Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Spazju Ewropew ta' Ġustizzja
LAW
bg
европейско пространство на правосъдие
cs
evropský prostor práva
da
europæisk område med retfærdighed
de
Europäischer Rechtsraum
el
ευρωπαϊκός χώρος δικαιοσύνης
en
European Area of Justice
es
Espacio Europeo de Justicia
et
Euroopa õigusruum
fi
Euroopan oikeusalue
fr
espace européen de justice
ga
Limistéar Eorpach Ceartais
hr
europsko područje pravde
hu
európai igazságszolgáltatási térség
it
spazio europeo di giustizia
lt
Europos teisingumo erdvė
lv
Eiropas tiesiskuma telpa
nl
Europese rechtsruimte
pl
europejska przestrzeń sprawiedliwości
pt
espaço europeu de justiça
ro
spațiul european de justiție
sk
európsky priestor spravodlivosti
sl
evropsko območje pravice
sv
europeiskt område med rättvisa
spazju fuq xkafef miżmum bi-temperatura ta' l-ambjent
TRADE
de
auf Raumtemperatur gehaltene Regalfläche
el
ράφια εκτός ψύξης
en
ambient-temperature shelf space
et
muutuva temperatuuriga müügipind
fi
huoneilman lämpötilassa oleva hyllytila
fr
linéaire maintenu à température ambiante
hu
szobahőmérsékleten tartott polcfelület
it
spazio sullo scaffale a temperatura ambiente
lt
lentynų, kuriose palaikoma kambario temperatūra, plotas
nl
schapruimte op permanente kamertemperatuur
sk
priestor na regáli o teplote okolia
sl
prodajna polica na sobni temperaturi
spazju ta’ art
Building and public works
da
gulvareal
de
ueberbaute Flaeche
el
επιφάνεια δαπέδων
en
floor area
,
floor space
es
superficie cubierta
,
área cubierta
fi
huoneistoala
fr
surface couverte
,
surface de plancher
,
étendue de plancher
it
area coperta,
,
superficie coperta
lt
grindų plotas
nl
grondoppervlak
,
vloeroppervlak
pt
área de pavimento
sk
podlahová plocha
sv
golvyta
spazju ta' fuq
Chemistry
bg
парофазен анализ
el
υπερκείμενη φάση
,
υπερκείμενος χώρος
en
head-space
,
headspace
et
vabaruum
ga
idirspás
it
spazio di testa
,
spazio vuoto superiore
lt
viršerdvė
lv
brīvais tilpums
mt
spazju fil-wiċċ
,
spazju vojt fuqani
sk
priestor nad roztokom
sl
prostor v zaprti posodi nad fazno mejo plin-kapljevina
spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja
Rights and freedoms
bg
пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
prostor svobody, bezpečnosti a práva
da
område med frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
RFSR
,
Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
AFSJ
,
area of freedom, security and justice
es
espacio de libertad, seguridad y justicia
et
vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala
fi
vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
fr
ELSJ
,
espace de liberté, de sécurité et de justice
ga
limistéar saoirse, slándála agus ceartais
hr
područje slobode, sigurnosti i pravde
hu
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
it
spazio di libertà, sicurezza e giustizia
lt
laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė
lv
BDTT
,
brīvības, drošības un tiesiskuma telpa
,
telpa, kurā valda brīvība, drošība un tiesiskums
nl
RVVR
,
ruimte van vrijheid, veiligheid en recht
pl
przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
pt
ELSJ
,
espaço de liberdade, segurança e justiça
ro
SLSJ
,
spațiu de libertate, securitat...
