Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αναρρόφηση ξένων σωμάτων από τον κινητήρα
TRANSPORT
da
motorens indsugning af fremmedlegemer
de
Ansaugen von Fremdkörpern durch das Triebwerk
en
engine ingestion of outer bodies
es
aspiración por el motor de cuerpos extraños
fr
aspiration par le moteur de corps étrangers
it
aspirazione di corpi estranei da parte del motore
nl
aanzuigen van vreemde lichamen door de motoren
pt
aspiração de corpos estranhos pelo motor
ανάρρωση μετά τον τοκετό
Health
en
recovery after childbirth
fr
récupération post-natale
αναστέλλω τον περιοριστικό όρο
LAW
Insurance
da
afbryde forældelse
de
die Verjaehrung unterbrechen
en
to interrupt the term of limitation
fr
interrompre la prescription
nl
de verjaring onderbreken
,
de verjaring stuiten
αναστρέφω προς τον άνεμο
da
krydse
de
Kreuzen
,
Schlaege machen
en
to beat up to windward
es
dar bordadas
fr
tirer des bordées
it
correre bordate
nl
opkruisen
ανατρεπόμενο αμαξίδιο επί τροχών για τον καθαρισμό της αύλακας των ακαθαρσιών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohjulet gødningsskraber
de
zweiraedrige Schleppschaufel zum Raeumen der Kotrinne
en
two-wheeled dung channel scraper
fr
wagonnet sur pneus à benne basculante pour le nettoyage de la rigole à déjections
it
pala da letame a due ruote per l'evacuazione del canale di scarico(o di defecazione)
nl
tweewielige grijpkar voor het leeg halen van de mestgang
pt
vagoneta sobre pneus com caixa basculante para a limpeza do canal de dejeções
ανάφλεξη από τον συσσωρευτή
Mechanical engineering
de
Thermalbatterie-Zündung
en
battery ignition
es
encendido de batería
fr
MFB
,
mise à feu de batterie
it
accensione a batteria
nl
batterijontsteking
pt
ignição de bateria
ανεμιστήρας άμεσα συνδεόμενος με τον κινητήρα
Mechanical engineering
de
direkt an den Motor angeschlossenes Gebläse
el
ανεμιστήρας που λαμβάνει κίνηση απευθείας από τον κινητήρα
en
fan directly connected to the engine
es
ventilador conectado directamente al motor
fr
ventilateur directement entraîné par le moteur
it
ventola direttamente collegata al motore
nl
rechtstreeks aan de motor gekoppelde ventilator
pt
ventoinha diretamente ligada ao motor
ανεμιστήρες για τον εξαερισμό των στάβλων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
ventilatorer til ventilation af stalde
de
Belueftungsgeblaese zur Stallbelueftung
en
fans for the ventilation of livestock housing
fr
ventilateurs pour la ventilation des étables
it
ventilatore per stalle
nl
ventilatoren voor stalventilatie
pt
ventiladores para ventilação de estábulos
άνεμος προς τον ποταμό
TRANSPORT
da
fralandsvind
de
Wind in der Flussrichtung
en
wind towards the river
fr
vent vers la rivière
it
vento verso il corso d'acqua
nl
aflandige wind
ανεφοδιασμός από τον αέρα
da
forsyning fra luften
de
Versorgung aus der Luft
el
ανεφοδιασμός με ρίψη αερομεταφερόμενου φορτίου
en
air supply
es
reabastecimiento por aire
fi
täydennys ilmateitse
fr
ravitaillement par air
ga
soláthar ón aer
it
rifornimento aereo
nl
bevoorrading door de lucht
pt
reabastecimento por ar
sv
försörjning från luften
Dostopnost