Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verschiebung um zwei Stellen nach links
en left shift of two places, shift to the left of two places
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
Chemistry
bg
Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
cs
Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
da
Absorber udslip for at undgå materielskade.
el
Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
en
Absorb spillage to prevent material damage.
es
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
et
Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.
fi
Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
fr
Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
ga
Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc.
hu
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
it
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
lt
Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
lv
Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
mt
Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
mul
P390
nl
Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade te vermijd...
vertedouro de descarga combinado com um desarenador
TRANSPORT
Building and public works
da
aflastningsoverfald kombineret med sedimentudskiller
de
Entlastungswehr kombiniert mit Sinkstoffabscheider
el
εκχειλιστής πλεοναζούσης ροής εν συνδυασμώ μετ'εκκενωτού προσχώσεων
en
combined relieving weir-cum-sediment ejector
es
vertedero de descarga combinado con un evacuador de sedimentos
fi
ylisyöksypatoon yhdistetty sedimentinerotin
fr
déversoir de décharge combiné avec un évacuateur de sédiments
it
sfioratore accoppiato ad evacuatore di materiale sedimentato
nl
stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie
sv
överfall kombinerat med sedimentfång
Verwinden der Probe um ihre Laengsachse
Iron, steel and other metal industries
da
vridning af prøvestykket om dets længdeakse
en
torsion of the test piece on its axis
es
torsión de la probeta sobre su eje
fr
torsion de l'éprouvette sur son axe
it
torsione della provetta intorno al suo asse
nl
wringings van de proefstaaf om zijn as
pt
torção do provete segundo o seu eixo
vestuário de trabalho que tenha uma reserva de flutuabilidade e um arnês incorporado
Transport policy
da
arbejdsvest med en effektiv opdrift og indsat sele
de
Arbeitssicherheitsweste mit Reserveschwimmfähigkeit und Haltegurt
el
γιλέκο εργασίας που παρέχει τη δυνατότητα επίπλευσης
en
tabard incorporating floats and harness
es
chaleco de trabajo con reserva de flotabilidad y arnés
fr
veste de travail comportant une réserve de flottabilité
it
giubbotto di lavoro che offre una riserva di flottabilità con una imbracata incorporata
nl
werkjas met reservedrijfvermogen en een geïntegreerd veiligheidsharnas
vetor que roda estabelecendo um círculo
Electronics and electrical engineering
da
roterende vektor
de
Drehvektor
el
διάνυσμα στρεφόμενο κυκλικά
en
vector rotating in a circular motion
es
vector que gira con movimiento circular
fi
kiertovektori
fr
vecteur qui décrit un cercle
,
vecteur tournant
nl
roterende vector
sv
cirkulärt roterande vektor