Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
familiar por afinidade
bg
родство по сватовство
,
сватовство
cs
nepokrevní příbuzenský vztah
,
nepokrevní příbuzenství
da
forholdet mellem en person og hans ægtefælles slægtninge
,
svogerskab
de
Schwägerschaft
el
αγχιστεία
en
relationship by affinity
es
afinidad
,
parentesco por afinidad
et
hõimlus
fi
sukulaisuus avioliiton kautta
fr
parenté par alliance
ga
gaol cleamhnais
hu
házassági rokonság
it
affinità
lt
svainystė
lv
svainība
mt
parentela bi żwieġ
,
qrubija bi żwieġ
nl
aanverwantschap
,
band van aanverwantschap
pl
powinowactwo
ro
afinitate
,
alianță
sk
nepokrvné príbuzenstvo
sl
sorodstvo po svaštvu
,
svaštvo
sv
svågerlag
fármaco por vía intratecal
da
intratekalt administreret lægemiddel
,
intratekalt indgivet lægemiddel
de
intrathekales Arzneimittel
el
φάρμακο που χορηγείται ενδορραχιαίως
en
intrathecal drug
fi
intratekaalinen lääkeaine
fr
médicament administré par voie intrathécale
it
farmaco intratecale
nl
intrathecaal geneesmiddel
pt
medicamento administrado por via intratecal
faro cubierto por la carrocería
Technology and technical regulations
bg
фар, надвиснал над каросерията
da
lygte,som karrosseriet rager ud over
de
Scheinwerfer,über den die ungebenden Teile des Aufbaus hinausragen
el
φανός πορείας υπερκαλυπτόμενος από το αμάξωμα
en
headlamp overhung by the body
et
kerest väljaulatuv laterna osa
fr
projecteur surplombé par la carrosserie
hu
olyan fényszóró, amin a felépítmény környező részei túlnyúlnak
it
proiettore sormontato dalla carrozzeria
lt
žibintas po kėbulo iškyša
lv
izvirzītais lukturis
,
ārpus virsbūves izvirzītais lukturis
mt
fanal ta' quddiem irtirat fil-karozzerija
nl
door de carrosserie overdekte koplamp
pt
farol recuado relativamente à carroçaria
ro
far acoperit de caroserie
sl
žaromet, nad katerega štrli del nadgradnje
faro cubierto por la carrocería
da
lygte,som karrosseriet rager ud over
de
Scheinwerfer,über den die ungebenden Teile des Aufbaus hinausragen
el
φανός πορείας υπερκαλυπτόμενος από το αμάξωμα
en
headlamp overhung by the body
fr
projecteur surplombé par la carrosserie
it
proiettore sormontato dalla carrozzeria
nl
door de carrosserie overdekte koplamp
pt
farol recuado relativamente a carroçaria
fase del comercio al por menor
TRADE
Taxation
da
detailhandelsled
,
detailled
de
Einzelhandelsstufe
el
στάδιο του λιανικού εμπορίου
en
retail stage
fr
stade du commerce de détail
it
stadio del commercio al minuto
nl
kleinhandelsfase
pt
estádio do comércio a retalho
fase de liberación de la llamada iniciada por la red
Communications
da
frigivelse af en forbindelse på initiativ fra netværket
de
vom Netz eingeleitete Verbindungsauslösungsphase
en
network initiated call release phase
fi
verkosta aloitettu puhelun purkuvaihe
,
verkosta aloitettu yhteyden katkaisuvaihe
fr
phase de libération d'une communication lancée par le réseau
it
fase di rilascio della chiamata iniziata dalla rete
nl
vrijgave van een verbinding op initiatief van het netwerk
pt
fase de libertação de chamada iniciada pela rede
sv
av nätet begärd nedkoppling
fatiga por corrosion
Iron, steel and other metal industries
da
korrosionsudmattelse
de
Korrosionsermuedung
,
Schwingungsrisskorrosion
el
διάβρωση κόπωσης
en
corrosion fatigue
fi
korroosioväsyminen
fr
fatigue sous corrosion
it
corrosione-fatica
nl
vermoeiingscorrosie
pt
fadiga sob corrosão
sv
korrosionsutmattning
fatiga por corrosión
Iron, steel and other metal industries
da
korrosionsudmattelse
de
Korrosionsermüdung
,
Schwingungsriβkorrosion
el
διάβρωση και κόπωση
en
corrosion fatigue
fi
korroosioväsyminen
fr
corrosion-fatigue
nl
vermoeidheidscorrosie
pt
corrosão-fadiga
sv
korrosionsutmattning
fatiga por pruebas cíclicas
Information technology and data processing
da
vekslende belastning
de
Schwingungswechselbeanspruchung
el
κυκλική τάση
en
cyclic stress
fi
jaksollinen rasitus
,
syklinen kuormitus
fr
contrainte cyclique
,
contrainte cyclique de température et de charge
it
sollecitazione ciclica
nl
cylic stress
pt
tensão cíclica
sv
cyklisk belastning
Dostopnost