Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
um esforço comum empreendido sem demora
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en omgående fælles indsats
de
ein gemeinsames Vorgehen,ohne Verzug unternommen
el
μία κοινή προσπάθεια η οποία θα αναληφθεί χωρίς χρονοτριβή
en
a joint effort undertaken without delay
fr
un effort commun entrepris sans retard
it
uno sforzo comune intrapreso senza indugio
nl
een onverwijlde gemeenschappelijke inspanning
sv
en omedelbar gemensam ansträngning
um Estado-membro,invocando o não cumprimento de...
EUROPEAN UNION
da
en Medlemsstat kan ikke hindre ... under påberåbelse af, at den ikke har opfyldt...
de
ein Mitgliedstaat,der sich auf die Nichterfuellung von beruft
el
Kράτος μέλος επικαλούμενο την μη εκπλήρωση των...
en
a Member State relying uPon the non-fulfilment of
es
un Estado miembro...alegando el incumplimiento de...
fr
un Etat membre se prévalant du non-accomplissement de...
it
uno Stato membro che faccia valere il mancato adempimento di...
nl
een Lid-Staat die zich beroept op de niet-nakoming van...
sv
en medlemsstat får inte...genom att åberopa att den inte har uppfyllt sina egna förpliktelser
um Estado-membro que aplique uma regulamentação de câmbio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en Medlemsstat, hvor særlige valutabestemmelser er gældende
de
ein Mitgliedstaat mit Devisenbewirtschaftung
el
Kράτος μέλος που εφαρμόζει ελέγχους συναλλάγματος
en
a Member State which applies exchange controls
fr
un état membre qui applique une réglementation des changes
it
uno Stato membro che applica una disciplina ai cambi
nl
een deelnemende Staat,die het deviezenverkeer aan wettelijke bepalingen heeft onderworpen
sv
en medlemsstat som tillämpar valutakontroll
Dostopnost