spazju tal-ajru ta' fuq
cs
horní vzdušný prostor
da
øvre luftrum
de
oberer Luftraum
el
ανώτερος εναέριος χώρος
en
upper airspace
es
espacio aéreo superior
fi
yläilmatila
fr
espace aérien supérieur
ga
aerspás uachtarach
hu
magaslégtér
it
spazio aereo superiore
lt
viršutinė oro erdvė
lv
augšējā gaisa telpa
nl
hoger luchtruim
pl
górna przestrzeń powietrzna
pt
espaço aéreo superior
ro
spațiu aerian superior
sk
horný vzdušný priestor
sl
zgornji zračni prostor
sv
övre luftrum
speċifikazzjoni teknika ta' interoperabilità
Information technology and data processing
Land transport
Technology and technical regulations
bg
ТИОС
,
ТСОС
,
технически изисквания за оперативна съвместимост
,
технически спецификации за оперативна съвместимост
cs
TSI
,
technická specifikace pro interoperabilitu
da
TSI
,
teknisk specifikation for interoperabilitet
de
TSI
,
technische Spezifikation für die Interoperabilität
el
ΤΠΔ
,
τεχνική προδιαγραφή διαλειτουργικότητας
en
TSI
,
technical specification for interoperability
es
ETI
,
especificación técnica de interoperabilidad
et
KTK
,
koostalitluse tehniline kirjeldus
,
koostalitlusvõime tehniline kirjeldus
fi
YTE
,
yhteentoimivuuden tekninen eritelmä
fr
STI
,
spécification technique d'interopérabilité
ga
STI
,
sonraíochtaí teicniúla don idir-inoibritheacht
hr
TSI
,
tehnička specifikacija interoperabilnosti
hu
ÁME
,
átjárhatósági műszaki előírás
it
STI
,
specifica tecnica di interoperabilità
lt
TSS
,
techninė sąveikos specifikacija
lv
SITS
,
savstarpējas izmantojamības tehniskā specifikācija
mt
TSI
,
nl
TSI
,
technische specificatie inzake...
spejjeż ta’ ospitalità
Taxation
Social affairs
Employment
da
repræsentationsudgifter
de
Aufwandskosten
,
Repräsentationsaufwendungen
el
έξοδα παράστασης
en
entertainment expenses
es
gastos de representación
fi
edustuskulut
fr
frais de représentation
it
spese di rappresentanza
nl
representatiekosten
pt
despesas de representação
spejjeż ta’ perizja teknika mhux allokati
FINANCE
Insurance
bg
неразпределени разходи за уреждане на претенции
cs
ULAE
,
nealokované náklady na likvidaci pojistných událostí
da
udgifter til ikke-allokerede tab
de
ULAE
,
indirekte Schadenregulierungskosten
el
έμμεσα έξοδα διακανονισμού
en
ULAE
,
unallocated loss adjustment expenses
es
ULAE
,
gastos por ajustes de pérdidas no imputadas
et
jaotamata kahjukäsitluskulud
fi
kohdistamattomat vahingonselvittelykulut
fr
frais de gestion des sinistres non alloués
hr
neizravni troškovi rješavanja šteta
hu
nem allokált kárrendezési költségek
it
ULAE
,
spese di liquidazione dei sinistri non direttamente imputabili
lt
nepaskirstytosios nuostolių koregavimo išlaidos
lv
netiešie atlīdzību noregulēšanas izdevumi
nl
niet-toegewezen schaderegelingskosten
pl
nieprzydzielone koszty likwidacji szkód
pt
despesas de gestão de sinistros não alocadas
ro
cheltuieli nealocate aferente lichidării daunelor
sk
nepriame náklady na likvidáciu poistných udalostí
sl
stroški reševanja škod, ki niso neposredno vezani na konkretni škodni zahtevek
sv
ULAE
,
icke-fö...
spejjeż ta' tmexxija
FINANCE
bg
оперативни разходи
cs
provozní náklady
da
driftsudgifter
de
Betriebskosten
el
δαπάνες λειτουργίας
en
operating costs
,
operating expenses
es
costes operativos
et
tegevuskulud
fr
dépenses d'exploitation
,
dépenses de fonctionnement
,
dépenses operationnelles
ga
costas oibriúcháin
,
speansas oibriúcháin
lt
veiklos išlaidos
lv
pamatdarbības izdevumi
,
pamatdarbības izmaksas
mt
nefqa tal-operat
,
spejjeż operattivi
,
nl
exploitatiekosten
pl
koszty operacyjne
sk
prevádzkové náklady
sl
stroški poslovanja