăbuși”
,
„too big to fail”
sk
príliš veľký na vyhlásenie úpadku
sl
prevelik, da bi propadel
pomyslná velikost smlouvy
TRADE
Free movement of capital
bg
номинална стойност на договор
cs
pomyslná hodnota smlouvy
,
da
beregningsmæssig kontraktstørrelse
,
beregningsmæssig kontraktværdi
de
Kontraktgröße
el
ονομαστική συμβατική αξία
,
ονομαστικό ύψος σύμβασης
en
notional contract size
,
notional contract value
es
valor nocional del contrato
et
lepingu tinglik maht
,
lepingu tinglik väärtus
fi
sopimuksen nimellisarvo
ga
luach conarthach barúlach
hu
szerződési érték
it
valore nozionale del contratto
lt
nominalioji sandorio vertė
,
nominalusis sandorio dydis
lv
nosacītais līguma apjoms
,
nosacītā līguma vērtība
mt
daqs nozzjonali tal-kuntratt
,
valur nozzjonali tal-kuntratt
nl
notionele contractgrootte
,
notionele contractwaarde
pl
wartość referencyjna kontraktu
pt
dimensão nocional do contrato
sk
nominálna hodnota kontraktu
sl
nominalna vrednost pogodbe
sv
nominell kontraktsstorlek
,
nominellt kontraktsvärde
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abmessung
sl dimenzija; format; izmera; izmeritev; mera; meritev; razsežnost; velikost
ampiezza
1.sl obširnost, prostranost
2. velikost, razsežnost
3. obseg, razsežnost
4. obsežnost, širina
5. amplituda
6. velikost
Ausdehnung
sl dilatacija; dilatiranje; dimenzija; ekspanzija; elongacija; iztegnitev; iztezanje; podaljšanje; povečanje; prostranost; razsezanje; razsežnost; raztezanje večanje dimenzij; raztezanje; raztezek; razvojni načrt; razširitev; razširjanje snovi; razširjanje; razširjenje; temperaturno raztezanje; velikost zemljišča; velikost; večanje dimenzij; širjenje
Dostopnost