Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
falha por cavitação
da
kavitationsskade
de
Kavitationsschaden
,
Kavitationszerstoerung
el
αστοχία λόγω σπηλαιώσεως
en
cavitation damage
,
cavitational failure
es
daño cavitacional
fr
dommage par cavitation
it
Danno dovuto a cavitazione
falha por degradação
TRANSPORT
da
gradvis svækkelse
de
Driftausfall
el
διακοπή ροής
en
degradation failure
es
fallo por envejecimiento
fi
toimintojen asteittainen heikentäminen
fr
défaillance progressive
ga
cliseadh de bharr díghrádaithe
it
guasto progressivo
nl
fout als gevolg van functieverlies
falha por deriva
Information technology and data processing
da
ældning
el
βλάβη παρέκκλισης
en
drift failure
es
fallo por deriva
fi
ryömintävirhe
fr
défaut par dérive
it
guasto di deriva
nl
driftstoring
sv
fel på grund av parameterdrift
,
gradvist fel
falha por desgaste
Technology and technical regulations
da
udslidningsfejl
de
Verschleissausfall
el
βλάβη από παλαίωση
en
wear-out failure
es
fallo por desgaste
fi
vanhenemisvika
fr
défaillance par usure
it
guasto per usura
nl
slijtage feil
sv
förslitningsfel
,
sent fel
falha por flexão
Information technology and data processing
de
Biegeausfall
el
βλάβη λόγω κάμψης
en
flexure failure
es
fallo por flexión
fi
taivutusvika
fr
défaut de flexion
it
rottura per piegamenti ripetuti
nl
buigingsstoring
sv
flexfel
falha por fraqueza inerente
Technology and technical regulations
da
iboende svaghedsfejl
de
inhaerenter Ausfall
el
βλάβη από εγγενή ατέλεια
en
inherent weakness failure
es
fallo por debilidad inherente
fi
vajavuusvika
fr
défaillance due à une faiblesse inhérente
it
guasto per debolezza intrinseca
nl
feil door inherente zwakte
sv
svaghetsfel
falha por má utilização
Electronics and electrical engineering
da
fejl på grund af misbrug
,
misbrugsfejl
de
Fehlanwendungsausfall
el
αποτυχία λόγω κακής χρήσης
,
βλάβη από κακή χρήση
,
βλάβη λόγω κακής χρήσης
en
misuse failure
es
fallo por uso inadecuado
,
fallo por uso indebido
fi
käyttövirhevika
fr
défaillance due à un mauvais emploi
,
dérangement dû à une mauvaise utilisation
it
guasto dovuto a cattivo utilizzo
,
guasto per cattivo uso
nl
feil door verkeerd gebruik
,
storing ten gevolge van foutief gebruik
pt
falha por uso indevido
sv
missbruksfel
falha por mau trato
Communications
da
fejl på grund af fejlmanøvre
el
αστοχία
en
mishandling failure
es
fallo por maltrato
fr
dérangement dû à une fausse manoeuvre
it
guasto dovuto a manovra errata
nl
storing ten gevolge van een foutieve bediening
falha por simpatia
Electronics and electrical engineering
da
følgefejl
,
følgesvigt
,
sekundær fejl
de
Folgeausfall
el
δευτερεύον σφάλμα
,
δευτερεύουσα βλάβη
,
δευτερογενής βλάβη
en
secondary failure
es
fallo secundario
fi
seurannaisvika
,
seurausvika
fr
défaillance seconde
it
cedimento secondario
,
guasto secondario
nl
secondaire feil
,
secundaire storing
pt
falha secundária
sv
följdfel
,
sekundärfel
Dostopnost