Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente
da
S57
,
skal emballeres forsvarligt for at undgå miljøforurening
de
S57
,
durch geeigneten Einschluß Umweltverschmutzungen vermeiden
el
Σ57
,
να χρησιμοποιηθεί κατάλληλο περίβλημα έτσι ώστε να αποφευχθεί μόλυνση του περιβάλλοντος
en
S57
,
use appropriate containment to avoid environmental contamination
es
S57
,
utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente
fr
S57
,
utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant
it
S57
,
usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale
nl
S57
,
neem passende maatregelen om verspreding in het milieu te voorkomen
pt
S57
,
utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente
da
skal emballeres forsvarligt for at undgå miljøforurening
de
durch geeigneten Einschluß Umweltverschmutzungen vermeiden
el
να χρησιμοποιηθεί κατάλληλο περίβλημα έτσι ώστε να αποφευχθεί μόλυνση του περιβάλλοντος
en
use appropriate containment to avoid environmental contamination
es
utilícese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminación del medio ambiente
fr
utiliser un confinement approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant
it
usare contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale
nl
neem passende maatregelen om verspreiding in het milieu te voorkomen
vagão afetado a um percurso
da
fast stykgodsvogn
,
stykgodsvogn i fast løb
de
Ortswagen
,
Stückgutkurswagen
el
όχημα μικτού φορτίου
,
όχημα τμηματικού φορτίου
en
regular part-load wagon
,
station wagon
es
vagón de recorrido fijo
fr
wagon d'affectation
,
wagon de course
it
carro di corsa
,
carro misto
nl
groepswagen
vagoneta para teleférico de um cabo
Mechanical engineering
da
tovbanevogn med enkelt tovsystem
de
Seilbahnwagen fuer Einseilbahn
el
βαγονίδιο εναέριου μεταφορέως μονοκαλωδίου τροχιάς
,
βαγονίδιο μονοκαλώδιου σχοινοτροχιόδρομου
en
monocable ropeway-car
es
vagoneta para teleférico monocable
fr
wagonnet aérien de monocâble
it
vagoncino per monofune
nl
cabine voor eenkabelsysteem
valência de um sinal
Information technology and data processing
da
signalvalens
,
signalvalør
,
signalværdi
de
Signalvalenz
el
τιμή σήματος
en
signal valency
es
valencia de una señal
fi
signaalin valenssi
fr
valence d'un signal
it
valenza di segnale
nl
signaalvalentie
sv
signalvalens
valer-se de um direito
LAW
de
ein Recht ausüben
en
to exercise a right
fi
käyttää oikeutta
fr
se prévaloir d'un droit
it
far valere un diritto
,
prevalersi di un diritto
nl
een recht uitoefenen
,
zich op een recht beroepen
sk
vykonávať právo
sv
utöva en rätt
validade de um teste
Technology and technical regulations
da
en tests gyldighed
,
en tests validitet
de
Validität eines Tests
el
εγκυρότητα μιάς δοκιμασίας
en
test validity
,
validity
es
validez de una prueba
fi
kokeen osuvuus
,
kokeen validiteetti
fr
validité d'un test
,
validité de l'essai
it
validità di un test
nl
testvaliditeit
valor cif do total de bens efetivamente importados por um país
ECONOMICS
da
cif-værdien af et lands samlede vareimport
de
cif-Wert aller tatsächlich eingeführten Waren eines Landes
el
συνολική αξία cif όλων των αγαθών που πραγματικά εισάγονται από μια χώρα
en
total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country
es
valor cif del conjunto de bienes efectivamente importados por un país
fr
valeur caf de l'ensemble des biens effectivement importés par un pays
it
valore cif dell'insieme dei beni importati da un paese
nl
cif-waarde van alle door een land werkelijk ingevoerde goederen
valor de referência de um fator de influência
Electronics and electrical engineering
da
referenceværdi for en funktionspåvirkende faktor
,
referenceværdi for en funktionspåvirkende størrelse
de
Referenzwert eines Einflußfaktors
el
τιμή αναφοράς ενός επιδρώντος παράγοντος
en
reference value of an influencing factor
es
valor de referencia de un factor de influencia
fi
vaikutustekijän vertailuarvo
fr
valeur de référence d'un facteur d'influence
it
valore di riferimento di un fattore d'influenza
sv
referensvärde för en störande faktor
Dostopnost