Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afiliados y asegurados por cuenta de los afiliados
EUROPEAN UNION
da
tilsluttede og medforsikrede personer
de
angeschlossene und mitangeschlossene Personen
el
άμεσα και έμμεσα ασφαλισμένοι
en
members and persons covered by members' insurance
fr
affiliés et assurés du chef de l'affilié
it
affiliati e assicurati tramite gli affiliati
nl
aangeslotenen en personen die verzekerd zijn uit hoofde van de aangeslotenen
sv
medförsäkrade genom försäkringstagare
afinação por processo eletrolítico
Iron, steel and other metal industries
da
raffinering ved elektrolyse
de
elektrolytische Raffination
el
ηλεκτρολυτικός καθαρισμός
en
refining by electrolysis
es
afinado electrolítico
fr
affinage électrolytique
it
affinazione elettrolitica
nl
elektrolytisch raffineren
afinamento por semideslocamento
Information technology and data processing
da
halvskiftforøgelse
,
tegnrunding
de
Halbverschiebungsverbesserung
,
Zeichenabrundung
el
ανύψωση με μισή μετατόπιση
,
στρογγύλευμα χαρακτήρα
en
character rounding
,
half-shift enhancement
es
aumento de semidesplazamiento
,
redondeo de caracteres
fr
affinement par demi-décalage
,
arrondissement du caractère
it
arrotondamento dei caratteri
nl
karakterronding
pt
arredondamento dos carateres
afinidad por el calcio
da
kalk-affinitet
de
Kalkaffinität
el
ομοιότητα προς το ασβέστιο
en
calcium affinity
fr
affinité pour le calcium
pt
afinidade para o cálcio
afinidad por un complemento heterólogo
da
heterokomplementofili
de
Heterokomplementophilie
en
heterocomplementophilia
fr
affinité pour l'hétérocomplément
it
eterocomplementofilia
nl
heterocomplementofiel
afinidad por yodo
da
iodaffinitet
de
Jodaffinität
en
iodine affinity
fr
affinité pour l'iode
nl
affiniteit voor jodium
afluencias de capitales motivadas por diferencias entre los tipos de interés
ECONOMICS
FINANCE
da
kapitaltilstrømning på grund af renteforskelle
de
zinsinduzierte Kapitalzufluesse
el
εισροές κεφαλαίων που οφείλονται στις διαφορές των επιτοκίων
en
capital inflows triggered by interest rate differentials
it
afflusso di capitali a causa delle differenze di tassi d'interesse
nl
door rentewinst gestimuleerde kapitaaltoevloeiingen
pt
afluxo de capitais devido aos diferenciais das taxas de juro
aforo por contracción
Technology and technical regulations
Building and public works
da
indsnævringsgennemløbsmåler
de
Verengungs-Durchflussmesser
el
παροχόμετρον διά στραγγαλισμού
en
constriction rate-of-flow meter
es
medidor de caudal por estrangulamiento
fi
kavennuksen virtaamamittari
fr
débitmètre à étranglement
it
misuratore di portata con strozzatura
nl
venturimeter
pt
medidor de vazão por estrangulamento
sv
sektionsminskning med flödesmätare
aforo por cordón
TRANSPORT
da
kordontælling
,
tælling i begrænset område
de
Kordonzählung
el
μέθοδος μέτρησης επιβατών
en
cordon count
fi
kehälaskenta
fr
comptage cordon
ga
comhaireamh tródaim
it
indagine al cordone
nl
cordon telling
pt
contagens de cordão
sv
snittpunktsräkning runt avgränsat område
aforo por dilución
Technology and technical regulations
da
fortyndingsmåling
de
Verduennungsmessung
,
Verduennungsverfahren
el
μέτρησις παροχής βοηθεία διαλύματος
en
dilution gaging
,
dilution gauging
fi
laimentumismenetelmä
fr
jaugeage par dilution
it
misura della portata con soluzioni saline
nl
verdunningsmeting
pt
hidrometria por diluição
sv
utspädningsmetoden