Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stat ta' emerġenza
Rights and freedoms
bg
извънредно положение
cs
nouzový stav
da
undtagelsestilstand
de
Ausnahmezustand
,
Notstand
,
Notstandsfall
el
κατάσταση έκτακτης ανάγκης
,
κατάσταση εκτάκτου ανάγκης
en
state of emergency
et
erakorraline seisukord
fi
hätätila
,
poikkeustila
fr
état d'urgence
hu
szükségállapot
it
stato di emergenza
,
stato eccezionale
lt
nepaprastoji padėtis
lv
izņēmuma stāvoklis
,
ārkārtējā situācija
nl
noodtoestand
,
uitzonderingstoestand
pl
stan wyjątkowy
pt
estado de emergência
ro
stare de urgență
sk
núdzový stav
sv
undantagstillstånd
stat ta' ġenitur
SOCIAL QUESTIONS
cs
rodičovská péče
,
rodičovství
da
forældreskab
de
Elternschaft
,
Elternsein
el
ιδιότητα του γονέα
,
μητρότητα ή πατρότητα
en
parenthood
es
parentalidad
et
vanemaks olemine
,
vanemlus
fr
parentalité
hu
anyaság vagy apaság
it
genitorialità
lt
tėvystė
lv
vecāku stāvoklis
mt
paternità
,
nl
ouderschap
pt
parentalidade
sk
parentalita
sl
starševstvo
sv
föräldraskap
stat ta' ħelsien mill-mard
bg
статут на свободен от болест
cs
status prostý nákazy
da
status som sygdomsfri
de
Seuchenfreiheitsstatus
el
καθεστώς ελεύθερο νόσου
en
disease-free status
es
estatus de "libre de enfermedad"
,
estatus sanitario de zona libre de una enfermedad
et
taudivaba staatus
fi
taudista vapaa asema
fr
statut «indemne de la maladie»
,
statut «indemne de maladie»
ga
stádas saor ó ghalar
hr
status područja slobodnog od bolesti
hu
betegségtől mentes státusz
it
status di indenne da malattia
lt
liga neužkrėsta teritorija
nl
ziektevrije status
pl
status obszaru wolnego od choroby
pt
estatuto de indemnidade
ro
statut de teritoriu indemn de boală
sk
štatút bez výskytu chorôb
sl
status brez bolezni
sv
sjukdomsfri status
stat ta' navigabbiltà
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
sødygtighed
de
Seetüchtigkeit
el
αξιοπλοΐα
,
καταλληλότητα προς πλου
,
πλοϊμότητα
en
seaworthiness
es
condiciones marineras del buque
,
navegabilidad
et
merekõlblikkus
fi
merikelpoisuus
fr
navigabilité
,
état de navigabilité
ga
muiracmhainneacht
it
navigabilità
lv
jūrasspēja
,
kuģošanas spēja
nl
zeewaardigheid
pt
estado de navegabilidade
,
navegabilidade
sk
spôsobilosť na plavbu
sl
sposobnost za plovbo
sv
sjöduglighet
,
sjövärdighet
status ta' immigrant
Migration
bg
миграционен статут
cs
migrační status
da
indvandrerstatus
de
Einwanderungsstatus
,
Migrationsstatus
el
καθεστώς μετανάστη
en
migration status
et
rändestaatus
fi
maahanmuuttajastatus
fr
statut migratoire
ga
stádas imirce
hr
migracijski status
lt
migracijos statusas
lv
imigranta statuss
nl
migrantenstatus
,
status als immigrant
pl
status imigracyjny
sl
priseljenski status
sv
invandrarstatus
,
migrationsstatus
status ta' impjieg
Social affairs
Employment
en
status in employment
fi
tehtävänimike
status ta' kandidat
bg
статут на страна кандидатка
cs
status kandidátské země
da
kandidatstatus
,
status som kandidatland
de
Status eines Bewerberlandes
el
καθεστώς χώρας υποψήφιας για ένταξη
en
candidate country status
,
candidate status
es
condición de país candidato
,
estatuto de país candidato
et
kandidaatriigi staatus
fi
ehdokasmaan asema
fr
statut de candidat
,
statut de pays candidat
ga
stádas mar iarrthóir
,
stádas tír is Iarrthóir
it
status di paese candidato
lt
šalies kandidatės statusas
lv
kandidātvalsts statuss
mt
status ta' pajjiż kandidat
nl
status van kandidaat-lidstaat
pl
status kraju kandydującego
pt
estatuto de candidato
,
estatuto de país candidato
ro
statut de candidat
,
statut de țară candidată
sl
status države kandidatke
,
status kandidatke
sv
kandidatstatus
,
status som kandidatland
status ta' kreditur preferut
bg
статут на привилегирован кредитор
cs
status preferovaného věřitele
,
status přednostního věřitele
da
status af privilegeret kreditor
,
status som foretrukken kreditor
,
status som priviligeret kreditor
de
Status eines bevorrechtigten Gläubigers
,
Status eines privilegierten Gläubigers
el
καθεστώς προτιμησιακού πιστωτή
en
preferred creditor status
es
condición de acreedor preferente
et
eelisvõlausaldaja staatus
,
eelisõigusega võlausaldaja staatus
fi
etuoikeusasema velkojana
fr
statut de créancier privilégié
ga
stádas creidiúnaí tosaíochta
,
stádas mar chreidiúnaí tosaíochta
hu
elsőbbségi hitelezői státusz
it
status di creditore privilegiato
lt
privilegijuotojo kreditoriaus statusas
lv
privileģēta kreditora statuss
nl
status van bevoorrechte schuldeiser
,
status van preferente crediteur
pl
status wierzyciela uprzywilejowanego
ro
statut de creditor preferențial
,
statut de creditor privilegiat
sk
postavenie prednostného veriteľa
sl
status prednostnega upnika
sv
status som prioriterad borgenär
status ta’ minoranza doppja
Rights and freedoms
bg
статут на двойно малцинство
cs
status dvojí menšiny
da
dobbelt minoritetsstatus
de
Angehörigkeit zu zwei Minderheitsgruppen
el
ιδιότητα μέλους δύο μειονοτήτων
en
double minority status
es
condición de doble minoría
et
korraga mitmesse vähemusse kuulumine
fi
kaksinkertainen vähemmistöasema
fr
appartenance à une double minorité
ga
stádas mionlaigh dúbailte
hu
kettős kisebbségi státus
it
doppia condizione di minoranza
lt
dvigubos mažumos statusas
nl
dubbele minderheidsstatus
pl
podwójny status mniejszościowy
pt
estatuto duplamente minoritário
ro
statut de dublă minoritate
sk
dvojité menšinové postavenie
sl
dvojni manjšinski status
sv
dubbel minoritetsstatus
status ta' protezzjoni sussidjarja
Migration
cs
status doplňkové ochrany
de
subsidiärer Schutzstatus
el
δικαιούχος επικουρικής προστασίας
en
subsidiary protection status
et
täiendava kaitse seisund
fr
statut conféré par la protection subsidiaire
ga
stádas cosanta coimhdí
hu
kiegészítő védelmi jogállás
lt
papildomos apsaugos statusas
nl
subsidiaire beschermingsstatus
pl
status ochrony uzupełniającej
,
status osoby potrzebującej ochrony uzupełniającej
ro
statut conferit prin protecție subsidiară
sk
postavenie doplnkovej ochrany
sv
status som skyddsbehövande i övrigt