Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
explotación por hundimiento
en
bunker working
,
draw system
,
sublevel caving
,
underwinning
explotación por los rendimientos
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsavl
,
præstationsavl
de
Leistungszucht
el
κτηνοτροφία γι'απόδοση
en
breeding for performance
,
efficiency breeding
fi
tuotantojalostus
fr
élevage de production
it
allevamento a scopi produttivi
nl
fokkerij gericht op produktie
pt
exploração pecuária de produção
sv
prestationsavel
explotación por plantas horizontales descendentes
en
descending horizontal slicing
,
top slicing
explotación por sutiraje
da
blokbrydning
de
Abbaubetrieb mit Abziehen der Hangendkohle
el
εργοτάξιο αποκομιδής με τη βαρύτητα
en
underwinning
fr
chantier de dépilage par soutirage
it
galleria per lo spillamento del minerale
nl
ontginningsveld
pt
abatimento
exportación cubierta por la garantía comunitaria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eksport under EF-garanti
de
Ausfuhr unter Gemeinschaftsgarantie
el
εξαγωγές ζάχαρης υπό κοινοτική εγγύηση
en
export guaranteed by the Community
fr
exportation sous garantie communautaire
it
esportazione sotto garanzia comunitaria
nl
export met communautaire garantie
pt
exportação sob garantia comunitária
exposição à radiação por motivos profissionais
da
erhvervsmæssig udsætning for stråling
de
Strahlenbelastung am Arbeitsplatz
el
έκθεση των εργαζομένων σε ακτινοβολία
en
ORE
,
occupational radiation exposure
es
exposición de los trabajadores a la radiación
fr
exposition professionnelle au rayonnement
it
esposizione del personale alle radiazioni
nl
blootstelling aan straling beroepshalve
,
expositie aan straling i.v.m.beroep
exposição cutânea por aplicação com pincel
da
eksponering af huden ved hudpensling
de
kutane Exposition durch Auftragen auf die Haut
el
δερματική έκθεση με επάλειψη του δέρματος
en
cutaneous exposure by skin painting
es
exposición cutánea mediante aplicación sobre la piel
fr
exposition cutanée par badigeonnage de la peau
it
esposizione cutanea per spennellamento della pelle
nl
blootstelling van de huid door aanstrijken,door penselen,door inpenseling,door aanstippen
exposição em que o interveniente declare as razões por que entende que os pedidos de uma das partes deveriam ser deferidos ou indeferidos, no todo ou em parte
da
intervenientes påstande,hvorved denne helt eller delvis støtter en af parternes påstande eller helt eller delvis påstår disse forkastet
de
Anträge des Streithelfers,die der vollständigen oder teilweisen Unterstützung oder Bekämpfung der Anträge einer Partei zu dienen bestimmt sind
el
ισχυρισμοί του παρεμβαίνοντος προς υποστήριξη ή προς μερική ή ολική απόρριψη των αιτημάτων ενός των διαδίκων
en
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
es
pretensiones del coadyuvante que apoyen o se opongan, total o parcialmente, a las pretensiones de una de las partes
fr
conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
ga
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
it
conclusioni dell'interveniente dirette al ...
exposição máxima à substância a testar por inalação
da
den maksimalt mulige eksponering for teststoffet ved inhalering
de
maximierte Exposition durch Inhalation der Prüfsubstanz
el
μεγίστη έκθεση στην εισπνοή της δοκιμαζόμενης ουσίας
en
to maximize the exposure by inhalation to the test substance
es
exposición óptima a la sustancia objeto de ensayo por inhalación
fr
exposition maximale par inhalation de la substance à tester
it
esposizione massima per inalazione alla sostanza in esame
nl
door zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dier
Dostopnost