Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exposição por inalação repetida ou prolongada
da
gentagen eller langvarig indåndingseksponering
de
wiederholte oder längere Inhalation
el
επανειλημμένη ή παρατεταμένη έκθεση με εισπνοή
en
repeated or prolonged inhalation exposure
es
exposición a inhalación prolongada o repetida
fr
exposition des voies respiratoires répétée ou prolongée
it
esposizione ripetuta o prolungata per inalazione
nl
herhaaldelijke of langdurige blootstelling via inademing
exposição por via alimentar
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
eksponering gennem føden
,
eksponering via føden
,
eksponering via fødevarer
,
ernæringsmæssig udsættelse
de
Exposition über die Nahrung
,
lebensmittelbedingte Exposition
en
dietary exposure
fr
exposition alimentaire
,
exposition diététique
it
esposizione alimentare
nl
blootstelling via het voedsel
pl
narażenie z dietą
sl
prehranska izpostavljenost
exposição verificada a substâncias infeciosas ou danos por radiações
da
bevislig udsættelse for smitsomme stoffer eller skadelig stråling
de
nachweislich durch infektiöse Substanzen oder gesundheitsschädliche Strahlung verursacht
en
verified exposure to infectious substances or injurious radiation
es
exposición comprobada a sustancias infecciosas o radiación dañina
fi
toteennäytetty altistuminen tartuntavaarallisille aineille tai vaaralliselle säteilylle
fr
exposition vérifiée à des matières infectieuses ou à des radiations nocives
it
esposizione verificata a sostanze infettive o a radiazioni nocive
nl
geverifieerde blootstelling aan besmettelijke stoffen of schadelijke straling
sv
bekräftad exponering för smittsamma ämnen eller skadlig strålning
exposición a la intoxicación por plomo
da
udsættelse for blyforgiftning
de
Bleigefaehrdung
el
κίνδυνος μολυβδίασης
,
μολυβδιασικός κίνδυνος
en
exposure to lead poisoning
fr
risque de saturnisme
nl
kans op loodvergiftiging
pt
risco de saturnismo
exposiciones ponderadas por el riesgo de dilución
FINANCE
en
risk-weighted exposure amounts for dilution risk
et
riskiga kaalutud varad lahjendusriski puhul
ga
méideanna neamhchosanta atá ualaithe ó thaobh riosca le haghaidh riosca caolúcháin
mt
ammonti tal-iskopertura ponderati għar-riskju għal riskju ta’ dilwizzjoni
pl
kwoty ekspozycji ważonych ryzykiem dla ryzyka rozmycia
exposiciones ponderadas por riesgo de crédito
FINANCE
en
risk-weighted exposure amounts for credit risk
et
riskiga kaalutud varad krediidiriski puhul
ga
méideanna neamhchosanta atá ualaithe ó thaobh riosca le haghaidh riosca creidmheasa
mt
ammonti tal-iskopertura ponderati għar-riskju għal riskju ta’ kreditu
pl
kwoty ekspozycji ważonych ryzykiem z tytułu ryzyka kredytowego
exposición mantenida por el inversor
FINANCE
Financial institutions and credit
en
investors' interest
et
investoritele kuuluv osalus
ga
ús infheisteoirí
lv
ieguldītāju līdzdalības daļa
mt
interess tal-investitur
pl
udział inwestorów
exposición mantenida por la originadora
Financial institutions and credit
en
originator's interest
et
väärtpaberistamise tehingu algatajale kuuluv osalus
ga
ús tionscnóra
lv
iniciatora līdzdalības daļa
mt
interess tal-oriġinatur
pl
udział jednostki inicjującej
exposición para tracción por cable
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tovbanetransportmulighed
de
Seilzuglage
el
θέση που απαιτεί έλξη με μαγγάνι
en
situation for winch traction
fr
situation à traction de treuil
it
pendio per trazione funicolare
nl
voor gebruik met een lier
pt
situação para tração por cabo
sv
vinschmöjlighet
expresión de derecho consuetudinario referida a la entrega de la explotación a los herederos por parte del que por su edad ya no puede estar al frente de la misma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hofübergabe
en
farm transfer
,
making over of a farm
fr
acte par lequel un paysan âgé abandonne l'exploitation de son domaine à ses héritiers
,
donation-partage
it
atto col quale il contadino anziano lascia l'azienda agli eredi
Dostopnost