Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Les anciens fumeurs, on ne les y reprendra plus
Health
de
Ex‑Raucher sind nicht zu stoppen
en
Ex-smokers are Unstoppable
lt
Mesk rūkyti ir džiaukis gyvenimu
lv
Atmetušos neapturēt
,
Beidz smēķēt - sāc augstāk mērķēt
pl
Eks-palacze. Nic ich nie zatrzyma
les branches les plus tributaires de leurs exportations
de
exportorientierte Wirtschaftszweige
les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz
da
rørmaterialer til denne gas må ikke indeholde over 63 procent kobber
de
Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten
el
το υλικό των σωληνώσεων για αυτό το αέριο δεν πρέπει να περιέχει πάνω από 63 επί τοις εκατό χαλκό
en
piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper
es
el material de conducción de este gas no debe contener más del 63 por ciento de cobre
it
il materiale delle tubazioni per questo gas non deve contenere oltre il 63 por cent di rame
nl
leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
pt
o material da canalização para este gás não deve conter mais do que 63 % de cobre
les charges doivent être exactes à plus ou moins 0,1 % près
Iron, steel and other metal industries
da
den tilladte afvigelse af prøvelasten er + eller-0, 1 %
de
der zulaessige Fehler der Pruefkraefte darf + oder-0,1 % betragen
en
the loads shall be correct to within + of-0,1 %
es
las cargas deben ajustarse con un error maximo del 0,1 % aprox.
it
i carichi devono essere accurati entro + o-0,1 %
nl
de belastingen moeten op 0,1 % nauwkeurig zijn
pt
as cargas devem apresentar valores exatos a mais ou menos 0,1%
les couches de population les plus nécessiteuses
en
the most needy sections of the population
les dix actes législatifs les plus contraignants pour les PME
el
οι 10 πλέον επαχθείς νομοθετικές πράξεις για τις ΜΜΕ
en
TOP10 most burdensome legislative acts for SMEs
es
diez disposiciones legislativas que más cargas hacen recaer sobre las PYME
lt
10 labiausiai MVĮ veiklą sunkinančių teisės aktų
mt
l-għaxar atti leġislattivi l-aktar ta' piż fuq l-SMEs
les dynamiques criminelles et les méthodes de lutte les plus efficaces
Criminal law
en
crime trends and the most effective methods of law enforcement
les endroits les plus appropriés au montage des épurateurs magnétiques
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
de mest egnede steder til montering af magnetiske renseapparater
de
die geeignetsten Stellen fuer die Montage der magnetischen Reinigungsvorrichtungen
el
τα καταλληλότερα σημεία για σύνδεση των μαγνητικών καθαριστών
en
the most suitable places for assembling magnetic purifiers
it
punti più adatti al montaggio dei depuratori magnetici
nl
de meest geschikte plaatsen voor het monteren van magnetische reinigingsinstallaties
pt
os locais mais apropriados à montagem dos purificadores magnéticos