Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
status ta’ qarib
Rights and freedoms
bg
статут на близко родство
cs
status „nejbližšího příbuzného”
da
status som pårørende
de
“Angehörigenstatus”
el
πλησιέστερος συγγενής
en
next of kin' status
es
condición de «parientes»
et
omas (mitm. omaksed)
fi
lähimmän omaisen asema
fr
statut de parent le plus proche
ga
stádas neasghaoil
hu
közeli hozzátartozói státus
it
status di "congiunto"
lt
artimiausio giminaičio statusas
nl
erkenning als naaste familie
pl
status osoby bliskiej
pt
estatuto de parente mais próximo
ro
statut de „rudă apropiată”
sk
postavenie najbližšieho príbuzného
sl
status svojca
sv
status som ”närmast anhörig”
status ta' refuġjat
LAW
Migration
bg
статут на бежанец
cs
postavení uprchlíka
da
flygtningestatus
de
Flüchtlingseigenschaft
,
Flüchtlingsstatus
el
καθεστώς πρόσφυγα
en
refugee status
,
status of refugee
es
estatuto de refugiado
et
pagulasseisund
fi
pakolaisasema
fr
statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí
hu
menekült jogállás
it
status di rifugiato
lt
pabėgėlio statusas
lv
bēgļa statuss
nl
vluchtelingenstatus
pl
status uchodźcy
pt
estatuto de refugiado
ro
statut de refugiat
sl
status begunca
sv
flyktingstatus
,
rättslig ställning som flykting
status ta' resident fit-tul
LAW
Migration
bg
статут на дългосрочно пребиваване
,
статут на дългосрочно пребиваващ
cs
právní postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta
da
status som fastboende udlænding
de
Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten
el
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος
en
long-term resident status
es
estatuto de residente de larga duración
et
piikaajalise elaniku staatus
fi
pitkään oleskelleen ulkomaalaisen asema
fr
statut de résident de longue durée
ga
stádas mar chónaitheoir fadtéarmach
hu
huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező jogállás
it
status di soggiornante di lungo periodo
lt
ilgalaikio gyventojo statusas
,
nuolatinio gyventojo statusas
lv
pastāvīgā iedzīvotāja statuss
mt
status ta' resident għal żmien twil
,
status ta' resident għat-tul
nl
status van langdurig ingezetene
pl
status rezydenta długoterminowego
pt
estatuto de residente de longa duração
ro
statut de rezident pe termen lung
sl
status rezidenta za daljši čas
sv
ställning som varaktigt bosatt
status ta' rifuġjat
Rights and freedoms
bg
статут на бежанец
cs
postavení uprchlíka
,
právní postavení uprchlíků
da
flygtninges retsstilling
,
flygtningestatus
de
Flüchtlingseigenschaft
,
Flüchtlingsstatus
,
Rechtsstellung der Flüchtlinge
,
Rechtsstellung von Flüchtlingen
el
ιδιότητα του πρόσφυγα
,
καθεστώς πρόσφυγα
,
καθεστώς των προσφύγων
en
refugee status
es
estatuto de los refugiados
,
estatuto de refugiado
et
pagulasseisund
fi
pakolaisasema
fr
statut de réfugié
,
statut des réfugiés
ga
stádas dídeanaithe
,
stádas dídeanaí
hr
status izbjeglice
hu
menekültek jogállása
,
menekültstátusz
it
status dei rifugiati
,
status di rifugiato
lt
pabėgėlio statusas
lv
bēgļa statuss
,
bēgļu statuss
nl
status van vluchtelingen
,
vluchtelingenstatus
pl
status uchodźcy
,
status uchodźców
pt
estatuto de refugiado
,
estatuto dos refugiados
ro
statut de refugiat
,
statutul refugiaților
sk
postavenie utečenca
,
právne postavenie utečencov
sl
status begunca
,
status beguncev
sv
flyktingars rättsliga ställning
,
flyktingstatus
status ta’ Vjaġġatur Reġistrat
Migration
de
Status eines registrierten Reisenden
en
Registered Traveller status
fi
rekisteröidyn matkustajan asema
fr
statut de voyageur enregistré
lv
reģistrēta ceļotāja statuss
nl
status van geregistreerd reiziger
pl
status zarejestrowanego podróżnego
ro
statut de călător înregistrat
sk
štatút registrovaného cestujúceho
status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
LAW
ECONOMICS
cs
osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům
da
fysiske personers rets- eller handleevne
de
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of natural persons
es
el estado civil y la capacidad de las personas físicas
,
el estado y la capacidad de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus
fr
état et capacité des personnes physiques
ga
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
hu
a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
it
stato e capacità delle persone fisiche
lv
fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja
nl
de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen
pl
stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych
sk
osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb
sl
status in pravna sposobnost fizičnih oseb
sv
fysiska pers...
status uniformi ta' ażil għal persuni ta' nazzjonalità terza
Migration
el
ενιαίο καθεστώς ασύλου υπέρ των υπηκόων τρίτων χωρών
en
uniform status of asylum for nationals of third countries
fr
statut uniforme d'asile en faveur de ressortissants de pays tiers
status uniformi ta’ protezzjoni sussidjarja
Migration
el
ενιαίο καθεστώς επικουρικής προστασίας
en
uniform subsidiary protection status
fr
statut uniforme de protection subsidiaire
status uniformi ta' protezzjoni sussidjarja għaċ-ċittadini ta' pajjiżi terzi
Migration
el
ενιαίο καθεστώς επικουρικής προστασίας για τους υπηκόους τρίτων χωρών
en
uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries
fr
statut uniforme de protection subsidiaire pour les ressortissants des pays tiers
Statut ta' Kumpannija Ewropea
ECONOMICS
Business organisation
bg
устав на европейското дружество
cs
statut evropské akciové společnosti
,
statut evropské společnosti
da
statut for det europæiske selskab
,
statutten for det europæiske aktieselskab
de
Statut der Europäischen Aktiengesellschaft
,
Statut der Europäischen Gesellschaft
el
καταστατικό της ευρωπαϊκής εταιρείας
en
ECS
,
European Company Statute
,
Statute for a European public limited-liability company
es
Estatuto de la Sociedad Anónima Europea
et
Euroopa äriühingu põhikiri
fi
eurooppayhtiön säännöt
fr
statut de la société européenne
ga
an Reacht um Chuideachta Eorpach
hr
Statut europskog dioničkog društva
,
Statut europskog društva
hu
európai részvénytársaság statútuma
it
statuto della società europea
lt
Europos akcinės bendrovės statutas
,
Europos bendrovės statutas
lv
ECS
,
Eiropas akciju sabiedrības statūti
,
Eiropas uzņēmējsabiedrības statūti
mt
ECS
,
Statut għal kumpannija pubblika Ewropea b'responsabbiltà limitata
,
nl
statuut van de Europese naamloze vennootschap
,
statuut van de Europese vennoots...