Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
άνοιγμα προς τον τραπεζικό τομέα
FINANCE
de
Forderungen an den Bankensektor
el
συναλλαγές με τον τραπεζικό τομέα
en
exposure to the banking sector
es
deuda con el sector bancario
fr
créance sur le secteur bancaire
it
esposizione verso il settore bancario
nl
vordering op banken
pt
dívida com o setor bancário
ανοσία που προκαλεί μείωση της τοξικότητας του μικροβιακού παράγοντα και όχι τον θάνατό του
Health
da
postinfektiøst øget immunberedskab
de
Depressionsimmunitaet
,
Promunitaet
en
depression immunity
es
inmunidad de depresión
fr
immunité d'infection
,
immunité de surinfection
,
prémunition
it
immunità da infezione
nl
depressie-immuniteit
pt
imunidade de infeção
ανοχή προς τον υδατάνθρακα και τις γλυκωσίδες
da
kulhydrattolerans
de
Kohlenhydrattoleranz
en
carbohydrate tolerance
es
tolerancia a los hidratos de carbono y a los glucósidos
fr
tolérance aux glucides
it
tolleranza glicidica
pt
tolerância aos glucídeos
,
tolerância aos hidratos de carbono
Ανταγωνιστικό πλαίσιο για την αυτοκινητοβιομηχανία τον 21ο αιώνα
EUROPEAN UNION
Land transport
cs
CARS 21
,
rámec právní úpravy pro konkurenceschopnost automobilového průmyslu ve 21. století
da
Cars 21
,
konkurrencevenlig lovramme for automobiler i det 21. århundrede
de
CARS 21
,
wettbewerbsfähiges Kfz-Regelungssystem für das 21. Jahrhundert
el
CARS 21
,
en
CARS 21
,
Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
es
CARS 21
,
Marco reglamentario para un sector del automóvil competitivo en el siglo XXI
fi
kilpailukykyisen autoteollisuuden sääntelykehys 2000-lukua varten
fr
CARS 21
,
Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle
ga
CARS 21
,
Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois
hu
21. századi versenyképes autóipari szabályozási keret
,
CARS 21
it
CARS 21
,
quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo
lt
CARS 21
,
Konkurencingos automobilių pramonės reglamentavimo sistema 21-ajame amžiuje
lv
CARS 21
,
konkurētspējīgas autobūves nozares tiesiskais regulējums 21. gadsimtam
mt
CARS 21
,
Qafas Re...
αντίγραφο της συμφωνίας για τον ΠΟΕ
da
traktatkopien af WTO-overenskomsten
en
the treaty copy of the WTO Agreement
fr
l'exemplaire sur papier de traité de l'Accord sur l'OMC
αντίδραση συνδέσεως του συμπληρώματος με τον ιό της γρίππης
da
influenza komplementbindingsreaktion
de
Influenza-KBR
en
influenza CFR complement-fixation reaction
es
reacción de fijación del complemento de la gripe
fr
réaction de fixation du complément de la grippe
pt
reação de fixação do complemento da influenza
αντιδραστήριο που προορίζεται για τον καθορισμό των ομάδων ή των παραγόντων του αίματος
da
reagensmiddel til blodtypebestemmelse
de
Reagens zur Blutgruppenbestimmung
,
Reagenz zum Bestimmen der Blutgruppen oder Blutfaktoren
en
blood-grouping reagent
es
reactivo destinado a la determinación de grupos o de factores sanguíneos
fr
réactif destiné à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins
,
réactif pour la détermination des groupes sanguins
,
réactif pour le groupage sanguin
it
reattivo per la determinazione dei gruppi o dei fattori sanguigni
nl
reagens voor het bepalen van bloedgroepen of van bloedfactoren
pt
reagente destinado à determinação dos grupos ou dos fatores sanguíneos
αντιμετώπιση από τον προϋπολογισμό των εγγυήσεων για δάνεια
FINANCE
da
budgetbehandling af sikkerhedsstillelse for lån
de
haushaltsmäßige Behandlung der Bürgschaften
en
budgetary treatment of guarantees for loans
es
tratamiento presupuestario de las garantías de préstamos
fr
traitement budgétaire des garanties de prêt
it
trattamento di bilancio delle garanzie dei prestiti
nl
in de begroting opnemen van garanties voor leningen
pt
tratamento orçamental das garantias dos empréstimos
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διάλογο
SOCIAL QUESTIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за еврото и социалния диалог
cs
místopředseda (místopředsedkyně) pro euro a sociální dialog
da
næstformand med ansvar for euroen og den sociale dialog
de
Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog
,
Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
en
Vice-President for the Euro and Social Dialogue
es
Vicepresidente responsable del Euro y el Diálogo Social
et
euro ja sotsiaaldialoogi eest vastutav asepresident
fi
eurosta ja työmarkkinavuoropuhelusta vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour l'euro et le dialogue social
ga
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
hr
potpredsjednica za euro i socijalni dijalog
,
potpredsjednik za euro i socijalni dijalog
hu
az euróért és a szociális párbeszédért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il portafoglio "Euro e dialogo sociale"
,
vicepresidente responsabile per l'euro e il dialogo sociale
lt
pirmininko pavaduotojas, atsakingas už eurą ir socialinį dialogą
lv
priekšsēdētāja vietnie...
Αντιπρόεδρος αρμόδιος για τον Προϋπολογισμό και τους Ανθρώπινους Πόρους
EU finance
Budget
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
заместник-председател, отговарящ за бюджета и човешките ресурси
cs
místopředseda pro rozpočet a lidské zdroje
,
místopředsedkyně pro rozpočet a lidské zdroje
da
næstformand med ansvar for budget og menneskelige ressourcer
de
Vizepräsident für Haushalt und Personal
,
Vizepräsidentin für Haushalt und Personal
en
Vice-President for Budget and Human Resources
,
Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
es
Vicepresidente responsable de Presupuesto y Recursos Humanos
et
eelarve ja personali eest vastutav asepresident
fi
budjetista ja henkilöstöstä vastaava varapuheenjohtaja
fr
vice-président pour le budget et les ressources humaines
ga
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
hr
potpredsjednica za proračun i ljudske resurse
,
potpredsjednik za proračun i ljudske resurse
hu
a költségvetésért és az emberi erőforrásokért felelős alelnök
it
vicepresidente responsabile per il bilancio e le risorse umane
,
vicepresidente responsabi...