Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les monnaies nationales deviendraient des substituts de plus en plus proches
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
... würden die nationalen Währungen zu immer engeren Substituten
en
national currencies would become increasingly close substitutes
les moteurs à injection directe ont des performances plus élevées
Mechanical engineering
da
dieselmotorer med direkte indsprøjtning har en større effekt
de
Motoren mit direkter Einspritzung bringen bessere Leistungen
el
οι κινητήρες άμεσης έγχυσης έχουν καλύτερες επιδόσεις
en
direct injection engines give better performances
es
Los motores de inyección directa tienen un rendimiento más elevado.
it
i motori ad iniezione diretta hanno rendimenti piu' elevati
nl
de motoren met directe brandstoftoevoer hebben een betere prestatie. 1136-72 - 3
pt
os motores de injeção direta têm rendimentos mais altos
les notifications visée ont ensuite lieu le plus rapidement possible
en
the notifications referred to shall take place as soon as possible thereafter
Les occupations accessoires des fonctionnaires et les activités professionnelles d'anciens fonctionnaires,plus particulièrement sous l'angle des conflits d'intérêts.Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 12 mars 1999
LAW
de
Die Nebenbeschäftigungen von Beamten und die beruflichen Aktivitäten ehemaliger Beamter unter dem besonderen Blickwinkel der Interessenkonflikte.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates vom 12.März 1999
it
Occupazioni accessorie dei funzionari e attività professionali di ex funzionari,in particolare sotto il profilo dei conflitti d'interessi.Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 12 marzo 1999
les personnes les plus démunies
da
de socialt darligst stillede personer
de
Bedürftige
el
άποροι
en
the most deprived persons
es
las personas más necesitadas
fi
vähävaraisimmat
hu
a leginkább elesettek
it
indigenti
lv
vistrūcīgākās personas
nl
behoeftigen
,
minstbedeelden
pl
osoby najbardziej potrzebujące
pt
as pessoas mais necessitadas
Dostopnost