Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sitwazzjoni ta' emerġenza
Migration
bg
извънредна ситуация
cs
stav nouze
da
nødsituation
de
Notlage
el
επείγουσα κατάσταση
en
emergency situation
et
hädaolukord
fi
hätätilanne
fr
situation d'urgence
hr
krizna situacija
hu
szükséghelyzet
it
situazione di emergenza
lt
nepaprastoji padėtis
lv
ārkārtas situācija
nl
noodsituatie
pl
sytuacja nadzwyczajna
ro
situație de urgență
sl
izredne razmere
sv
nödsituation
sitwazzjoni ta' esponiment eżistenti
bg
ситуация на съществуващо облъчване
cs
existující expoziční situace
da
eksisterende bestrålingssituation
de
bestehende Expositionssituation
el
υφιστάμενη κατάσταση έκθεσης
en
existing exposure situation
es
situación de exposición existente
et
püsikiirituse olukord
fi
vallitseva altistustilanne
fr
situation d’exposition existante
ga
staid nochta reatha
hr
postojeća situacija izlaganja
it
situazione di esposizione esistente
lt
esamosios apšvitos situacija
lv
esošā apstarošanas situācija
nl
bestaande blootstellingssituatie
pl
sytuacja narażenia istniejącego
pt
situação de exposição existente
ro
situație de expunere existentă
sk
existujúca situácia ožiarenia
sl
obstoječa izpostavljenost
sv
befintlig exponeringssituation
sitwazzjoni ta’ esponiment ippjanata
Health
bg
ситуация на планирано облъчване
cs
plánovaná expoziční situace
da
planlagt bestrålingssituation
de
geplante Expositionssituation
el
προγραμματισμένη κατάσταση έκθεσης
en
planned exposure situation
es
situación de exposición planificada
et
kavandatav kiiritusolukord
fi
suunniteltu altistustilanne
fr
situation d’exposition planifiée
ga
staid nochta phleanáilte
hr
planirana situacija izlaganja
it
situazione di esposizione pianificata
lt
planuojamosios apšvitos situacija
lv
plānotas apstarošanas situācija
pl
sytuacja narażenia planowanego
pt
situação de exposição planeada
ro
situație de expunere planificată
sk
plánovaná situácia ožiarenia
sl
načrtovana izpostavljenost
sv
planerad exponeringssituation
sitwazzjoni ta' esponiment ta' emerġenza
Health
ENVIRONMENT
bg
ситуация на аварийно облъчване
cs
nehodová expoziční situace
da
nødbestrålingssituation
de
Notfall-Expositionssituation
el
κατάσταση έκθεσης έκτακτης ανάγκης
en
emergency exposure situation
es
situación de exposición de emergencia
et
avariikiirituse olukord
fi
säteilyvaaratilanne
fr
situation d’exposition d’urgence
ga
staid nochta éigeandála
hr
situacija izlaganja u slučaju izvanrednog događaja
it
situazione di esposizione di emergenza
lt
avarinės apšvitos situacija
lv
avārijas apstarošanas situācija
nl
blootstelling in een noodsituatie
pl
sytuacja narażenia wyjątkowego
ro
situație de expunere de urgență
sk
núdzová situácia ožiarenia
sl
izredni dogodek, ki povzroči obsevanost
sv
exponering i nödsituationer
sitwazzjoni ta' fraġilità
POLITICS
Cooperation policy
bg
нестабилност
,
нестабилност на държавата
,
ситуация на нестабилност
cs
nestabilita státu
da
skrøbelig situation
,
statsskrøbelighed
,
struktursvaghed
de
Fragilität
,
fragile Staatlichkeit
,
staatliche Fragilität
el
αστάθεια
,
κατάσταση αστάθειας
en
fragility
,
situation of fragility
,
state fragility
es
situación de fragilidad
et
ebakindel olukord
,
ebakindlus
fi
epävakaa tilanne
,
epävakaus
fr
fragilité
,
fragilité étatique
,
situation de fragilité
ga
leochaileacht
hu
instabil helyzet
,
instabilitás
it
fragilità
,
fragilità statale
,
situazione di fragilità
lt
nestabili situacija
,
pažeidžiamumo situacija
lv
nestabila situācija
,
nestabilitāte
,
valsts nestabilitāte
mt
fraġilità
,
fraġilità tal-istat
,
nl
fragiliteit
,
onstabiliteit
pl
niestabilność
,
sytuacja niestabilności
pt
fragilidade
,
fragilidade estatal
,
situação de fragilidade
ro
fragilitate
,
fragilitate statală
,
situație de fragilitate
sk
nestabilita
,
nestabilita štátu
,
nestabilná situácia
sl
nestabilne razmere
,
nestabilnost
sv
instabil situation
,
statsinstabilit...
sitwazzjoni ta’ stress
Financial institutions and credit
da
stresssituation
en
stressed situation
et
rahanduslikud raskused
,
stressi olukord
fr
situation de crise
ga
riocht anáis
lt
nepalankiausios sąlygos
pl
sytuacja skrajna
pt
situação de tensão
sl
izjemna situacija
skadenza għaċ-ċertezza ta' terminu twil
en
long term firmness deadline
et
pikaajaline püsikindluse tähtaeg
hr
krajnji rok dugoročne garancije
lt
ilgalaikio pralaidumo garantijos terminas
skadenza ta' meta għandhom jaslu l-offerti
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des...
Skala Modifikata ta' Outerbridge
bg
модифицирана скала на Outerbridge
cs
modifikovaná Outerbridgova stupnice
de
modifizierte Outerbridge-Skala
el
τροποποιημένη κλίμακα Outerbridge
en
Modified Outerbridge Scale
es
clasificación modificada de Outerbridge
,
escala modificada de Outerbridge
et
Outerbridge’i modifitseeritud skaala
fi
modifioitu Outerbridge-luokitus
ga
Scála Outerbridge Mionathraithe
it
classificazione di Outerbridge modificata
pl
zmodyfikowana skala Outerbridge'a
,
zmodyfikowana skala chondromalacji wg Outerbridge'a
pt
escala de Outerbridge modificada
ro
scala Outerbridge modificată
sk
modifikovaná Outerbridgova stupnica
sl
modificirana lestvica po Outerbridgu
sv
modifierade Outerbridge-skalan