Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fin de la coupe
Iron, steel and other metal industries
da
snittets afslutning
de
Schnittende
el
τέλος της κοπής
en
end of a cut
es
final del corte
fi
leikkauksen lopetuskohta
it
fine del taglio
nl
einde van de snede
pt
fim do corte
sv
snittslut
fin de la curatelle
LAW
de
Aufhebung der Beistandschaft
,
Aufhören der Beistandschaft
fr
mainlevée de la curatelle
fin de la durée du brevet
LAW
de
Ablauf eines Patents
en
expiration of a patent
it
decadenza del brevetto
nl
einde van het octrooi
fin de la ebullición del flujo
Iron, steel and other metal industries
da
afkogning
de
Abkochen des Flussmittels im Zinkbad
el
διακοπή βρασμού
en
boiling-off
fr
cuisson
,
dégagement de flux dans le bain
it
fine della formazione di gas
,
sbollitura
nl
afkoken van de flux
pt
cozedura
,
libertação de fluxo no banho
fin de la línea
Information technology and data processing
da
slutning af linie
de
Zeilenende
en
EOL
,
end of line
fi
rivin loppuun
fr
fin de ligne
it
fine riga
nl
einde van regel
pt
fim da linha
sv
radens slut
fin de la période de décompte
FINANCE
de
Ende der Abrechnungsperiode
it
fine del periodo di rendiconto
fin de la ponte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Legeende
el
τέλος της ωοτοκίας
en
go off laying
es
dejar de poner
fi
muninnan loppu
it
fine deposizione
nl
einde legperiode
pt
fim da postura
sv
värpningens upphörande
Fin de la route postale de montagne
LAW
TRANSPORT
de
Ende der Bergpoststrasse
it
Fine della strada postale di montagna
fin de la semi-autoroute
LAW
TRANSPORT
de
"Ende der Autostrasse"
it
fine della semiautostrada
fin de la señal de inversión de batería
Information technology and data processing
da
slut på signal for batteriinvertering
de
Schlußsignal der Batterie-Umschaltung
el
τέλος σήματος αντιστροφής συστοιχίας
en
end of battery reversal signal
fi
akunvaihtosignaalin loppu
,
paristonvaihtosignaalin loppu
fr
arrêt d'inversion de battery
nl
waarschuwingssignaal voor vervanging batterij
pt
fim de inversão de bateria
sv
slutsignal för batteriinvertering