Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inovac bærbar lampe med 10 meter ledning
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Handlampe "Inovac" mit zehn Meter langem Anschlußkabel
el
φορητή λάμπα inovac με σειρίδα 10 m
en
inovac portable lamp with 10 meter cord
es
lámpara portátil "inovac" con 10 metros de cordón
fi
kannettava Inovac-lamppu 10 metrin johdolla
fr
balladeuse inovac avec cordon 10 mètres
nl
inovac draagbare lamp met 10 meter snoer
sv
INOVAC-lampa med 10 meter kabel
input med maske
Information technology and data processing
de
Rastereingabe
el
εισαγωγή δεδομένων σε πινακοειδή μορφή
,
εισαγωγή δεδομένων σε προκαθορισμένη στηλοθέτηση
en
grid data entry
,
grid data input
es
rejilla de introducción de datos
fi
rasteritiedonsyöttö
fr
saisie par grille
it
inserimento per griglia
nl
rasterinvoer
pt
grelha de introdução de dados
inrättad av Coreper eller med Corepers medgivande
da
nedsat af Coreper eller med Corepers billigelse
de
vom AStV oder mit Zustimmung des AStV eingesetzt
el
σύσταση (επιτροπών ή ομάδων) από την ΕΜΑ ή με τη συγκατάθεσή της
en
set up by, or with the approval of, Coreper
es
creado o avalado por el Coreper
fi
Coreperin perustama tai sen suostumuksella perustettu
fr
institué par le Coreper ou avec son aval
it
istituito ... su iniziativa o con l'avallo del Coreper
nl
door, of met goedkeuring van, het Coreper
inriktning med gyrokompass
TRANSPORT
da
opretning efter gyrokompas
de
Ausrichtung nach dem Kreiselkompassverfahren
en
gyrocompassing alignment
es
alineación con girobrújula
,
alineación giromagnética
fr
alignement gyromagnétique
it
allineamento con girobussola
pt
alinhamento por girobússola
insats med stridskrafter vid krishantering
Defence
da
kampindsats i forbindelse med krisestyring
,
kampstyrkers opgaver i forbindelse med krisestyring
de
Kampfeinsatz im Rahmen der Krisenbewältigung
el
αποστολή επέμβασης μαχίμων δυνάμεων στη διαχείριση των κρίσεων
en
tasks of combat forces in crisis management
es
misión en la que intervengan fuerzas de combate para la gestión de crisis
fi
taistelujoukkojen tehtävät kriisinhallinnassa
fr
mission de forces de combat pour la gestion des crises
it
missioni di unità di combattimento nella gestione di crisi
nl
opdracht van strijdkrachten op het gebied van crisisbeheersing
pl
misje zbrojne służące zarządzaniu kryzysami
insecticid med blivende virkning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Dauerinsektizid
en
insecticide with permanent effect
es
insecticida de acción prolongada
fr
insecticide à action prolongée
insektgang med levende individ
Natural and applied sciences
fr
piqûre active
nl
insektengang
,
insektengat
pt
picada ativa
,
pico ativo
insemination med fryst sperma
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminering med frossen sæd
de
Kaltbesamung
el
σπερματέγχυση με μη αποψυγμένο σπέρμα
en
insemination with frozen semen
es
inseminación con semen descongelar
,
inseminación fría
fi
siemennys pakastespermalla
fr
insémination avec semence non décongelée
it
fecondazione fredda
nl
koude inseminatie
pt
inseminação com sémen não descongelado
insemination med hjälp av spekulum
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spekuluminseminering
de
Spekulumbesamung
el
σπερματέγχυση με κολποδιαστολέα
en
insemination using a vaginal speculum
es
inseminación con espéculo
fi
siemennys emätintähystimen kanssa
fr
insémination avec spéculum
it
fecondazione con specolo
nl
speculum-inseminatie
pt
inseminação com espéculo
inseminering med faste intervaller
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Blindbesamung
en
fixed-interval insemination
es
inseminación a ciegas
fi
siemennys etukäteen päätettyinä aikoina
fr
insémination sans chaleur
it
fecondazione tentata
nl
kansinseminatie
pt
inseminação a intervalos fixos
,
inseminação sem presença de cio
sv
seminering med bestämda intervall
Dostopnost