Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Affald stabiliseret/solidificeret med hydrauliske bindemidler
ENVIRONMENT
de
Abfaelle, die mit hydraulischen Bindemitteln stabilisiert/verfestigt sind
el
Απόβλητα σταθεροποιημένα/σταθεροποιημένα με υδραυλικά κολλητικά υλικά
en
wastes stabilized/solidified with hydraulic binders
es
Residuos estabilizados/soldificados con ligantes hidráulicos
fr
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants hydrauliques
it
rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti idraulici
nl
met hydraulische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
pt
resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes hidráulicos
Affald stabiliseret/solidificeret med organiske bindemidler
ENVIRONMENT
de
Abfaelle, die mit organischen Bindemitteln stabilisiert/verfestigt sind
el
Απόβλητα σταθεροποιημένα/σταθεροποιημένα με οργανικά κολλητικά υλικά
en
wastes stabilized/solidified with organic binders
es
Residuos estabilizados/solidificados con ligantes orgánicos
fr
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants organiques
it
rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti organici
nl
met organische bindmiddelen gestabiliseerd/verhard afval
pt
resíduos solidificados/estabilizados contendo ligantes orgânicos
affärsjuridik med inriktning på finansierings- och kapitalmarknadsrätt
en
commercial law, emphasizing on credit and financing
affedtning med organiske opløsningsmidler
Iron, steel and other metal industries
de
Entfetten mit organischen Lösungsmitteln
el
απολίπανση με οργανικούς διαλυτές
en
vapor degreasing(USA)
,
vapour degreasing
fi
rasvanpoisto orgaanisella liuotteella
fr
dégraissage à la vapeur
nl
organisch ontvetten
sv
ångavfettning
afgå med forsinkelse
TRANSPORT
de
mit Verspätung abfahren
el
αναχωρώ με καθυστέρηση
,
φεύγω με καθυστέρηση
en
to leave late
,
to start late
es
salir con retraso
fr
partir en retard
it
partire in ritardo
nl
met vertraging vertrekken
afgifter med tilsvarende virkning
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Abgaben mit gleicher Wirkung
el
επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
,
φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
charges having equivalent effect
es
exacciones de efecto equivalente
fr
taxes d'effet équivalent
it
tasse di effetto equivalente
nl
heffingen van gelijke werking
pl
opłaty o skutku równoważnym
pt
encargos de efeito equivalente
sl
dajatve z enakim učinkom
sv
avgifter med motsvarande verkan
afgifter med tilsvarende virkning som told
FINANCE
de
Abgaben zollgleicher Wirkung
el
φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου με δασμούς αποτελέσματος
en
charges having an effect equivalent to customs duties
es
impuestos de efecto equivalente a los derechos de aduana
it
tasse di effetto equivalente a dazi doganali
nl
heffingen van gelijke werking als douanerechten
pt
encargos de efeito equivalente a direitos aduaneiros
afgift for kørsel med tunge lastbiler
Taxation
TRANSPORT
de
Straßenbenutzungsgebühren für schwere Lastfahrzeuge
el
τέλη για τη χρησιμοποίηση των οδών από βαριά φορτηγά αυτοκίνητα
en
Charges for the use of roads by heavy goods vehicles
es
tasa por la utilización de las carreteras por los vehículos pesados
fr
taxes sur l'utilisation des routes par les poids lourds
it
tassa per l'uso delle strade da parte di automezzi pesanti
nl
belasting op het gebruik van de wegen door vrachtwagens
pt
taxa de utilização das estradas por veículos pesados
afgift for kørsel med tunge lastvogne på landevej
TRANSPORT
de
Strassenbenutzungsgebühr für schwere Lastfahrzeuge
en
charge for the use of roads by heavy goods vehicles
es
tasa por utilización de las carreteras por los vehículos pesados
fr
taxe sur l'utilisation des routes par les poids lourds
it
tassa per l'utilizzazione di strade con veicoli pesanti
nl
wegenbebruiksbelasting voor vrachtauto's
pt
taxa de utilização das estradas por veículos pesados
afgift i forbindelse med kontrol af fersk kød
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gebühren für frisches Fleisch
el
τέλος νωπών κρεάτων
en
fees with regard to fresh meat
es
tasa de carnes frescas
fr
redevance viandes fraîches
it
contributo da riscuotere per le carni fresche
nl
retributies vers vlees
pt
taxa sobre carne fresca