Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
postaviti vprašanje o
(glagol)
en ask about,
inquire about
de befragen über,
befragen nach,
erkundigen sich,
erkundigen sich über,
erkundigen sich nach
postaviti vprašanje o
(glagol) zastaviti vprašanje o, vprašati o, vprašati po, vprašati za, spraševati o, spraševati po, spraševati za, povprašati o, povpraševati, povprašati po, pozanimati se o, pozanimati se za, poizvedeti o, poizvedeti, pozanimati se
pravno vprašanje
LAW
da
retlig omstændighed
,
retligt spørgsmål
,
retsspørgsmål
de
Rechtsfrage
,
rechtliche Beurteilung
,
rechtlicher Grund
el
ζήτημα ερμηνείας δικαίου
,
νομική κρίση
,
νομικό ζήτημα
,
νομικό θέμα
,
νομικό στοιχείο
en
point of law
,
point of law
es
cuestión de derecho
,
cuestión de puro derecho
,
cuestión jurídica
,
principio de Derecho
,
problema jurídico
fi
oikeudellinen seikka
,
oikeuskysymys
,
oikeusseikka
fr
point de droit
,
point de droit
,
question de droit
,
élément de droit
ga
pointe dlí
,
ponc dlí
hu
jogkérdés
it
elemento di diritto
,
motivo di diritto
,
principio di diritto
,
punto di diritto
nl
rechtsvraag
pt
matéria de direito
,
princípio de direito
,
questão de direito
sv
rättsfråga
predhodno vprašanje
LAW
bg
предварителен въпрос
cs
předběžná otázka
da
præjudicielt spørgsmål
de
Vorfrage
el
προκαταρκτικό ζήτημα
en
preliminary issue
,
preliminary matter
,
preliminary question
es
cuestión preliminar
,
cuestión previa
et
eelküsimus
,
eelnev küsimus
,
eelnevalt lahendatav küsimus
fi
ennakkokysymys
,
esikysymys
fr
question préalable
hu
előzetes kérdés
it
questione pregiudiziale
,
questione preliminare
lt
prejudicinis klausimas
lv
iepriekš izlemjams jautājums
,
iepriekš izskatāms jautājums
,
prejudiciāls jautājums
mt
domanda preliminari
nl
preliminaire kwestie
,
preliminaire vraag
pl
kwestia prejudycjalna
,
kwestia wstępna
,
zagadnienie prejudycjalne
,
zagadnienie wstępne
pt
questão prévia
ro
chestiune prealabilă
sk
predbežná otázka
sv
preliminär fråga
predhódno vprašánje
samostojna pravna celota v davčnem postopku, za katero je pristojen drug organ, a je njegova rešitev odločilna za dokončanje davčnega postopka, npr. lastništvo obdavčljivega premoženja
enpreliminary question
hrprethodno pitanje
prednostno vprašanje
Parliamentary proceedings
bg
въпрос от първостепенна важност
cs
prioritní otázka
da
prioriteret forespørgsel
de
Anfrage mit Vorrang
el
ερώτηση με προτεραιότητα
en
priority question
es
pregunta prioritaria
et
prioriteetne küsimus
fi
ensisijainen kysymys
fr
question prioritaire
ga
ceist tosaíochta
hr
prioritetno pitanje
hu
elsőbbséget élvező kérdés
it
interrogazione prioritaria
lt
prioritetinis klausimas
lv
prioritārs jautājums
mt
mistoqsija prijoritarja
nl
vraag met voorrang
pl
pytanie priorytetowe
pt
pergunta prioritária
ro
întrebare prioritară
sk
prioritná otázka
sv
prioriterad fråga
priznanje kot glavno vprašanje ali kot predhodno vprašanje
LAW
en
recognition either as the principal issue or as an incidental question
fr
faire constater à titre principal ou incident
it
far constatare a titolo principale o incidentale
nl
ten principale of als tussenvordering of incidentele vordering doen vaststellen